Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

preservation

  • 1 preservation

    [pre-] noun
    the action of preserving or the state or process of being preserved.
    حِفْظ، صِيانَه

    Arabic-English dictionary > preservation

  • 2 self-preservation

    [ˈselfprezəˈveɪʃən] noun
    the natural inclination towards the protection of oneself from harm, danger etc:

    Self-preservation is our strongest instinct.

    حِفْظ الذّات

    Arabic-English dictionary > self-preservation

  • 3 حفظ

    adj. committed
    n. keeping, protection, dinner, preservation, maintenance, conservation, reservation
    v. keep, protect, reserve, retain, save, store, treasure, set aside, desiccate, conserve, memorize

    Arabic-English dictionary > حفظ

  • 4 حماية

    adj. protective
    n. protection, protectionist, defense, defence, guard, safeguard, guardianship, sheltering, preservation, security, patronage, insurance

    Arabic-English dictionary > حماية

  • 5 عصمة

    n. immaculacy, preservation

    Arabic-English dictionary > عصمة

  • 6 وقاية

    n. protection, preservation, safeguard, precaution, prevention, armor, armour

    Arabic-English dictionary > وقاية

  • 7 إبقاء

    إبْقاء: إدَامَة، مُحَافَظَةٌ على
    retention, keeping, maintenance; preservation, conservation; reservation; holding

    Arabic-English new dictionary > إبقاء

  • 8 إبقاء الوضع على ما هو عليه

    إبْقاءُ الوَضْعِ على ما هُوَ عَلَيْهِ
    maintenance (preservation, keeping) of the status quo

    Arabic-English new dictionary > إبقاء الوضع على ما هو عليه

  • 9 إدامة

    إدَامَة: إبقَاءٌ على، مُحَافَظَةٌ على
    keeping (up), maintaining, maintenance, retaining, retention; holding; preservation, conservation; continuation

    Arabic-English new dictionary > إدامة

  • 10 احتفاظ

    اِحْتِفَاظ (بِـ)
    keeping, retention, retaining, holding, maintenance, maintaining, upkeep, keeping up, sustaining, susten(ta)tion; reservation; preservation, conservation, saving, storage, storing; custody; protection, guarding, safeguarding, safekeeping, defense, defending

    Arabic-English new dictionary > احتفاظ

  • 11 ادخار

    اِدّخار
    saving; keeping, preservation, storage, storing, laying away, laying by, putting by, putting up, reservation (for future use); hoarding, treasuring (up); amassment, amassing, accumulation

    Arabic-English new dictionary > ادخار

  • 12 استبقاء

    اِسْتِبْقاء
    retention, keeping, maintenance; preservation, conservation; sparing, saving; detention, holding back; making stay, asking to stay

    Arabic-English new dictionary > استبقاء

  • 13 تسليم

    تَسْلِيم: تَخْلِيص، وِقَايَة
    saving, rescuing, rescue, deliverance; protection, preservation, guarding, safeguarding, keeping

    Arabic-English new dictionary > تسليم

  • 14 حراسة

    حِرَاسَة
    guarding, watching, ward, keeping watch over; watch, guard, guard duty, sentry duty, vigil; patrol(ling); escort; protection, preservation, safeguard(ing), safekeeping, shielding; guardianship, curatorship, care, custodianship, custody, wardship, trusteeship, trust, tutelage; supervision, superintendence, overseeing; administration

    Arabic-English new dictionary > حراسة

  • 15 حفظ

    حِفْظ: صَوْن، وقَايَة
    keeping, preservation, protection, (safe)guarding, safekeeping, defense, defending, securing; maintenance, susten(ta)tion, upholding, vindication, upkeep, keeping up, retention, retaining, storing; custody; conservation, saving, storage, storing; reservation

    Arabic-English new dictionary > حفظ

  • 16 حفظ الذات

    حِفْظُ الذّات، حِفْظُ النّفْس

    Arabic-English new dictionary > حفظ الذات

  • 17 حفظ النفس

    حِفْظُ الذّات، حِفْظُ النّفْس

    Arabic-English new dictionary > حفظ النفس

  • 18 حفظ المأكولات أو الأطعمة

    حِفْظُ المَأكُولاتِ أو الأطْعِمَة
    conservation, preservation; canning, tinning

    Arabic-English new dictionary > حفظ المأكولات أو الأطعمة

  • 19 حماية

    حِمَايَة: وِقَايَةَ، دِفَاع
    protection, defense, defending, (safe)guarding, sheilding, sheltering, safekeeping, preservation, keeping, vindication

    Arabic-English new dictionary > حماية

  • 20 صون

    صَوْن: حِفْظ، وِقَايَة، حِمَايَة
    preservation, conservation, guarding, protection, safeguarding, (safe)keeping, saving, defense, defending, vindication, securing, retaining, retention; susten(ta)tion, keeping up; maintenance; servicing; service

    Arabic-English new dictionary > صون

См. также в других словарях:

  • préservation — [ prezɛrvasjɔ̃ ] n. f. • 1314; de préserver ♦ Action, moyen de préserver, de se garantir. ⇒ protection, 1. sauvegarde. Préservation des droits, des intérêts, du patrimoine d une personne. « Pendant les grandes pestes du Midi, les médecins… …   Encyclopédie Universelle

  • Preservation — may mean:* Cultural Heritage Preservation, which includes: **Preservation (library and archival science), maintenance of artifacts and the intellectual record **Art conservation, the retention of cultural heritage for the future. **Digital… …   Wikipedia

  • Preservation — Pres er*va tion, n. [Cf. F. pr[ e]servation.] The act or process of preserving, or keeping safe; the state of being preserved, or kept from injury, destruction, or decay; security; safety; as, preservation of life, fruit, game, etc.; a picture in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Preservation — Preservation, Insel, zur Fourneauxgruppe gehörig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • preservation — [prez΄ər vā′shən] n. 〚ME < MFr < ML praeservatio〛 a preserving or being preserved * * * See preservability. * * * …   Universalium

  • preservation — I noun care, cherishing, conservatio, conservation, curing, custody, defense, eternization, freedom from danger, guardianship, guarding, immortalization, maintenance, nourishment, nurture, perpetuation, protection, protective custody,… …   Law dictionary

  • preservation — (n.) early 15c., preservacioun, from M.L. preservationem (nom. preservatio), noun of action from pp. stem of preservare (see PRESERVE (Cf. preserve) (v.)) …   Etymology dictionary

  • preservation — [n] maintenance, protection canning, care, conservancy, conservation, curing, defense, evaporation, freezing, guard, guardianship, keeping, perpetuation, pickling, preserval, refrigeration, safeguard, safeguarding, safekeeping, safety, salvation …   New thesaurus

  • preservation — ► NOUN 1) the action of preserving. 2) the state of being preserved, especially to a specified degree …   English terms dictionary

  • preservation — [prez΄ər vā′shən] n. [ME < MFr < ML praeservatio] a preserving or being preserved …   English World dictionary

  • Preservation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Preservation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 preservation preservation Sgm: N 1 safe keeping safe keeping Sgm: N 1 conservation conservation &c.(storage) 636 Sgm: N 1 maintenance maintenance support susteritation… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»