-
1 presentablemente
• presentably -
2 презентабельно
-
3 באופן ייצוגי
presentably; representatively -
4 oдетый с претензией на презентабельность
General subject: quite presentably dressedУниверсальный русско-английский словарь > oдетый с претензией на презентабельность
-
5 одетый вполне прилично
General subject: quite presentably dressedУниверсальный русско-английский словарь > одетый вполне прилично
-
6 подобающим образом
General subject: presentably, fittinglyУниверсальный русско-английский словарь > подобающим образом
-
7 презентабельно
General subject: presentably -
8 прилично, подобающим образом
General subject: presentablyУниверсальный русско-английский словарь > прилично, подобающим образом
-
9 Р-263
СВОИМИ РУКАМИ (СВОИМИ) СОБСТВЕННЫМИ РУКАМИ NP instrum these forms only adv fixed WO(to do sth.) oneself, through one's own actions, work, efforts etcwith one's own hands....Он завёл штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот, приводя их к приличному среднему уровню. У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2)....He created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase, until all manuscripts were reduced to the same presentably average level. The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a). -
10 своими руками
• СВОИМИ РУКАМИ; (СВОИМИ) СОБСТВЕННЫМИ РУКАМИ[NPinstrum; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to do sth.) oneself, through one's own actions, work, efforts etc:- with one's own hands.♦...Он завёл штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот, приводя их к приличному среднему уровню. У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2)....He created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase, until all manuscripts were reduced to the same presentably average level. The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > своими руками
-
11 своими собственными руками
[NPinstrum; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to do sth.) oneself, through one's own actions, work, efforts etc:- with one's own hands.♦...Он завёл штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот, приводя их к приличному среднему уровню. У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2)....He created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase, until all manuscripts were reduced to the same presentably average level. The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > своими собственными руками
-
12 собственными руками
• СВОИМИ РУКАМИ; (СВОИМИ) СОБСТВЕННЫМИ РУКАМИ[NPinstrum; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to do sth.) oneself, through one's own actions, work, efforts etc:- with one's own hands.♦...Он завёл штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот, приводя их к приличному среднему уровню. У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2)....He created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase, until all manuscripts were reduced to the same presentably average level. The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > собственными руками
-
13 בצורה נאה
handsomely, pleasantly, personably, presentably, prettily, nattily -
14 darstellbar
Adj.1. es ist in Worten / numerisch / auf der Leinwand nicht darstellbar it can’t be described in words / expressed in numbers / portrayed on the screen; ist das graphisch darstellbar? can that be shown in a diagram?2. THEAT. actable, playable* * *presentable; educible; expressible; representable* * *dar|stell|bar ['daːɐ-]adj(in Literaturwerk etc) portrayable; (in Bild etc auch) depictable; (durch Diagramm etc) representable; (= beschreibbar) describableschwer/leicht dárstellbar — hard/easy to portray/depict/show/describe
dieses Phänomen ist grafisch dárstellbar — this phenomenon can be shown on a graph
das ist auf dem Bildschirm nicht dárstellbar — this can't be displayed or shown on screen
* * *dar·stell·bar1. (zu berichten)das ist nicht in wenigen Worten \darstellbar this cannot be described in a few wordskaum/leicht \darstellbar hard/easy to describe [or express] [or portraydiese Kurven sind grafisch \darstellbar these curves can be represented in graphic formsämtliche Schritte sind auf dem Bildschirm \darstellbar all steps can be shown [or form depicted] on [the] screen* * *darstellbar adj1.es ist in Worten/numerisch/auf der Leinwand nicht darstellbar it can’t be described in words/expressed in numbers/portrayed on the screen;ist das graphisch darstellbar? can that be shown in a diagram?2. THEAT actable, playable* * *adj.presentable adj.representable adj. adv.presentably adv. -
15 präsentabel
Adj. presentable* * *prä|sen|ta|bel [prEzɛn'taːbl]1. adjpresentable2. advpresentablyetw präsentábel herrichten — to make sth look presentable
* * *(suitable to be seen, introduced etc: You don't look very presentable in those clothes.) presentable* * *präsentabel adj presentable -
16 reprezentacyjnie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reprezentacyjnie
-
17 ljudski
• human; humankind; manly; presentably -
18 pristojno
• becomingly; decorously; presentably; properly; seemly -
19 presentablemente
adv.presentably. -
20 бедно одетый
мальчики, одетые как взрослые — adultly dressed boys
- 1
- 2
См. также в других словарях:
presentably — index fairly (moderately) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
presentably — adverb in a presentable manner years ago in her white painted infancy it must have hung presentably on the deck of some luxury liner • Derived from adjective: ↑presentable * * * blē adverb : in a presentable manner * * * presentˈably adverb • • • … Useful english dictionary
presentably — adverb see presentable … New Collegiate Dictionary
presentably — See presentability. * * * … Universalium
presentably — adverb In a presentable manner … Wiktionary
presentably — prɪ zentÉ™blɪ adv. with an attractive appearance, in a manner that is worthy of being seen … English contemporary dictionary
presentably — pre·sent·ably … English syllables
presentably — See: presentable … English dictionary
presentable — adjective Date: circa 1626 1. capable of being presented 2. being in condition to be seen or inspected especially by the critical • presentability noun • presentableness noun • presentably adverb … New Collegiate Dictionary
Dharmapuri district — This article is about the district. For its eponymous headquarters, see Dharmapuri. Dharmapuri District தருமபுரி(தர்மபுரி) மாவட்டம் district … Wikipedia
Mitchell Brothers O'Farrell Theatre — The Mitchell Brothers O Farrell Theatre is a striptease club at 895 O Farrell Street near San Francisco s Tenderloin neighborhood. Opened as an X rated movie theater by Jim and Artie Mitchell on July 4, 1969, the O Farrell remains one of America… … Wikipedia