-
1 предусмотрительный
previdente, lungimirante* * *прил.previdente; guardingo (осторожный, осмотрительный)* * *adj1) gener. avvisato, avvistato, scaltro, accorto, avveduto, benavveduto, cauteloso, perspicace, preveggente, previdente2) obs. provveduto -
2 дальновидный
-
3 запасливый
-
4 дальновидный
прлprevidente; perspicaz, sagaz; clarividente -
5 расчетливый
прлcalculador; ( бережливый) económico; prudente, ( осмотрительный) circunspe(c)to; ( предусмотрительный) previdente -
6 предвидящий
adjgener. previdente -
7 расчётливый
1) ( осмотрительный) prudente, oculato2) ( предусмотрительный) previdente* * *прил.1) parsimonioso ( бережливый); economico ( экономный)2) ( осмотрительный) oculato, avveduto, circospetto; prudente ( осторожный)* * *adjliter. calcolatore -
8 дальновидный
[dal'novídnyj] agg. (дальновиден, дальновидна, дальновидно, дальновидны)lungimirante, previdente, perspicace, chiaroveggente -
9 запасливый
[zapáslivyj] agg.previdente, che fa scorte -
10 предусмотрительный
[predusmotrítel'nyj] agg. (предусмотрителен, предусмотрителна, предусмотрительно, предусмотрительны) -
11 прозорливый
[prozorlívyj] agg. (прозорлив, прозорлива, прозорливо, прозорливы)sagace, chiaroveggente, perspicace, previdente
См. также в других словарях:
previdente — /previ dɛnte/ agg. [dal lat. praevĭdens entis, part. pres. di praevidēre, der. di vidēre vedere , col pref. prae pre ]. [di persona che, prevedendo ciò che potrà accadere, provvede a rifornirsi dell occorrente per non subire un danno: questa… … Enciclopedia Italiana
previdente — adj. 2 g. 1. Que prevê. 2. Precavido; acautelado; prudente; sensato … Dicionário da Língua Portuguesa
previdente — (Del lat. praevidens, entis). adj. Que ve o conoce con anticipación … Diccionario de la lengua española
previdente — ► adjetivo/ sustantivo Que prevé o conoce con anticipación una cosa. * * * previdente (del lat. «praevĭdens, entis») adj. Capaz de prever. * * * previdente. (Del lat. praevidens, entis). adj. Que ve o conoce con anticipación. * * * ► adjetivo Que … Enciclopedia Universal
previdente — pre·vi·dèn·te agg. CO 1. che pensa in anticipo a ciò che può accadere e si prepara ad affrontare gli eventi con mezzi adeguati: è sempre stata economa e previdente Sinonimi: lungimirante, prudente. Contrari: imprevidente. 2. che denota previdenza … Dizionario italiano
previdente — {{hw}}{{previdente}}{{/hw}}agg. Che prevede e provvede in anticipo per evitare conseguenze dannose; SIN. Provvido, prudente; CONTR. Imprevidente … Enciclopedia di italiano
previdente — pl.m. e f. previdenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
previdente — agg. 1. provvido, prudente, lungimirante, preveggente, attento, accorto, avveduto, cauto, riflessivo CONTR. improvvido, imprevidente, imprudente, avventato, incauto, sconsiderato, incosciente 2. economo, parsimonioso, risparmiatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imprevidente — im·pre·vi·dèn·te agg. CO che manca di previdenza, non previdente: un giovane imprevidente, sei stato imprevidente a partire senza denaro | caratterizzato da mancanza di cautela e avventatezza: un investimento imprevidente Sinonimi: incauto.… … Dizionario italiano
previdencia — ► sustantivo femenino 1 Facultad de prever o adivinar una cosa que todavía no ha sucedido: ■ hay quien cree en la previdencia del brujo. 2 Visión o conocimiento anticipados de una cosa. * * * previdencia (del lat. «praevidentia») f. Facultad de… … Enciclopedia Universal
lungimirante — lun·gi·mi·ràn·te agg. CO di persona accorta, che sa prevedere i futuri sviluppi di un fatto e vi provvede in tempo | di ciò che è compiuto con tale previdente accortezza: un provvedimento politico lungimirante Sinonimi: previdente. Contrari:… … Dizionario italiano