-
1 Preventer
Preventer mпревентор, противовыбросовое оборудование, противовыбросовое устройство -
2 Preventer
сущ.1) мор. бурундук, фордун, оттяжка (стрелы)2) тех. превентер3) нефт. превентор, противовыбросовое оборудование, противовыбросовое устройство4) ВМФ. предохранитель (тросовый или цепной)5) судостр. контроттяжка -
3 Preventer
m1) мор. фордун; оттяжка ( стрелы); бурундук2) превентер, противовыбросовое устройство ( в буровой технике) -
4 Preventer
предохранитель (тросовый или цепной) -
5 Preventer
m бурундук м. мор.; оттяжка ж. (стрелы) мор.; превентор м. нефт.; фордун м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preventer
-
6 Preventer mit Gestängebacken
сущ.нефт. превентор с вырезными плашками, превентор с плашками для бурильных трубУниверсальный немецко-русский словарь > Preventer mit Gestängebacken
-
7 Preventer mit Vollabschlußbacken
сущ.нефт. превентор с глухими плашками, превентор с плашками для обсадных трубУниверсальный немецко-русский словарь > Preventer mit Vollabschlußbacken
-
8 Preventer\ mit\ Gestängebacken
превентор с вырезными плашками, превентор с плашками для бурильных трубDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Preventer\ mit\ Gestängebacken
-
9 Preventer\ mit\ Vollabschlußbacken
превентор с глухими плашками, превентор с плашками для обсадных трубDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Preventer\ mit\ Vollabschlußbacken
-
10 Blow-out-Preventer
Blow-out-Preventer mпревентор, противовыбросовое устройствоDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Blow-out-Preventer
-
11 Cammeron-Preventer
Cammeron-Preventer mDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Cammeron-Preventer
-
12 Hydrill-Preventer
Hydrill-Preventer m -
13 Blow-out-Preventer
сущ.нефт. превентор, противовыбросовое устройство -
14 Cammeron-Preventer
сущ.нефт. превентор "Камерон" -
15 Hydrill-Preventer
сущ.нефт. превентор фирмы Хайдрил -
16 hydraulischer Preventer
прил.нефт. гидравлический превенторУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulischer Preventer
-
17 hydraulischer\ Preventer
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > hydraulischer\ Preventer
-
18 Spülkasten
бачок смывной
Санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spülkasten
См. также в других словарях:
Preventer — Pre*vent er, n. 1. One who goes before; one who forestalls or anticipates another. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. One who prevents or obstructs; a hinderer; that which hinders; as, a preventer of evils or of disease. [1913 Webster] 3. (Naut.) An … The Collaborative International Dictionary of English
preventer — prevènter m DEFINICIJA svako sredstvo ili naprava koja zaštićuje od udara, oštećenja, zagađenja, infekcije, socijalnih i sl. nevolja itd.; osigurač, štitnik, štit, brana, branik [postaviti preventer; primijeniti preventer] ETIMOLOGIJA vidi… … Hrvatski jezični portal
preventer — ► NOUN 1) a person or thing that prevents something. 2) Sailing an extra line rigged to support a piece of rigging or to prevent the boom from gybing … English terms dictionary
Preventer — A preventer, or jibe guard, is a mechanical device on a sailing vessel which limits the boom s ability to swing dangerously across the boat during an accidental jibe. The uncontrolled jibe (or gybe ) is feared by all sensible yachtsmen. The heavy … Wikipedia
Preventer — Pre|ven|ter [...v...] der; s, <aus engl. preventer »Verhüter« zu to prevent »verhindern«> Sicherheitsarmatur an Bohrlochanlagen, um z. B. bei Eruptionen das Bohrloch gefahrlos verschließen zu können (Bohrtechnik) … Das große Fremdwörterbuch
preventer — ntə(r) noun ( s) : one that prevents: as a. : one that forestalls or anticipates another b. : preventive c. : an auxiliary rope … Useful english dictionary
Preventer bolts — Preventer Pre*vent er, n. 1. One who goes before; one who forestalls or anticipates another. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. One who prevents or obstructs; a hinderer; that which hinders; as, a preventer of evils or of disease. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Preventer plates — Preventer Pre*vent er, n. 1. One who goes before; one who forestalls or anticipates another. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. One who prevents or obstructs; a hinderer; that which hinders; as, a preventer of evils or of disease. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Preventer stay — Preventer Pre*vent er, n. 1. One who goes before; one who forestalls or anticipates another. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. One who prevents or obstructs; a hinderer; that which hinders; as, a preventer of evils or of disease. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
preventer — noun see prevent … New Collegiate Dictionary
preventer — /pri ven teuhr/, n. 1. a person or thing that prevents. 2. Naut. a. any of various lines set up to reinforce or relieve ordinary running or standing rigging. b. a line for preventing a sail from jibbing. [1580 90; PREVENT + ER1] * * * … Universalium