-
21 пресс трубопрофильный
• пресс m трубопрофильныйenglish: tube and bar extrusion pressfrançais: presse f à filer les tubes et les profilésРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пресс трубопрофильный
-
22 пресс трубоформовочный
• пресс m трубоформовочныйenglish: pipe-forming pressdeutsch: Rohrformpresse ffrançais: presse f à conformer les tubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пресс трубоформовочный
-
23 пресс экструзибнный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пресс экструзибнный
-
24 прошивка прессовая
• прошивка f прессоваяenglish: punch piercingdeutsch: Lochpressen nfrançais: perçage m à la presseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прошивка прессовая
-
25 усилие пресса
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > усилие пресса
-
26 фильтр-пресс
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фильтр-пресс
-
27 экструдер
• экструдер menglish: extruder, extruding [extrusion] pressРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > экструдер
-
28 экструдинг-пресс
• экструдинг-пресс menglish: extruder, extruding [extrusion] pressРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > экструдинг-пресс
-
29 Агентство Франс-Пресс
Abbreviation: AFP (Agence France-Presse (French press agency))Универсальный русско-английский словарь > Агентство Франс-Пресс
-
30 Международная федерация периодической печати
2) Abbreviation: FIPP (Fédération Internationale de la Presse Périodique, the International Federation of the Periodical Press)Универсальный русско-английский словарь > Международная федерация периодической печати
-
31 агентство агентств·о
государственное агентство — state / government agency
информационное агентство — news / information agency
Информационное агентство США, ЮСИА — United States Information Agency
информационное агентство Юнайтед Пресс Интернэшнл, ЮПИ — United Press International, UPI
объединение / пул информационных агентств — pool of the news agencies
создать объединение / пул информационных агентств — to set up a pool of news agencies
Международное агентство по атомной энергии, МАГАТЭ — International Atomic Energy Agency, IAEA
Международное энергетическое агентство, МЭА — International Energy Agency, IEA
специальное агентство — special / ad hoc agency
страховое агентство, по страхованию — insurance agency
телеграфное агентство — news / telegraph agency
Телеграфное агентство Советского Союза, ТАСС ист. — Telegraph Agency of the Soviet Union, TASS
агентство Ассошиэйтед Пресс, АП (США) — Associated Press Agency
Агентство печати Новости, АПН ист. — Novosti Press Agency, NPA
Агентство по контролю над вооружениями и разоружению (США) — Arms Control and Disarmament Agency, ACDA
агентство Франс Пресс, АФП (Франция) — Agence France Presse
руководитель агентства — director / head of an agency
Russian-english dctionary of diplomacy > агентство агентств·о
-
32 офсетная печатная машина
eng: Offset (printing) press, flat-bed offset machinedeu: Offset(druck)presse fita: Macchina f per stampa offsetRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > офсетная печатная машина
-
33 офсет-машина
eng: Offset (printing) press, flat-bed offset machinedeu: Offset(druck)presse fita: Macchina f per stampa offsetRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > офсет-машина
-
34 поршневой экструдер
eng: Screw extruder, hydraulic extruder, stuffer, single batch extruderdeu: Strangpresse f, kontinuierliche strang presse, diskontinuierliche Strangpresseita: Estrusore m a viteRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > поршневой экструдер
-
35 формовочный пресс
eng: Moulding pressdeu: Kunststoff presse fita: Pressa f di stampaggioRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > формовочный пресс
-
36 червячный экструдер
eng: Screw extruder, extruderdeu: Schnecken(stang)-presse f, stangpresse f, extruder mita: Estrusoree m a viteRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > червячный экструдер
-
37 какао жмых
какао жмых
Ндп. жмых какао
Частично обезжиренное прессованием какао тертое
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > какао жмых
-
38 международные информационные агентства, признанные МОК
международные информационные агентства, признанные МОК
К ним относятся агентство «Франс Пресс» (AFP), «Ассошиэйтед Пресс» (AP), «Рейтер».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC recognized world news agencies
They include Agence France-Presse (AFP), Associated Press (AP), Reuters.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международные информационные агентства, признанные МОК
-
39 фильтр-пресс
фильтр-пресс
Фильтр для отделения твёрдых частиц от жидкости с применением избыточного давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр-пресс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PRESSE — P EU de mots ont connu une telle extension, accompagnée d’un tel glissement de sens, que le mot «presse». Legs de Gutenberg, la presse est à l’origine le moyen d’impression qui permet la reproduction d’un texte à de multiples exemplaires: livres… … Encyclopédie Universelle
presse — 1. (prê s ) s. f. 1° Machine qui sert à serrer, à presser, à tenir extrêmement serré. Presse à coins. Mettre des étoffes en presse. Presse hydraulique, machine due à Pascal, et qui, au moyen d une petite quantité d eau refoulée par une pompe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
presse- — ⇒PRESSE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe presser, représentant ce verbe dans certains de ses sens. A. [Presse renvoie à la notion de «pression»; les mots constr. sont des subst. masc. désignant des instruments dont la fonction… … Encyclopédie Universelle
pressé — pressé, ée (prè sé, sée) part. passé de presser. 1° Serré avec plus ou moins de force. Une éponge pressée entre les doigts. Fig. • Philippe Auguste était pressé entre l empereur et le roi d Angleterre, VOLT. Ann. Emp. Othon IV, 1213.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
presse — Presse. s. f. Foule, multitude de personnes qui se pressent. Se mettre dans la presse, craindre la presse. éviter la presse. n allez pas là il y a trop de presse. fendre la presse. se tirer de la presse je ne veux pas augmenter la presse. je n y… … Dictionnaire de l'Académie française
Presse — (von althochdt.: pressa = Kelter; aus lat. pressura) steht für: Presse (Maschine), eine Vorrichtung, mit welcher vorübergehend auf Körper ein Druck (Pressung) ausgeübt wird Presse (Medien), periodische Druckmedien wie Zeitungen und Zeitschriften… … Deutsch Wikipedia
Presse — Sf std. (12. Jh.), mhd. presse, ahd. p(f)ressa Entlehnung. Die älteste Bedeutung ist Kelter, Weinpresse und in dieser ist das Wort entlehnt aus ml. pressa (zu l. premere drücken, pressen ). Die Buchdruckerpresse wird nach dem Vorbild von frz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Presse — Presse: Das aus mlat. pressa »Druck, Zwang« (zu lat. premere, pressum »drücken, pressen; ‹be›drängen«) entlehnte Substantiv erscheint im Ahd. als pressa, fressa mit der Bedeutung »Obstpresse, Kelter« (vgl. mhd. ‹wīn›presse »Kelter«). Diese… … Das Herkunftswörterbuch
Presse [1] — Presse, mechanische Vorrichtung zur Ausübung eines Druckes mit der Wirkung des Pressens (s. d.). Den hierbei zu erzielenden verschiedenen Verwendungszwecken entsprechen die Bezeichnungen, z. B. Pack , Heu , Garn , Wein , Öl , Filter , Zieh ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Presse [2] — Presse, bildlich die Gesammtheit der durch den Druck mittelst der Buchdruckerpresse verbreiteten Schriften, auch das gesammte geistige Leben, welches sich mittelst der Verbreitung von Schriften durch den Druck kund gibt; im engeren Sinne der… … Pierer's Universal-Lexikon
Presse [2] — Presse, der Inbegriff der durch den Druck veröffentlichten Geisteserzeugnisse, im engern Sinne diejenige geistige Produktion, die auf die öffentlichen Angelegenheiten Bezug hat. Über die periodische P. im besondern s. Zeitungen und Zeitschriften … Meyers Großes Konversations-Lexikon