-
1 pretestuoso
pretestuoso agg. used as a pretext (pred.); self-serving: ragioni pretestuose, reasons which are really pretexts (o which are used as pretexts).* * *[pretestu'oso]aggettivo [scusa, motivazione] spurious, specious* * *pretestuoso/pretestu'oso/[scusa, motivazione] spurious, specious. -
2 pretestuoso
pretestuosopretestuoso , -a [pretestu'lucida sans unicodeɔfont:so]aggettivovorgeschobenDizionario italiano-tedesco > pretestuoso
3 pretestuoso
pretestuòso agg претенциозный4 pretestuoso
5 pretestuoso
pretestuoso agg. qui est un prétexte, utilisé comme prétexte.6 pretestuoso
agg [pretestu'oso] pretestuoso (-a)(data, motivo) used as an excuse7 pretestuoso
см. pretenzioso8 pretestuoso
надуманный, приводимый в качестве отговорки* * *прил.общ. надуманный, претенциозный9 pretestuoso
10 pretestuoso agg
[pretestu'oso] pretestuoso (-a)(data, motivo) used as an excuseСм. также в других словарях:
pretestuoso — /pretestu oso/ agg. [der. di pretesto ]. [di argomento e sim., che è addotto solo per coprire i veri motivi di qualcosa: ragioni p. ] ▶◀ fittizio, gratuito, infondato. ↑ implausibile, inverosimile. ◀▶ fondato, reale, vero. ↓ credibile, plausibile … Enciclopedia Italiana
pretestuoso — pre·te·stu·ó·so agg. CO che costituisce o si fonda su un pretesto: le sue motivazioni sono pretestuose Sinonimi: cavilloso. {{line}} {{/line}} DATA: 1956 … Dizionario italiano
pretestuoso — {{hw}}{{pretestuoso}}{{/hw}}agg. 1 Addotto come pretesto: motivo –p. 2 (raro) Che si avvale di pretesti … Enciclopedia di italiano
pretestuoso — pl.m. pretestuosi sing.f. pretestuosa pl.f. pretestuose … Dizionario dei sinonimi e contrari
pretestuoso — agg. specioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pretestuosità — /pretestuosi ta/ s.f. [der. di pretestuoso ]. [qualità di ciò che è pretestuoso: la p. di una motivazione ] ▶◀ infondatezza, inverosimiglianza. ◀▶ fondatezza, verità. ↓ credibilità, plausibilità, verosimiglianza … Enciclopedia Italiana
cavillare — ca·vil·là·re v.intr., v.tr. CO 1a. v.intr. (avere) sottilizzare in modo eccessivo e pretestuoso riguardo agli argomenti altrui | ricorrere a cavilli Sinonimi: arzigogolare, sofisticare. 1b. v.intr. (avere) cercare pretesti e falsi motivi per… … Dizionario italiano
cavilloso — ca·vil·ló·so agg. CO fondato su cavilli: un argomento cavilloso, un interpretazione cavillosa | che ricorre a cavilli: un avvocato cavilloso Sinonimi: bizantino, capzioso, pretestuoso. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
pretestuosamente — pre·te·stu·o·sa·mén·te avv. CO in modo pretestuoso: adduce pretestuosamente motivi ridicoli Sinonimi: capziosamente, cavillosamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1966 … Dizionario italiano
pretestuosità — pre·te·stu·o·si·tà s.f.inv. CO l essere pretestuoso: le sue spiegazioni sono un capolavoro di pretestuosità {{line}} {{/line}} DATA: 1982 … Dizionario italiano
buono — buono1 / bwɔno/ [dal lat. bŏnus ]. ■ agg. 1. a. [nel senso morale, tendente al bene] ▶◀ benevolente, benevolo, benigno. ↑ angelico, caritatevole, misericordioso, pietoso, pio, santo, umano, virtuoso. ◀▶ cattivo, malevolente, ostile, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский