-
41 statute
-
42 презумпция
жен.;
юр. presumptionж. юр. presumtion;
правовая ~ presumtion in law;
~ невиновности presumtion of innocence;
~ виновности presumtion of guilt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > презумпция
-
43 absolute
абсолютний, цілковитий, необмежений; безумовний; неспростовний- absolute assignment
- absolute authority
- absolute autocracy
- absolute bar
- absolute contraband
- absolute contract
- absolute control
- absolute conveyance
- absolute covenant
- absolute deadline
- absolute decree
- absolute deed
- absolute delivery of deed
- absolute democracy
- absolute discharge
- absolute divorce
- absolute dominion
- absolute duty
- absolute embargo
- absolute estate
- absolute evidence
- absolute freedom
- absolute freedom of action
- absolute freedom of actions
- absolute gift
- absolute guarantee
- absolute guaranty
- absolute immunity
- absolute impediment
- absolute impossibility
- absolute interest
- absolute law
- absolute legacy
- absolute liability
- absolute licence
- absolute license
- absolute majority
- absolute monarch
- absolute monarchy
- absolute novelty
- absolute nuisance
- absolute owner
- absolute pardon
- absolute power
- absolute presumption
- absolute privilege
- absolute prohibition
- absolute ban
- absolute promise
- absolute release
- absolute rent
- absolute right
- absolute ruler
- absolute total loss
- absolute transfer
- absolute tsarism
- absolute veto -
44 limitation
обмеження (в т. ч. права, повноважень тощо); застереження; обмеженість; граничний термін (строк), крайній термін; строк давності, позовна давність, погашувальна давність, задавненість (давнина) притягнення до кримінальної відповідальності; ознака винаходу ( у формулі винаходу)- limitation of action
- limitation of actions
- limitation of authority
- limitation of charges
- limitation of estate
- limitation of indictment
- limitation of liability
- limitation of ownership
- limitation of right
- limitation of ship-owner
- limitation of shipowner
- limitation of strategic arms
- limitation of title
- limitation on amount
- limitation on conviction
- limitation period
- limitation upon authority
- limitations act
- limitations law
- limitations of presumption
- limitations on rights
- limitations statute -
45 prima facie
лат.в порядку спростовної презумпції; за відсутністю доказів на користь зворотного; початково; судячи з наявних доказів (даних); якщо відсутній інший намір- prima facie evidence
- prima facie law
- prima facie presumption
- prima facie proof -
46 statutory
2) законодавчий; заснований на законі, передбачений законом, який діє в силу закону; статутарний; статутний•- statutory action
- statutory aftercare
- statutory agent
- statutory appeal
- statutory appropriations
- statutory arbitration
- statutory authority
- statutory bar
- statutory bar for registration
- statutory beneficiary
- statutory board
- statutory body
- statutory case of crime
- statutory citation
- statutory claim
- statutory class
- statutory company
- statutory construction
- statutory copyright
- statutory corporation
- statutory costs
- statutory crime
- statutory declaration
- statutory definition
- statutory duty
- statutory exception
- statutory exposition
- statutory force
- statutory form
- statutory formality
- statutory foundation
- statutory framework
- statutory ground
- statutory ground for rejection
- statutory inheritance
- statutory innovation
- statutory instrument
- statutory instruments
- statutory interest
- statutory interpretation
- statutory law
- statutory lien
- statutory measure
- statutory meeting
- statutory member
- statutory minimum wage
- statutory office
- statutory order
- statutory period
- statutory policy
- statutory portion
- statutory power
- statutory practice
- statutory presumption
- statutory procedure
- statutory process
- statutory prohibition
- statutory protection
- statutory provision
- statutory punishment
- statutory qualification
- statutory rape
- statutory reduction
- statutory remedy
- statutory requirement
- statutory restriction
- statutory right
- statutory rule
- statutory rules and orders
- statutory status
- statutory subject-matter
- statutory wording -
47 violent criminal
суб'єкт злочину проти особи; суб'єкт насильницького злочину; особа, яка вчиняє насильницькі злочиниviolent criminal overthrow of the existing order — = violent criminal overthrow of the existing regime насильницьке повалення існуючого ладу
- violent criminal delinquentviolent criminal overthrow of the existing regime — = violent criminal overthrow of the existing order
- violent criminal disorders
- violent criminal drunk
- violent criminal gang
- violent criminal hooliganism
- violent criminal impulse
- violent criminal inclination
- violent criminal inclinations
- violent criminal infliction
- violent criminal inmate
- violent criminal measures
- violent criminal offence
- violent criminal offense
- violent criminal offender
- violent criminal overthrow
- violent criminal person
- violent criminal presumption
- violent criminal prisoner
- violent criminal record
- violent criminal sexual attack
- violent criminal tendencies
- violent criminal use -
48 irrebuttable
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > irrebuttable
-
49 conclusion
1. n окончание, завершение2. n заключение, выводcome to a conclusion — делать вывод; приходить к заключению
3. n лог. вывод силлогизма4. n исход, результатwhat will be the conclusion of all this? — каков будет результат всего этого?; чем всё это кончится?
5. n юр. решение судаconclusion of law — признание судом факта или права, которое впоследствии не может быть опровергнуто
6. n юр. заключительная часть или обобщение документа или аргументации в процессеСинонимический ряд:1. end (noun) cease; cessation; close; closing; closure; completion; consummation; culmination; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; ending; finale; finish; last; period; stop; termination; terminus; windup2. end result (noun) arrangement; consequence; end result; issue; upshot; wind-up3. inference (noun) assumption; corollary; deduction; illation; inference; opinion; presumption; ratiocination; realisation; realization; sequitur; speculation; understanding4. judgement (noun) agreement; decision; determination; judgement; judgment; judicial opinion; outcome; resolution; result; settlement; verdict5. summary (noun) epilogue; recapitulation; summary; summation; summing up; synopsis; wrap-upАнтонимический ряд:beginning; commencement; introduction; preamble; preface; prelude; start -
50 suspicion
suspicion [sə'spɪʃən](a) (presumption of guilt, mistrust) soupçon m, suspicion f;∎ her neighbours' strange behaviour aroused her suspicion or suspicions le comportement étrange de ses voisins éveilla ses soupçons;∎ to be above or beyond suspicion être au-dessus de tout soupçon;∎ I have my suspicions about this fellow j'ai des doutes sur cet individu;∎ the new boss was regarded with suspicion on considérait le nouveau patron avec méfiance;∎ to be under suspicion être soupçonné;∎ Law he was arrested on suspicion of drug trafficking il a été arrêté parce qu'on le soupçonnait de trafic de drogue(b) (notion, feeling) soupçon m;∎ I had a growing suspicion that he wasn't telling the truth je soupçonnais de plus en plus qu'il ne disait pas la vérité;∎ I had a (sneaking) suspicion you'd be here j'avais comme un pressentiment que tu serais là(c) (trace, hint) soupçon m, pointe f;∎ there was a suspicion of bitterness in her voice il y avait un soupçon ou une pointe d'amertume dans sa voix
См. также в других словарях:
presumption of law — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Presumption of law — Presumption Pre*sump tion (?; 215), n. [L. praesumptio: cf. F. pr[ e]somption, OF. also presumpcion. See {Presume}.] 1. The act of presuming, or believing upon probable evidence; the act of assuming or taking for granted; belief upon incomplete… … The Collaborative International Dictionary of English
presumption of law — a presumption (as of innocence) founded on a rule or policy of the law regardless of what the actual fact may be compare irrebuttable presumption, rebuttable presumption * * * Law. a presumption based upon a policy of law or a general rule and… … Useful english dictionary
presumption of law — An assumption made by the law itself, compelling the court to a resulting conclusion, which may or may not have a logical or reasonable foundation in basic fact. 29 Am J2d Ev § 163. A presumption which derives its force from the law of the… … Ballentine's law dictionary
presumption of law — Law. a presumption based upon a policy of law or a general rule and not upon the facts or evidence in an individual case. [1590 1600] * * * … Universalium
presumption — pre·sump·tion /pri zəmp shən/ n: an inference as to the existence of a fact not certainly known that the law requires to be drawn from the known or proven existence of some other fact conclusive presumption: a presumption that the law does not… … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
presumption of innocence — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. presumption of innocence … Law dictionary
presumption, conclusive — n. A presumption that is so strong it cannot be rebutted by contradictory evidence, which makes it effectively not a presumption, but a rule of law. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
presumption of fact — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
presumption of intent — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary