-
1 конферансье
-
2 ведущий
1.1) ( идущий впереди) pilota, guida3) di comando, conduttore, di guida2.(на радио и т.п.) presentatore м., conduttore м.* * *1) прич., прил. ( идущий впереди) pilota, guida2) ( главный) pilota, guida, d'avanguardia; di puntaведу́щий производитель — produttore leader
веду́щая роль — ruolo guida
3) тех. conduttore, motore, di comandoведу́щее колесо — ruota motrice
4) м. (на радио-, телепередачах, вечерах) conduttore; ж.: веду́щая conduttrice* * *adj1) gener. conducente, direttore, annunciatore (программу), conduttivo, dirigente, pilota, presentatore2) TV. conduttore (на радио-, телепередачах, вечерах) -
3 предъявитель
portatore, presentatore -
4 предъявитель
latore м., portatore м.* * *м.portatore; latore ( письма)на предъяви́теля — al portatore
* * *n1) gener. esibitore (документов и т.п.), latore (письма, документа)2) econ. latore, portatore, esibitore3) fin. presentatore (напр. векселя) -
5 предъявитель векселя
ngener. presentatore di una cambiale -
6 страна-представитель
necon. paese presentatore -
7 ведущий
[vedúščij]1) agg. principale, dirigente, leader2) m. animatore; presentatore -
8 конферансье
[konferans'é] m.presentatore, animatore
См. также в других словарях:
presentatore — /prezenta tore/ s.m. [der. di presentare ] (f. trice ). (prof.) [chi ha l incarico di presentare una trasmissione: il p. di un programma televisivo ] ▶◀ conduttore. ‖ anchorman … Enciclopedia Italiana
presentatore — pre·sen·ta·tó·re s.m. 1. CO chi presenta: il presentatore di un assegno, di una domanda | OB chi offre un dono; chi reca un messaggio 2. CO chi, in trasmissioni televisive o radiofoniche, durante uno spettacolo e sim., presenta gli ospiti e i… … Dizionario italiano
presentatore — {{hw}}{{presentatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi presenta. 2 Chi presenta al pubblico uno spettacolo … Enciclopedia di italiano
presentatore — pl.m. presentatori sing.f. presentatrice pl.f. presentatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
presentatore — s. m. 1. conduttore televisivo, showman (ingl.), anchorman (ingl.) □ intrattenitore 2. latore, proponente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lorenzo Branchetti — Traduction en cours Cette page est en cours de traduction (en français) à partir des articles italien et espagnol. Si vous souhaitez participer à la traduction, il vous suffit d éditer cette page. Merci de corriger les erreurs détectées. Lorenzo… … Wikipédia en Français
Funniest Show on Earth — Infobox Film name = Funniest Show on Earth image size = caption = director = Mario Mattoli producer = Alfredo De Laurentiis writer = Sandro Continenza Italo De Tuddo Ruggero Maccari Mario Monicelli narrator = starring = May Britt music =… … Wikipedia
Neri Marcore — Neri Marcoré Neri Marcoré (né le 31 juillet 1966 à Porto Sant Elpidio, dans la province d Ascoli Piceno dans la région des Marches, Italie) est un acteur italien . Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Récompenses et no … Wikipédia en Français
Neri Marcoré — (né le 31 juillet 1966 à Porto Sant Elpidio, dans la province d Ascoli Piceno dans la région des Marches, Italie) est un acteur italien . Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Récompenses et no … Wikipédia en Français
Neri Marcorè — (né le 31 juillet 1966 à Porto Sant Elpidio, dans la province d Ascoli Piceno dans la région des Marches, Italie) est un acteur italien . Sommaire … Wikipédia en Français
condurre — con·dùr·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., accompagnare, portare: condurre i bambini a scuola, a spasso; condurre gli animali al pascolo Sinonimi: guidare, menare. 1b. v.tr., fig., ridurre qcn. in un certo stato o condizione: condurre alla… … Dizionario italiano