-
21 Управление профилактической службы МВД
Police term: MVD Directorate for the Preventative Service (УПС)Универсальный русско-английский словарь > Управление профилактической службы МВД
-
22 антикоррозийная окраска
1) Engineering: anticorrosion paint, anticorrosive paint, rust-preventative paint, rustproof coating2) Textile: rust-preventing paint3) Makarov: anti-corrosion paint, rust-proof coatingУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийная окраска
-
23 антикоррозийный слой
Railway term: rust preventativeУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийный слой
-
24 антикоррозионный слой
Military: rust preventative coatУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозионный слой
-
25 заградительный огонь
1) General subject: screen fire, umbrella2) Military: barrage, barrage fire, barrage of interdiction, barrier of fire, blocking fire, close defensive fire (в непосредственной близости от своих войск), curtain fire, dam of fire, defensive fire, fire barrier (сплошная огневая завеса на пути движения или пролёта противника вид огня артиллерийских орудий и зениток), fire curtain, interdiction barrage, obstacle light, parallel barrage, preventative barrage, preventive barrage, screen-fire, protective barrage3) Engineering: obstruction light4) Arms production: close-in defensive fireУниверсальный русско-английский словарь > заградительный огонь
-
26 ингибитор
1) General subject: antioxidant, inhibidor (попалось в английском тексте, который писали немцы)2) Biology: inhibitor, inhibitory substance3) Medicine: dissociable inhibitor, inhibitir, negative catalyst, paralyzer (химической реакции), downregulator4) Engineering: depressor, deterrent, inhibitor package, retardant, retarding agent, short-stopping agent, stopping agent, suppressant5) Chemistry: short stopping agent, stopper6) Automobile industry: retarder7) Metallurgy: restrainer8) Oil: inhibitor (коррозии), protective agent9) Immunology: blocker, inactivator, inhibiting factor, inhibition factor, inhibitory factor, paralyzer (реакции)10) Food industry: depressing agent, inhibitory agent11) Ecology: inhibiting agent12) Polymers: deterrent (реакции), restraining agent, short stop (полимеризации)13) Automation: preventative (коррозии), preventer (коррозии), preventive (коррозии)14) Makarov: inhibitive factor, paralyzer (хим. реакции), short-stopping agent (полимеризации), stopping agent (полимеризации)15) oil&gas: chemical -
27 ингибитор помутнения
Food industry: haze preventativeУниверсальный русско-английский словарь > ингибитор помутнения
-
28 исключительно профилактическая мера
Engineering: preventative measure onlyУниверсальный русско-английский словарь > исключительно профилактическая мера
-
29 курс на превентивную ядерную войну
Diplomatic term: drive for "preventative" nuclear warУниверсальный русско-английский словарь > курс на превентивную ядерную войну
-
30 обработка поверхности для придания ей стойкости против задиров
Automobile industry: scuff preventative treatmentУниверсальный русско-английский словарь > обработка поверхности для придания ей стойкости против задиров
-
31 пеногаситель
1) Engineering: antifoam, antifoam agent, antifoamer, antifoaming additive, antifoaming agent, antifrother, defoamer, defoaming agent, defrother, foam breaker, foam suppressor, froth breaker, froth suppressor2) Construction: anti-foaming agent3) Forestry: fomout, froth killing nozzle4) Metallurgy: froth destroyer5) Textile: antifrothing agent6) Oil: Break (для высокоминерализованных буровых растворов), Controlfoam, Nomouss, defoamant, foam suppresant7) Food industry: foam destroyer, froth preventative8) Ecology: foam remover9) Sakhalin energy glossary: antifoam additive, skimmer10) Polymers: antifroth oil, foam killer11) Plastics: anti-foam12) Makarov: antibubbling agent, antiscumming agent, froth suppressor (на молоке) -
32 превентивная война
1) General subject: preventative war2) Military: coercive warfare, preemptive war3) Law: preventive warУниверсальный русско-английский словарь > превентивная война
-
33 превентивное заключение
1) Law: preventative custody ( detention), preventive detention2) leg.N.P. preventive custody3) Drugs: preventive detectionУниверсальный русско-английский словарь > превентивное заключение
-
34 превентивное обслуживание
Engineering: preventative serviceУниверсальный русско-английский словарь > превентивное обслуживание
-
35 превентивные меры
1) General subject: preventative work (http://www.uefa.com/uefa/socialresponsibility/antiracism/news/newsid=674683.html\#united+against+racism)2) Military: prevention measures3) Diplomatic term: measures of prevention4) Security: preventive measures -
36 превентивный
1) General subject: preclusive, preventative, preventive, pre-emptive2) Law: preventing -
37 предохранительный
1) General subject: deterrent, precautionary, preservative, preventive, prophylactic, safety2) Biology: protective (об окраске)3) Military: protective4) Engineering: guard, protecting, protector5) Automobile industry: dummy6) Mining: approved (о шахтном оборудовании), authorized, enclosed (об оборудовании), inclosed, permissible, safe7) Oil: kelly-saver8) Mechanics: safe-drive9) Drilling: emergency10) Automation: guarding, preventative, relief (о клапане) -
38 предупредительная мера
1) General subject: preventive, preventive measure2) Engineering: admonishment, precaution, preventive action, safeguard3) Law: advance measure4) Business: prevention5) Drilling: preventative measureУниверсальный русско-английский словарь > предупредительная мера
-
39 предупредительное действие
1) Law: preventive action, preventive force2) Quality control: preventative actionУниверсальный русско-английский словарь > предупредительное действие
-
40 предупредительные меры
1) Aviation: preventive acquisitions2) Military: precaution, prevention3) Railway term: preventative measures5) Accounting: preventive measure6) Diplomatic term: measures of prevention7) Ecology: precautionary measures, preventive actions9) Automation: preventive measures, protective measures, safety measures10) Quality control: anticipatory actionsУниверсальный русско-английский словарь > предупредительные меры
См. также в других словарях:
Preventative — Pre*vent a*tive, n. That which prevents; incorrectly used instead of preventive. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
preventative — index offset, preventive, prophylactic, restrictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preventative — UK US /prɪˈventətɪv/ adjective ► PREVENTIVE(Cf. ↑preventive) … Financial and business terms
preventative — 1650s (adj.), 1774 (n.), from PREVENT (Cf. prevent) + ative. PREVENTIVE (Cf. Preventive) is better formed … Etymology dictionary
preventative — preventive, preventative Both words are in use as adjectives meaning ‘serving to prevent’, especially in medicine, and also as nouns denoting a substance or procedure that does this. Preventive is the commoner by a long way (with four times as… … Modern English usage
preventative — 1. adjective Preventive (in all senses). That part of mental hygiene which has a prophylactic character falls into two classes, group preventative mental hygiene [ hellip;] 2. noun Preventive (in all senses) … Wiktionary
preventative — See preventative, preventive … Dictionary of problem words and expressions
preventative — adj. Preventative is used with these nouns: ↑action, ↑maintenance, ↑measure, ↑medicine, ↑war … Collocations dictionary
preventative — pre|vent|a|tive [prıˈventətıv] adj ↑preventive ▪ preventative measures >preventatively adv … Dictionary of contemporary English
preventative — [[t]prɪve̱ntətɪv[/t]] ADJ: ADJ n Preventative means the same as preventive … English dictionary
preventative — a contraceptive sheath Preventing, it was hoped, disease and impregnation but not necessarily worn by the former British preventative man, a coastguard … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms