-
1 попереджати злочин
prevent a crime, prevent an offenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > попереджати злочин
-
2 запобігати аварії
Українсько-англійський юридичний словник > запобігати аварії
-
3 запобігати подвійному оподаткуванню
Українсько-англійський юридичний словник > запобігати подвійному оподаткуванню
-
4 перешкоджати явці свідка
Українсько-англійський юридичний словник > перешкоджати явці свідка
-
5 попереджати агресію
Українсько-англійський юридичний словник > попереджати агресію
-
6 попереджати війну
Українсько-англійський юридичний словник > попереджати війну
-
7 попереджати напад
Українсько-англійський юридичний словник > попереджати напад
-
8 попереджати небажані наслідки
Українсько-англійський юридичний словник > попереджати небажані наслідки
-
9 попереджати нещасні випадки
Українсько-англійський юридичний словник > попереджати нещасні випадки
-
10 попереджувати злочин
Українсько-англійський юридичний словник > попереджувати злочин
-
11 попереджувати нещасний випадок
Українсько-англійський юридичний словник > попереджувати нещасний випадок
-
12 перешкоджати
= перешкодитиto prevent, to obstruct, to encumber, to hinder, to impede, to trammel, to hamper, to bar, to stand in one's way; to handicap -
13 непопередження
( злочину тощо) failure to prevent -
14 попереджати
defeat, forestall, preclude, prevent -
15 відвертати
= відвернути1) ( убік) to turn aside, to turn away2) (відгинати край, відгортати) to turn back, to fold back3) ( про увагу) to distract ( from), to divert; ( від чогось неприємного) to turn off, to fend4) ( запобігати) to prevent, to avert; to avoid; to preclude -
16 відривати
I = відірвати1) ( відокремлювати) to tear off (away, from, down); to pick off2) ( заважати щось робити) to divert, to interrupt, to hinderвідривати когось від роботи — to disturb smb. at his work; to interrupt; ( заважати працювати) to prevent ( to keep) smb. from working
3)II = відрити; див. відкопувативідривати від серця — to rip, tear from one's heart; to close one's heart to smb., to tear smb. out of one's heart
-
17 заважати
-
18 запобігати
= запобігти1) ( чомусь) to prevent, to avert; to stave off; to avoid; to preclude,2) тк. недок. ( підлещуватися) to wheedle, to ingratiate, to flatter, to court; to make up to -
19 попереджати
= попередити1) ( повідомляти) to let know beforehand (of, about); ( сповіщати) to notify ( about), to tell beforehand ( about), to give notice (of); to warm (of, about); to tip off2) ( перестерігати) to warn ( against), to forewarn, to caution ( against)3) ( запобігати) to prevent -
20 профілактика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prevent — 1 Prevent, anticipate, forestall can mean to be or get ahead of or to deal with beforehand, with reference especially to a thing s due time or to its actual occurrence or to the action of another. Prevent implies frustration (as of an intention… … New Dictionary of Synonyms
prevent — When prevent is followed by an object + verbal noun, the usual construction now is (for example) prevent him going or prevent him from going, rather than prevent his going, which (though considered formally more correct by some) is falling out of … Modern English usage
PReVENT — is a European automotive industry activity co funded by the European Commission to contribute to road safety by developing and demonstrating preventive safety applications and technologies. Preventive and active safety applications help drivers… … Wikipedia
Prevent — Pre*vent , v. t. [imp. & p. p. {Prevented}; p. pr. & vb. n. {Preventing}.] [L. praevenire, praeventum; prae before + venire to come. See {Come}.] 1. To go before; to precede; hence, to go before as a guide; to direct. [Obs.] [1913 Webster] We… … The Collaborative International Dictionary of English
prevent — I verb arrest, avert, avoid, baffle, balk, bar, block, check, checkmate, circumvent, contest, counter, counteract, countercheck, cut off, debar, defeat, deflect, delay, detain, deter, discourage, estop, fend off, foil, forbid, foreclose,… … Law dictionary
prevent — pre‧vent [prɪˈvent] verb [transitive] to stop something happening, or someone doing something: • government regulators working to prevent fraud prevent somebody/something (from) doing something • The region s huge economic problems will prevent… … Financial and business terms
prevent — [prē vent′, privent′] vt. [ME preventen < L praeventus, pp. of praevenire, to anticipate < prae , before (see PRE ) + venire, to COME] 1. Obs. a) to act in anticipation of (an event or a fixed time) b) to anticipate (a need, objection,… … English World dictionary
Prevent — Pre*vent , v. i. To come before the usual time. [Obs.] [1913 Webster] Strawberries . . . will prevent and come early. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prevent — (v.) early 15c., to act in anticipation of, from L. praeventus, pp. of praevenire come before, anticipate, hinder, in L.L. also to prevent, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + venire to come (see VENUE (Cf. venue)). Originally literal; sense… … Etymology dictionary
prevent — [v] keep from happening or continuing anticipate, arrest, avert, avoid, baffle, balk, bar, block, check, chill*, cool, cork, counter, counteract, dam, debar, defend against, foil, forbid, forestall, forfend, frustrate, halt, hamper, head off,… … New thesaurus
prevent — ► VERB 1) keep from happening or arising. 2) stop (someone) from doing something. ● prevention is better than cure Cf. ↑prevention is better than cure DERIVATIVES preventable adjective prevention … English terms dictionary