-
1 prever
pre.ver[prev‘er] vt+vi prévoir.* * *[pre`ve(x)]Verbo transitivo prévoir* * *verbonada fazia prever querien ne faisait prévoir que; rien ne laissait prévoir queprever o tempoprévoir le tempsprever um acontecimentoprévoir un événementestou a prever passar por tua casa no próximo fim-de-semanaje prévois passer chez toi le week-end prochain3 (preparar, calcular) prévoireste apartamento está previsto para quatro pessoascet appartement est prévu pour quatre personnes -
2 antecipar
an.te.ci.par[ãtesip‘ar] vt 1 anticiper, prévenir. vpr 2 s’anticiper.* * *[ãntesi`pa(x)]Verbo transitivo avancerVerbo Pronominal prendre les devants* * *verbo1 anticiperantecipar os resultadosanticiper sur les résultats -
3 pressentir
pres.sen.tir[presẽt‘ir] vt pressentir, deviner, prévoir, sentir.* * *[presẽn`tʃi(x)]Verbo transitivo pressentir* * *verbo(prever, intuir) pressentirpressentir um acidentepressentir un accident -
4 saber
sa.ber[sab‘er] sm savoir. • vt+vi savoir, connaître. a saber à savoir. não saber de nada ne rien savoir. quem sabe? qui sait? saber fazer savoir faire.* * *[sa`be(x)]Substantivo masculino savoir masculinVerbo transitivo e verbo intransitivo savoirsaber fazer algo savoir faire quelque chosefazer saber faire savoirnão quero saber je ne veux pas le savoirnão saber nada ne rien savoirsem saber sans le savoirsaber a avoir un goût desaber bem/mal avoir bon/mauvais goûtVerbo + preposição (entender de) s'y connaître en(ter conhecimento de) connaîtrevir a saber de algo apprendre quelque chose* * *nome masculinosavoirhomem de grande saberhomme de grand savoirverboconnaîtreé difícil saberc'est difficile à savoirele pensa que sabe tudoil croit tout savoireu não sei de nadaje n'en sais riennão há ninguém que não saibatout le monde le saitque eu saiba, nãopas que je sachesaber a morada desavoir l'adresse desei láje n'en sais riensem ninguém saberà l'insu de tout le mondenão sei o que dizerje ne sais pas quoi direele sabe o que queril sait ce qu'il veutsaber falar inglêssavoir parler l'anglaissaber nadarsavoir nagereu soube isto hojej'ai su cela aujourd'huisabia que nos iríamos encontrarje savais qu'on se rencontreraitqueria saber notícias delej'aimerais avoir de ses nouvellessaber a azedoavoir un goût aigresaber bemavoir bon goûtsaber malavoir mauvais goûto jantar soube-me muito bemje me suis régalé au dîner; le dîner était délicieux◆ a saberà savoirfaire savoir àil va sans direne savoir où donner de la têtequi saitsavoir au justesavoir par cœurtu sais quoi◆ sabe-se lá!sait-on jamais!ne pas être né de la dernière pluie
См. также в других словарях:
prever — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: prever previendo previsto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. preveo prevés prevé prevemos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
prever — ‘Ver [algo] con anticipación’, ‘conjeturar [algo futuro]’ y ‘disponer [lo necesario] para futuras contingencias’. Verbo irregular: se conjuga como ver (→ apéndice 1, n.º 61): «Piensan que quien está por morir prevé lo futuro» (Borges Libro [Arg.… … Diccionario panhispánico de dudas
prever — |ê| v. tr. 1. Ver com antecipação. 2. Supor, conjecturar, calcular. ‣ Etimologia: latim praevideo, ere, ver antes … Dicionário da Língua Portuguesa
prever — (Del lat. praevidēre). 1. tr. Ver con anticipación. 2. Conocer, conjeturar por algunas señales o indicios lo que ha de suceder. 3. Disponer o preparar medios contra futuras contingencias. ¶ MORF. conjug. c. ver; part. irreg. previsto … Diccionario de la lengua española
prever — (Del lat. praevidere.) ► verbo transitivo 1 Pensar en la posibilidad de que ocurra una cosa y prepararse para ella: ■ previne que esta noche haría frío y por eso llevo el abrigo. SE CONJUGA COMO ver SINÓNIMO prevenir 2 Percibir una persona por… … Enciclopedia Universal
prever — {{＃}}{{LM P31601}}{{〓}} {{ConjP31601}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP32363}} {{［}}prever{{］}} ‹pre·ver› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo futuro,{{♀}} conocerlo o creer saberlo por anticipado, generalmente a raíz de determinados… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prever — (v) (Intermedio) saber de antemano que algo va a pasar gracias a algún indicio Ejemplos: Los analistas han previsto el aumento de los precios de petróleo. Nadia podía prever los problemas de Tomás. Sinónimos: disponer, calcular, prevenir,… … Español Extremo Basic and Intermediate
prever — v tr (Se conjuga como ver, 14. Su participio es irregular: previsto) 1 Anticipar que algo va a suceder; saber o suponer que algo ocurrirá por ciertos cálculos, indicios, señales, presentimientos, etc: Los astrónomos mayas previeron varios… … Español en México
prever — v Formarse una imagen mental de una posibilidad futura … Diccionario de Construcción y Arquitectur
prever — transitivo prevenir, precaver, presentir, conjeturar, barruntar, decirle el corazón, antever. Prevenir y precaver connotan la idea de tomar alguna disposición o hacer algún preparativo ante una eventualidad que prevemos. * * * Sinónimos: ■… … Diccionario de sinónimos y antónimos
prever — tr. Ver, saber, conocer de antemano lo que ha de pasar … Diccionario Castellano
