-
41 presumere
presume* * *presumere v.tr.1 to presume; ( immaginare) to imagine; ( congetturare) to conjecture; ( supporre) to think*: presume di potermi far fare ciò che vuole, he thinks he can make me do what he likes; presumo che abbia ragione, I presume he is right; presumo che sarà in ritardo, I expect he will be late; ti conosco bene e posso presumere ciò che mi dirai, I know you well and I can imagine what you will tell me2 ( confidare, credere) to claim, to think*: non puoi presumere di farcela da solo, you can't expect to succeed (o manage it) on your own; presume di sapere ogni cosa, he claims to know everything; presume troppo di sé, he is overconfident.* * *[pre'zumere, pre'sumere] 1.verbo transitivo to assume, to presume, to suppose; (pretendere) to pretend, to think*presumo che lei sappia — I assume o presume she knows
2.domani, presumo — tomorrow, I assume
* * *presumere/pre'zumere, pre'sumere/ [23]to assume, to presume, to suppose; (pretendere) to pretend, to think*; presumo che lei sappia I assume o presume she knows; domani, presumo tomorrow, I assume; presume di sapere tutto he pretends to know everything(aus. avere) presumere di sé to have an exalted opinion of oneself. -
42 ragdybied
-
43 ragdybio
-
44 anta
presume, suppose, think* * *verb. [ som relativt sikkert] assume, anticipate, think, expect, imagine verb. [tro, vente] think, expect verb. [som mulighet, usikkert] presume, think, guess, take it, take it that verb. [ ta imot] accept verb. [ godkjenne] approve verb. [ en lære] embrace, espouse, adopt verb. [ ansette] engage, take on -
45 biti drzak
-
46 pretpostaviti
presume, suppose, imati rađe prefer* * *• trow• surmise• suppose• suggest• suspect• presuppose• prefer• postulate• presume• hypothesize• connote• assume -
47 odveć polagati
• presume up; presume upon -
48 осмеливаться
presume глагол: -
49 позволять себе
presume глагол: -
50 слишком полагаться на
Русско-английский синонимический словарь > слишком полагаться на
-
51 считать доказанным
presume словосочетание:take for granted (считать само собой разумеющимся, считать доказанным, считать не требующим доказательства, допускать)глагол:Русско-английский синонимический словарь > считать доказанным
-
52 вважати невинним
-
53 beranikan diri mengganggu
presume upon, presumed upon, presumed upon, presuming upon -
54 предполагать
presume, guess, guesstimate, suppose -
55 presumir que sí
• presume so• suppose so -
56 suponerse
• presume• suppose -
57 suponerse que sí
• presume so• suppose so -
58 käyttää hyväkseen
• presume upon• avail oneself of• embrace• exploit• impose on• make the most of• play on• take advantage of• turn to account• utilise• utilize• oppress -
59 uzeti za istinu
• presume; take for granted; to take for granted -
60 anta
presume, suppose, expect, assume, surmise, take
См. также в других словарях:
présumé — présumé, ée [ prezyme ] adj. • 1835; de présumer ♦ Que l on croit tel par hypothèse. ⇒ supposé. Son fils présumé. ⇒ putatif. Ses intentions présumées. Présumé innocent. Innocent ou présumé tel. présumé, ée adj. Cru par supposition, censé, réputé … Encyclopédie Universelle
presume — pre·sume /pri züm/ vt pre·sumed, pre·sum·ing: to suppose to be true without proof or before inquiry: accept as a presumption must presume the defendant is innocent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
presume — [prē zo͞om′, prēzyo͞om′, prizo͞om′, prizyo͞om′] vt. presumed, presuming [ME presumen < OFr presumer < L praesumere < prae , before (see PRE ) + sumere, to take: see CONSUME] 1. to take upon oneself without permission or authority; dare… … English World dictionary
Presume — Pre*sume , v. i. 1. To suppose or assume something to be, or to be true, on grounds deemed valid, though not amounting to proof; to believe by anticipation; to infer; as, we may presume too far. [1913 Webster] 2. To venture, go, or act, by an… … The Collaborative International Dictionary of English
présumé — présumé, mée (pré zu mé, mée) part. passé de présumer. 1° Jugé vraisemblable. • Une grâce, ainsi que tout autre don, n est légitime qu avec le consentement, du moins présumé, de celui qui la reçoit, J. J. ROUSS. 1er dial.. 2° Censé, réputé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Presume — Pre*sume , v. t. [imp. & p. p. {Presumed}; p. pr. & vb. n. {Presuming}.] [F. pr[ e]sumer, L. praesumere, praesumptum; prae before + sumere to take. See {Assume}, {Redeem}.] 1. To assume or take beforehand; esp., to do or undertake without leave… … The Collaborative International Dictionary of English
presume — [v1] make assumption; believe assume, bank on*, be afraid, conclude, conjecture, consider, count on, depend, figure, gather, guess, infer, jump the gun*, posit, postulate, predicate, premise, presuppose, pretend, rely, speculate, suppose, surmise … New thesaurus
presume — ► VERB 1) suppose that something is probably the case. 2) take for granted. 2) be arrogant enough to do something. 4) (presume on/upon) unjustifiably regard (something) as entitling one to privileges. DERIVATIVES presumable adjective … English terms dictionary
presume on — index accroach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
presume — (v.) late 14c., to take upon oneself, to take liberty, also to take for granted, presuppose, especially overconfidently, from O.Fr. presumer (12c.), from L. praesumere (see PRESUMPTION (Cf. presumption)) … Etymology dictionary
presume — *presuppose, postulate, premise, posit, assume Analogous words: surmise, Conjecture: deduce, *infer, judge, gather, conclude … New Dictionary of Synonyms