Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

presentation+copy

  • 1 presentation

    {,prezən'teiʃn}
    1. представяне, явяване
    2. предявяване
    3. представяне (на пиеса, герои в книга и пр.)
    4. подаряване, поднасяне, дар
    PRESENTATION copy дар от автора
    5. мед. положение на детето при ражданe, предлежание
    6. псих. представа
    7. църк. (право на) назначаване на свещеник/даване на владишки сан
    * * *
    {,prezъn'teishn} n 1. представяне; явяване; 2. предявяван
    * * *
    явяване; представяне;
    * * *
    1. presentation copy дар от автора 2. мед. положение на детето при ражданe, предлежание 3. подаряване, поднасяне, дар 4. представяне (на пиеса, герои в книга и пр.) 5. представяне, явяване 6. предявяване 7. псих. представа 8. църк. (право на) назначаване на свещеник/даване на владишки сан
    * * *
    presentation[¸prezən´teiʃən] n 1. представяне; явяване; 2. презентация, изложение; представяне; 3. предявяване; 4. представяне (на пиеса, характер в книга и пр.); 5. подаряване; поднасяне; подарък, дар; \presentation copy дар от автора (за книга); 6. мед. положение на детето при раждането; 7. псих. представа; 8. свързващ (запълващ) материал, който се излъчва между основните предавания (в телевизията).

    English-Bulgarian dictionary > presentation

  • 2 copy

    {'kɔpi}
    I. 1. копие, препис, подобие
    clean/fair COPY белова
    rough/foul COPY чернова
    2. (страница, написана по даден) образец
    3. екземпляр, жур. (отделен) брой, книжка
    4. жур. (подходящ) материал за дописка, дописка, ръкопис
    this will make good COPY това e подходящ материал за вестник
    5. жур. текст на реклама
    II. 1. копирам, преписвам (и уч. -от някого)
    to COPY out/up преписвам
    2. подражавам (на), вземам за образец
    * * *
    {'kъpi} n 1. копие; препис; подобие; clean/fair copy белова; rough/(2) {'kъpi} v 1. копирам; преписвам (и уч. - от някого); to copy ou
    * * *
    образец; препис; прекопирвам; преписвам; бройка; възпроизвеждам; екземпляр; имитирам; копие; копирам;
    * * *
    1. (страница, написана по даден) образец 2. clean/fair copy белова 3. i. копие, препис, подобие 4. ii. копирам, преписвам (и уч. -от някого) 5. rough/foul copy чернова 6. this will make good copy това e подходящ материал за вестник 7. to copy out/up преписвам 8. екземпляр, жур. (отделен) брой, книжка 9. жур. (подходящ) материал за дописка, дописка, ръкопис 10. жур. текст на реклама 11. подражавам (на), вземам за образец
    * * *
    copy[´kɔpi] I. n 1. копие; препис; подобие; to make three carbon \copys of a letter правя три копия с индиго на писмото; fair ( clean) \copy белова; rough ( foul) \copy чернова; 2. страница, написана по даден образец; образец; 3. екземпляр; журн. (отделен) брой, книжка; presentation \copy авторски екземпляр; 4. журн., печ. материал, ръкопис; to make \copy out of използвам като материал (за дописка); the embezzlement case will make a good \copy случаят на присвояване на средства ще бъде пикантна история; 5. текстова реклама; advertising \copy рекламен сюжет; 6. юрид., ист. извлечение от списъците на земевладелеца с условията на арендата; II. v 1. копирам, преписвам (и уч.); възпроизвеждам; 2. подражавам (на), вземам за образец; to \copy out преписвам грижливо.

    English-Bulgarian dictionary > copy

См. также в других словарях:

  • Presentation copy — Presentation Pres en*ta tion, n. [L. praesentatio a showing, representation: cf. F. pr[ e]sentation.] 1. The act of presenting, or the state of being presented; a setting forth; an offering; bestowal. [1913 Webster] Prayers are sometimes a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • presentation copy — noun : a copy of a book or a similar publication inscribed by the author and used as a presentation * * * presentation copy UK US noun [countable] [singular presentation copy plural presentation copies] a copy of a book given to someone by the… …   Useful english dictionary

  • presentation copy — UK / US noun [countable] Word forms presentation copy : singular presentation copy plural presentation copies a copy of a book given to someone by the person who wrote or published it …   English dictionary

  • Presentation copy — A presentation copy is a copy of a book is that has been dedicated by the author or illustrated and signed in some way to that effect. Presentation copies with a demonstrated relationship between the presenter and the recipient are generally more …   Wikipedia

  • presentation copy — presen tation ,copy noun count a copy of a book given to someone by the person who wrote or published it …   Usage of the words and phrases in modern English

  • presentation copy — noun (C) a book that is given to someone, especially by the writer or publisher …   Longman dictionary of contemporary English

  • Presentation — Pres en*ta tion, n. [L. praesentatio a showing, representation: cf. F. pr[ e]sentation.] 1. The act of presenting, or the state of being presented; a setting forth; an offering; bestowal. [1913 Webster] Prayers are sometimes a presentation of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • presentation — pre|sen|ta|tion W3S2 [ˌprezənˈteıʃən US ˌpri:zen , zən ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(give prize)¦ 2¦(talk)¦ 3¦(way of saying/showing)¦ 4¦(proof)¦ 5¦(performance)¦ 6¦(baby)¦ 7 presentation copy ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(GIVE PRIZE)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • copy — n. reproduction 1) to make, run off a copy 2) to Xerox (T) a copy 3) to print copypies (the publisher decided to print ten thousand copypies of the book) 4) to inscribe a copy (the author inscribed a copy of her book for him) 5) (a) clean, fair… …   Combinatory dictionary

  • copy — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 document/work of art ADJECTIVE ▪ accurate, faithful, good ▪ cheap, crude, poor ▪ It was not the original painting, but a crude copy …   Collocations dictionary

  • Copy typist — A copy typist is someone who specialises in typing text from a source which they read. Contents 1 Professional overview 2 See also 3 References 4 External links …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»