-
1 preste
-
2 preste
preste pʀɛst]adjectivo 2 génerospresto; ágil; destro; lesto; expeditointerjeiçãodepressa!; presto! -
3 preste
prestečilý (kniž.)hbitý (kniž.) -
4 preste
1. adjavoir la main preste — быть драчливымelle a la langue preste — у неё язык хорошо подвешен2. interj -
5 preste
adj -
6 preste
adj. прово́рный; расторо́пный (personne seult.); ско́рый*;● il a la main preste — он скор на ру́ку; une réplique preste — бы́стрый отве́тd'un mouvement preste — прово́рно, жи́во;
-
7 preste
-
8 preste
adj. (it. presto "prompt") 1. ловък, бърз, пъргав; 2. жив; 3. preste! interj. бързо! скоро! Ќ Ant. lent, maladroit. -
9 preste
adj.litt. epchil, chaqqon, uddaburo, ishbilarmon; avoir la main preste urushqoq bo‘ lmoq; qo‘li tez, qo‘li qichishib turadigan bo‘lmoq. -
10 preste
прил.общ. живой, ловкий, расторопный, скорый, проворный -
11 preste!
прил.устар. живей!, проворней!, скорей! -
12 preste
رشيقماهر -
13 preste
pʀɛstadj -
14 preste
adjectif → inflexionesPronto, ta, ágil -
15 preste
1. prędki2. rączy3. szybki4. zwinny5. żwawy -
16 preste
letamova -
17 être preste comme un lézard
(être preste [или leste, vif] comme un lézard)быть очень проворным, живымDictionnaire français-russe des idiomes > être preste comme un lézard
-
18 avoir la main preste
avoir la main preste -
19 avoir la main preste
avoir la main prestemít šikovné rucemít hbité ruce -
20 avoir la langue preste
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir la langue preste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preste — [ prɛst ] adj. • attesté 1460; it. presto « prompt » ♦ Style soutenu Prompt et agile. Avoir la main preste, adroite. « Des écuyers prestes tournèrent sur la piste » (F. Mauriac). ⊗ CONTR. Lent, maladroit. ● preste adjectif (italien … Encyclopédie Universelle
preste — Preste. adjectif de tout genre. (L s se prononce.) Prompt, adroit, agile. C est un homme preste & habile. voilà un tour bien preste. il a la main bien preste. Il n a d usage que dans le stile familier. Preste, est aussi adverbe d exhortation, &… … Dictionnaire de l'Académie française
preste — (Del fr. ant. prestre, y este del lat. presby̆ter). 1. m. Sacerdote que preside la celebración de la misa o de otros actos litúrgicos. 2. Bol. Hombre que corre con los gastos de ciertas fiestas religiosas. 3. ant. Presbítero, sacerdote. preste… … Diccionario de la lengua española
Preste, La — (spr. präst ), Kurort, s. Prats de Mollo … Meyers Großes Konversations-Lexikon
preste — s. m. 1. [Antigo] Padre; sacerdote; presbítero. • adj. 2 g. 2. Prestes … Dicionário da Língua Portuguesa
presté — Presté, [prest]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
preste — (prè st ) adj. 1° Prompt, agile. Avoir la main preste. • Ils sont très prestes dans leurs mouvements, BUFF. Quadrup. t. XI, p. 91. • À propos, il me faut Deux des plus grands danois, deux coureurs des plus prestes, LACHAUSSÉE Retour imprévu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRESTE — adj. des deux genres Prompt, adroit, agile. C est un homme preste et habile. Il a la main bien preste. Un coup bien preste. Voilà un tour bien preste. Il se dit quelquefois au figuré, en parlant Des choses qui dépendent de l esprit. Une réponse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRESTE — adj. des deux genres Qui est prompt, leste, agile. C’est un homme preste et habile. Il a la main preste. Il se dit quelquefois, au figuré, en parlant des Choses qui dépendent de l’esprit. Une réponse preste. Il est preste à la réplique. PRESTE… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
preste — (Del ant. prestre < fr. ant. prestre < bajo lat. presbyer < gr. presbyteros , más viejo.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Sacerdote que celebra la misa mayor o que preside otra función con capa pluvial. FRASEOLOGÍA preste Juan HISTORIA … Enciclopedia Universal
Prestė — Sp Prèstė Ap Præstø L Danija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė