-
21 emisión prevendida
f.pre-sold issue, presold issue. -
22 underwrite
гл.1) общ. подписывать(ся)2) фин. гарантировать (размещение займа или ценных бумаг; принимать риск размещения новых ценных бумаг путем их покупки у эмитента для последующей продажи инвесторам; все непроданные бумаги андеррайтер покупает самостоятельно)See:3) страх. страховать ( принимать риск на страхование в обмен на уплату страховых премий)See:4) эк. обеспечивать, покрывать, финансировать, оплачивать (расходы какого-л. проекта)The cost of this project was underwritten by a $10,000 grant obtained by the Council from the Ford Foundation. — Затраты по проекту были покрыты из гранта в 10 тыс. долл., полученного советом от Фонда Форда.
* * *
1) страховать: принимать риск в обмен на уплату определенной суммы (премии); 2) гарантировать заем: принимать риск размещения новых ценных бумаг путем их покупки у эмитента для последующей продажи инвесторам; прибыль андеррайтера состоит в разнице между ценой, уплачиваемой им эмитенту, и ценой публичного предложения бумаг (см. public offering price), т. е. в так называемом "гарантийном спреде"; гарантирование займа производится инвестиционными банкирами, которые образуют "группу андеррайтеров", "покупную группу" или "гарантийный синдикат" и действуют на основе соглашения между собой; синдикат назначает менеджера, который заключает соглашение с эмитентом и отвечает за все технические вопросы; сам термин "гарантировать" обычно имеет отношение к новым ценным бумагам, которые полностью покупаются у эмитента для перепродажи инвесторам; см. all or none;best effort;* * *. Гарантировать эмитенту ценных бумаг определенную цену посредством заключения договора купли-продажи. Выставлять ценные бумаги на рынок . Подписывать. Принимать на страхование. Инвестиционная деятельность .* * *подписывать!’ся)принимать на страхование (в страховку); подписывать полис морского страхования; гарантировать размещение (займа, ценных бумаг и т. п.) -
23 выпуск с заранее обеспеченным размещением
Economy: presold issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск с заранее обеспеченным размещением
-
24 выпуск ценных бумаг в качестве обеспечения предварительно сделанного займа
Stock Exchange: presold issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг в качестве обеспечения предварительно сделанного займа
-
25 выпуск ценных бумаг с заранее обеспеченным размещением
Banking: presold issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг с заранее обеспеченным размещением
-
26 запроданный заём
Business: presold issue -
27 предварительно проданный выпуск
Investment: presold issueУниверсальный русско-английский словарь > предварительно проданный выпуск
-
28 эмиссия, распространённая до объявления купонной ставки по ней
Economy: presold issueУниверсальный русско-английский словарь > эмиссия, распространённая до объявления купонной ставки по ней
-
29 bought deal
En offentlig emission der på forhånd er endeligt placeret som porteføljeinvestering hos en enkelt eller nogle få investorer. Se også presold issue. -
30 presale order
фин., амер. предпродажный заказ* (заказ на новые муниципальные облигации; муниципальные займы освобождены от регистрационных требований Комиссии по ценным бумагам и биржам, запрещающих предварительные заказы)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > presale order
-
31 bought deal
En offentlig emission der på forhånd er endeligt placeret som porteføljeinvestering hos en enkelt eller nogle få investorer. Se også presold issue.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Presold issue — An issue that is sold out before the coupon announcement. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Presold — The sale of all of a new issue of securities, even before all issue details have been announced … Financial and business terms
Предварительно проданный выпуск — эмиссия, проданная до объявления купонного дохода. По английски: Presold issue См. также: Эмиссия облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
предпродажный приказ — Приказ на покупку части нового выпуска муниципальных облигаций (municipal bond), который принимается менеджером синдиката (syndicate manager) андеррайтеров до объявления цены или купонной ставки (coupon) и до официального предложения в публичной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Enzo Ferrari (car) — Infobox Automobile name = Enzo Ferrari manufacturer = Ferrari parent company = Fiat Group designer = Pininfarina production = 2003 ndash;2004 400 produced class = Sports car body style = Berlinetta layout = Rear mid engine, rear wheel drive… … Wikipedia
motion picture, history of the — Introduction history of the medium from the 19th century to the present. Early years, 1830–1910 Origins The illusion of motion pictures is based on the optical phenomena known as persistence of vision and the phi phenomenon. The first … Universalium
The Zombies — For the undead creature of Vodou lore, see zombie. For other meanings, see Zombie (disambiguation). Infobox musical artist | Name = The Zombies Img capt = The 2008 touring version of The Zombies (L to R Airey, Blunstone, Rodford, Rodford and… … Wikipedia
Li Yuchun — Infobox Chinese language singer and actor name = Li Yuchun 李宇春 caption = Li Yuchun at the 7th Beijing Radio Music Award, April 8, 2007 chinesename = 李宇春 tradchinesename = simpchinesename = pinyinchinesename = jyutpingchinesename = birthname =… … Wikipedia