-
1 prescripción
1) предписание, приказ, распоряжение;2) назначение;3) (приобретательная) давность;4) срок давности;5) просрочка* * *f1) исковая давность, срок давности2) прекращение; погашение; аннулирование; уничтожение3) MX правовая норма•- prescripción comienza a correr
- prescripción comienza de nuevo
- prescripción de acción
- prescripción de acción penal
- prescripción de delito
- prescripción de la pena
- prescripción de la sanción
- prescripción de las sanciones pecuniarias
- después de consumada la prescripción
- prescripción extintiva
- prescripción liberatoria
- prescripción negativa -
2 prescripción
f1) предписа́ние, указа́ние (в т ч врача)2) реце́пт3) юр срок да́вности; да́вность чегоdespués de consumada la prescripción — по истече́нии (сро́ка) да́вности
S:
consumarse — исте́чьinterrumpir, prorrogar la prescripción — прерва́ть, продли́ть срок да́вности
-
3 prescripción
f1) предписывание; предписание, установление2) назначение (лекарства и т.п.)3) юр. приобретение права по давности4) юр. право давности, давность5) юр. погашение права (уголовной ответственности) за давностью6) мед. рецепт -
4 prescripción
сущ.1) общ. (лечебное) назначение, закон, приказ, приказание (предписание), предписание (приказ)2) книжн. предначертание (предписание)3) юр. аннулирование, давность, исковая давность, погашение, правовая норма, прекращение, срок давности, уничтожение, приобретение за истечением срока давности, просрочка -
5 prescripción
-
6 prescripción
f1) предписывание; предписание, установление2) назначение (лекарства и т.п.)3) юр. приобретение права по давности4) юр. право давности, давность5) юр. погашение права (уголовной ответственности) за давностью6) мед. рецепт -
7 prescripción adquisitiva
El diccionario Español-ruso jurídico > prescripción adquisitiva
-
8 prescripción comienza a correr
El diccionario Español-ruso jurídico > prescripción comienza a correr
-
9 prescripción comienza de nuevo
El diccionario Español-ruso jurídico > prescripción comienza de nuevo
-
10 prescripción de acción
El diccionario Español-ruso jurídico > prescripción de acción
-
11 prescripción de acción penal
El diccionario Español-ruso jurídico > prescripción de acción penal
-
12 prescripción de delito
1) давность уголовного преследования;2) давность привлечения к уголовной ответственности;3) давность совершения преступления* * *срок давности преступления, давностный срок преступленияEl diccionario Español-ruso jurídico > prescripción de delito
-
13 prescripción de la pena
* * *истечение срока давности исполнения обвинительного приговора, наказанияEl diccionario Español-ruso jurídico > prescripción de la pena
-
14 prescripción de la sanción
давность исполнения судебного решения; давность исполнения приговораEl diccionario Español-ruso jurídico > prescripción de la sanción
-
15 prescripción de las sanciones pecuniarias
El diccionario Español-ruso jurídico > prescripción de las sanciones pecuniarias
-
16 prescripción extintiva
El diccionario Español-ruso jurídico > prescripción extintiva
-
17 prescripción liberatoria
* * *AR потеря права истребования долга по суду из-за непринятия кредитором мер по его взысканиюEl diccionario Español-ruso jurídico > prescripción liberatoria
-
18 prescripción negativa
1) погасительная давность;2) неосновательное промедление, пропуск установленного срока* * *неосновательное промедление, пропуск установленного срока, просрочкаEl diccionario Español-ruso jurídico > prescripción negativa
-
19 prescripción adquisitiva
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > prescripción adquisitiva
-
20 prescripción adquisitiva de dominio
сущ.недвиж. неблагоприятное владениеИспанско-русский универсальный словарь > prescripción adquisitiva de dominio
См. также в других словарях:
Prescripción — Saltar a navegación, búsqueda Prescripción puede referirse a: Prescripción (Derecho) Prescripción (Farmacología) Obtenido de Prescripci%C3%B3n Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
prescripción — (Del lat. praescriptĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de prescribir. 2. ant. Introducción, proemio o epígrafe con que se empieza una obra o escrito. prescripción adquisitiva. f. Der. usucapión. prescripción extintiva. f. Der. Modo de extinguirse… … Diccionario de la lengua española
prescripción — Orden para una medicación, un tratamiento o un dispositivo terapéutico dada por una persona con la debida autorización a otra persona con la debida autorización también para dispensar o llevar a cabo la orden. Habitualmente la receta se hace por… … Diccionario médico
prescripción — → prescribir, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
Prescripción — ► sustantivo femenino Acción y resultado de prescribir. * * * prescripción 1 f. Acción de prescribir (disponer). ⊚ Particularmente, de disponer el médico una medicación o tratamiento. 2 Escrito con una prescripción médica. ≃ Receta. 3 Acción de… … Enciclopedia Universal
prescripción — {{#}}{{LM P31507}}{{〓}} {{SynP32267}} {{[}}prescripción{{]}} ‹pres·crip·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Orden o mandato: • Debo permanecer en cama por prescripción facultativa.{{○}} {{<}}2{{>}} Conclusión de un derecho, de una acción o de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prescripción — Derecho. Transformación, reconocida por la ley, de una situación de hecho en un estado de derecho por el transcurso del tiempo. Engloba dos instituciones diferentes: la prescripción adquisitiva o usucapión, que es un modo originario de adquirir… … Diccionario de Economía Alkona
prescripción — Derecho. Transformación, reconocida por la ley, de una situación de hecho en un estado de derecho por el transcurso del tiempo. Engloba dos instituciones diferentes: la prescripción adquisitiva o usucapión, que es un modo originario de adquirir… … Diccionario de Economía
prescripción — s f 1 Acto de prescribir 2 Extinción del plazo para ejercer un derecho o cumplir con una obligación, bajo las condiciones establecidas por la ley: la prescripción de una acción penal … Español en México
Prescripción de Fármacos — Saltar a navegación, búsqueda La Prescripción de Fármacos es el acto de indicar el o los medicamentos que debe recibir el paciente, su dosificación directa y duración del tratamiento. La prescripción es un proceso clínico individualizado y… … Wikipedia Español
Prescripción (farmacología) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Prescripción. Símbolo de prescripción farmacológica en EEUU. Prescripción médica o Prescripción de Fármacos, acto del profesional médico que consiste … Wikipedia Español