-
1 prevenido
adj2) осторожный, предусмотрительный3) недоверчивый, подозрительный•• -
2 prevenido
-
3 prevenido
m, UYобвиняемый, подследственный или подозреваемый, заключенный под стражу -
4 prevenido
сущ.1) общ. изобильный, предусмотрительный, осторожный, подготовленный, хорошо снабжённый2) юр. обвиняемый -
5 prevenido
adjосторо́жный; осмотри́тельный; предусмотри́тельный; благоразу́мный -
6 prevenido
-
7 prevenido de sus derechos
El diccionario Español-ruso jurídico > prevenido de sus derechos
-
8 estar prevenido
-
9 en el término prevenido el contrato
El diccionario Español-ruso jurídico > en el término prevenido el contrato
-
10 en el término prevenido el contrato
Испанско-русский универсальный словарь > en el término prevenido el contrato
-
11 hombre prevenido vale por dos
посл бережёного (и) Бог бережётDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > hombre prevenido vale por dos
-
12 prevento
-
13 término
1) выражение, слово, термин;2) конец, окончание; предел, граница;3) срок;4) цель;5) конечный пункт; район, округ;6) межевой знак* * *m1) конец, окончание, конечный пункт2) район, округ3) предел, граница; пограничный или межевой знак4) земельный участок, землевладение5) срок6) положение; установление ( конституции) (см. тж. términos)7) отбытие ( меры наказания)•- término breve y perentorio
- término cierto
- término convencional
- término de distancia
- término de caducidad
- término de cortesía
- término de emplazamiento
- término de encarcelamiento
- término de gracia
- término de la entrada en vigor
- término de la pena
- término de prueba
- término del mandato
- término fatal
- término fijado
- dentro del término fijado por la ley
- término hábil
- término judicial
- término legal
- término municipal
- término para el pago
- término para la prescripción
- término perentorio
- en el término prevenido el contrato
- término probatorio
- término regular
- término resolutorio
- término supletorio de prueba
- término suspensivo
- después de expirado el término
- fuera de término
- término de la distancia -
14 hombre
I m1) челове́к2) мужчи́наhombre hecho (y derecho) — взро́слый, сложи́вшийся челове́к, мужчи́на
3) прост мужhombre bueno — посре́дник ( в конфликте); арби́тр; миротво́рец
hombre de acción — челове́к де́йствия
hombre de bien — че́стный, поря́дочный, досто́йный челове́к
hombre de ciencia — учёный; де́ятель нау́ки
hombre de estado — госуда́рственный де́ятель
hombre de letras — литера́тор; писа́тель
hombre de leyes — юри́ст; правове́д
hombre de mundo — све́тский челове́к
hombre de negocios — делово́й челове́к; коммерса́нт
hombre de palabra — челове́к сло́ва
hombre de suerte — люби́мец, ба́ловень судьбы́
hombre público — обще́ственный де́ятель
hombre rana — см hombre-rana
buen hombre — до́брый, хоро́ший челове́к
el hombre de la calle; el hombre medio — обы́чный, сре́дний челове́к
pobre hombre — а) ма́ленький челове́к; ме́лкая со́шка б) несча́стный; бедня́га
ser hombre para algo gen neg — быть спосо́бным на что; подходи́ть, годи́ться для чего
ser otro hombre — о́чень измени́ться; стать други́м челове́ком
5)tb todo un hombre — настоя́щий мужчи́наno es un hombre — он - не мужчи́на
- hombre prevenido vale por dos II interjpoco hombre — за́ячья душа́
1) [удивление; радость] ой, Бо́же!; кто бы мог поду́мать!2) [сомнение; колебание] (ну,) не зна́ю, не зна́ю, как сказа́ть3)¡anda | vamos |, hombre! — [ протест] ну уж нет!; ну, зна́ешь, зна́ете ли!
4)¡pero, hombre! — [ упрёк] ну, как же та́к?; ай-ай-а́й!
См. также в других словарях:
prevenido — prevenido, da (Del part. de prevenir). 1. adj. Provisto, abundante, lleno. Frasco bien prevenido. 2. Próvido, advertido, cuidadoso … Diccionario de la lengua española
prevenido — prevenido, da adjetivo 1) dispuesto*, preparado, listo, apercibido. 2) precavido, cuidadoso, diligente, advertido, próvido, cautel … Diccionario de sinónimos y antónimos
prevenido — adj. 1. Precatado; acautelado. 2. Prudente; desconfiado … Dicionário da Língua Portuguesa
prevenido — ► adjetivo 1 Que se previene o toma precauciones: ■ si fueras prevenido habrías cogido el paraguas. SINÓNIMO previsor 2 Que está avisado de lo que va a pasar o preparado para ello. SINÓNIMO [advertido] 3 Que es abundante o está lleno: ■ tenemos… … Enciclopedia Universal
prevenido — {{#}}{{LM P47582}}{{〓}} {{[}}prevenido{{]}}, {{[}}prevenida{{]}} ‹pre·ve·ni·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está advertido o avisado de un peligro. {{<}}2{{>}} Que está preparado por si ocurre algo: • Mujer prevenida vale por dos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Um homem prevenido vale por dois — Um homem prevenido vale por dois. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Hombre prevenido vale por dos. — Y aun por tres o más, cabría decir, si, como ocurre tantas veces, ellos son tardos y negligentes … Diccionario de dichos y refranes
prevenir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: prevenir previniendo prevenido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prevengo previenes… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
orejeado — ► adjetivo Que está prevenido para poder responder a una persona o para no creer lo que diga. SINÓNIMO avisado * * * orejeado, a (de «oreja», oído) adj. *Prevenido por alguien para cuando le digan cierta cosa. * * * orejeado, da. (De … Enciclopedia Universal
desprevenido — ► adjetivo 1 Que está desprovisto de lo necesario: ■ la lluvia nos cogió desprevenidos y nos mojamos. ANTÓNIMO prevenido 2 Que no está prevenido o preparado: ■ el lanzamiento cogió desprevenido al portero. ANTÓNIMO prevenido * * * desprevenido, a … Enciclopedia Universal
premiso — ► adjetivo 1 Que ha sido prevenido, propuesto o enviado con anticipación. 2 DERECHO Que precede: ■ premisa la venia necesaria . * * * premiso, a (del lat. «praemissus») 1 adj. *Enviado previamente. 2 *Preparado. 3 Der. En ciertas frases, *previo … Enciclopedia Universal