Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

previous

  • 1 previous

    ['pri:viəs]
    (earlier in time or order: on a previous occasion; the previous owner of the house.) iepriekšējs; agrāks; līdzšinējs
    - previous to
    * * *
    agrāks, iepriekšējs; neapdomīgs, pārsteidzīgs

    English-Latvian dictionary > previous

  • 2 previous to

    (before: They told their families about their engagement previous to publishing it in the newspaper.) pirms

    English-Latvian dictionary > previous to

  • 3 allude

    [ə'lu:d]
    ((with to) to mention: He did not allude to the remarks made by the previous speaker.) atsaukties
    * * *
    likt saprast, netieši norādīt, dot mājienu; atsaukties

    English-Latvian dictionary > allude

  • 4 cross-examine

    verb (in a court of law, to test or check the previous evidence of (a witness) by questioning him.) nopratināt (jautājumu krustugunīs)
    * * *
    nopratināt

    English-Latvian dictionary > cross-examine

  • 5 decrease

    1. [di'kri:s] verb
    (to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) samazināt; []mazināties
    2. ['di:kri:s] noun
    (a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) samazināšanās; lejupslīde
    * * *
    lejupslīde, pazemināšanās, samazināšanās; dilšana; samazināt; mazināties, kristies; dilt

    English-Latvian dictionary > decrease

  • 6 extempore

    [ik'stempəri]
    (without previous thought or preparation: to speak extempore.) bez sagatavošanās
    * * *
    nesagatavots, improvizēts; bez sagatavošanās

    English-Latvian dictionary > extempore

  • 7 on the spur of the moment

    (suddenly; without previous planning: We decided to go to Paris on the spur of the moment.) acumirklī; tajā pašā brīdī
    * * *
    acumirklī

    English-Latvian dictionary > on the spur of the moment

  • 8 overrule

    [əuvə'ru:l]
    (to go against a judgement that has already been made: The judge overruled the previous decision.) noraidīt; atcelt; anulēt
    * * *
    anulēt, noraidīt

    English-Latvian dictionary > overrule

  • 9 reference

    ['refərəns]
    1) ((an) act of referring (to something); a mention (of something): He made several references to her latest book; With reference to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.) atsaukšanās; atsauce
    2) (a note about one's character, ability etc, eg when one applies for a new job: Our new secretary had excellent references from her previous employers.) rekomendācija; atsauksme
    3) (an indication in a book, report etc, showing where one got one's information or where further information can be found.) atsauce, norāde
    * * *
    uzziņa; atsaukšanās, norādījums; norāde; atsauksme, rekomendācija; rekomendācijas devējs; nodošana; dot norādes

    English-Latvian dictionary > reference

  • 10 reversal

    noun a reversal of his previous decision.) atcelšana
    * * *
    maiņa; pārmaiņa; atcelšana; reversēšana, virzienmaiņa

    English-Latvian dictionary > reversal

  • 11 revert

    [rə'və:t]
    (to come or go back (to a previous state, point in a discussion etc).) atgriezties pie iepriekšējā (stāvokļa u.tml.)
    * * *
    atgriezties; atgriezt

    English-Latvian dictionary > revert

  • 12 revise

    1) (to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) izlabot (kļūdas); uzlabot; pārstrādāt
    2) (to study one's previous work, notes etc in preparation for an examination etc: You'd better start revising (your Latin) for your exam.) atkārtot
    3) (to change (one's opinion etc).) revidēt/mainīt uzskatus
    •
    * * *
    otrā korektūra, revīzija; izlabot, pārstrādāt; mainīt; atkārtot mācību vielu

    English-Latvian dictionary > revise

  • 13 second

    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) otrs; otrais
    2) (additional or extra: a second house in the country.) vēl viens; otrs
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) otrs; zemākas pakāpes-
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) otrais; otrā vietā
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) otrais
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekundants
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) atbalstīt
    5. noun
    (a secondary school.) vidusskola
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none     II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekunde
    2) (a short time: I'll be there in a second.) mirklis; brītiņš
    * * *
    sekunde; palīgs; mirklis, moments; otrās godalgas ieguvējs; otrais datums; laba atzīme; otrās klases vagons; sekundants; otrās šķiras prece; rupja maluma milti; sekunda; komandēt; atbalstīt; apstiprināt; būt sekundantam; otrreizējs, otrs; otrais

    English-Latvian dictionary > second

  • 14 statistics

    [stə'tistiks] 1. noun plural
    (figures giving information about something: There were 900 deaths and 20,000 injuries on the roads last year, but the statistics for the previous year were worse.) statistika
    2. noun singular
    (the study of such figures.) statistika
    - statistically
    - statistician
    * * *
    statistika

    English-Latvian dictionary > statistics

  • 15 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) solis
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) neliels attālums; pāris soļu
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) soļi
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) dejas solis, raksts
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) pakāpiens
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) solis; pakāpiens
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) rīcība; pasākums; solis
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) likt soli; soļot
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step
    * * *
    solis; soļi, gaita; pēda; dejas solis; rīcība; pakāpiens; sastatņu kāpnes; pakāpe; pēdu nospiedums; soļot; likt soli

    English-Latvian dictionary > step

  • 16 gloss over

    (to try to hide (a mistake etc): He glossed over the fact that he had forgotten the previous appointment by talking about his accident.) noklusēt (kļūdu u.tml.)

    English-Latvian dictionary > gloss over

  • 17 new to

    (having no previous experience of: He's new to this kind of work.) iesācējs

    English-Latvian dictionary > new to

  • 18 stick to/with

    (not to abandon: We've decided to stick to our previous plan; If you stick to me, I'll stick to you.) turēties pie

    English-Latvian dictionary > stick to/with

См. также в других словарях:

  • Previous — Pre vi*ous, a. [L. praevius going before, leading the way; prae before + via the way. See {Voyage}.] Going before in time; being or happening before something else; antecedent; prior; as, previous arrangements; a previous illness. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Previous to — Previous Pre vi*ous, a. [L. praevius going before, leading the way; prae before + via the way. See {Voyage}.] Going before in time; being or happening before something else; antecedent; prior; as, previous arrangements; a previous illness. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • previous — I adjective above cited, above mentioned, above named, aforementioned, aforesaid, already indicated, antecedent, anterior, earlier, early, erstwhile, first, fore, foregoing, foregone, forementioned, forerunning, former, initial, initiatory,… …   Law dictionary

  • previous — [prē′vē əs] adj. [L praevius < prae (see PRE ) + via, way (see VIA)] 1. occurring before in time or order; prior ☆ 2. Informal too soon; premature previous to before previously adv. SYN …   English World dictionary

  • previous — ► ADJECTIVE 1) existing or occurring before in time or order. 2) informal over hasty. ● previous to Cf. ↑previous to DERIVATIVES previously adverb. ORIGIN Lat …   English terms dictionary

  • previous — [adj1] former, prior antecedent, anterior, earlier, erstwhile, ex, foregoing, one time, past, precedent, preceding, quondam, sometime; concepts 585,811,818,820 Ant. current, future, later, present previous [adj2] premature ahead of, early,… …   New thesaurus

  • previous to — ► previous to before. Main Entry: ↑previous …   English terms dictionary

  • previous to — index heretofore, theretofore Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • previous — (adj.) 1620s, from L. praevius going before, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + via road (see VIA (Cf. via)). Related: Previously …   Etymology dictionary

  • previous to — this, everything was fine Syn: before, prior to, until, leading up to, up to, earlier than, preceding; formal anterior to …   Thesaurus of popular words

  • previous — foregoing, prior, *preceding, antecedent, precedent, former, anterior Antonyms: subsequent: consequent …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»