-
1 prescindencia
f.lack.* * ** * *1 (no participación) abstention, non-participationla prescindencia electoral electoral abstentionreiteró su prescindencia total en el asunto she reiterated that she had taken no part in the affair2(no necesidad): prescindencia DE algo ‹de trámite/prueba› la prescindencia del trámite será determinada por el juez the judge will decide whether or not to dispense with the procedure3(no consideración): prescindencia DE algo disregard FOR sthla prescindencia de lo espirirual en su obra the disregard for spiritual concerns in his workse llevará a cabo con prescindencia de lo que puedan opinar it will be finished regardless of what they think* * *Am omission;con prescindencia de without -
2 prescindencia
сущ.амер. абстракция, отвлечённость -
3 prescindencia
f; Ам.отка́з (от чего-л.); игнори́рование (чего-л.) -
4 prescindencia
• lacing• lack character -
5 prescindencia
f невземане под внимание, абстрахиране. -
6 prescindencia
1) отсутствие упоминания;2) пропуск, пробел (в тексте, законе, праве) -
7 con prescindencia de algo
вне зависимости от чего-л.El diccionario Español-ruso jurídico > con prescindencia de algo
-
8 con prescindencia de algo
сущ.юр. вне зависимости от (чего-л.)Испанско-русский универсальный словарь > con prescindencia de algo
-
9 абстракция
-
10 вне зависимости от
-
11 отвлечённость
ж.1) (мышления, рассуждения) carácter abstracto, (lo) abstracto2) ( абстракция) abstracción f* * *n1) gener. (lo) abstracto, (àáñáðàêöèà) abstracción, (ìúøëåñèà, ðàññó¿äåñèà) carácter abstracto2) amer. prescindencia -
12 вне зависимости от
-
13 haqe
s. Prescindencia; no consideración de una cosa. || Abstracción. (J.L.P.) -
14 lack
s.falta, ausencia, deficiencia, escasez, carecimiento, carencia, cortedad, insuficiencia, escaseamiento, prescindencia.v.1 faltar, hacer falta, necesitar, no tener, quedarse sin, estar ayuno de, estar desprovisto de, ser carente de, vacar de.2 carecer. (pt & pp lacked) -
15 without
adv.fuera, por fuera.prep.sin, con nada de, sin nada de, con prescindencia de.
См. также в других словарях:
prescindencia — (Hispam.) f. Acción de prescindir. * * * prescindencia. f. Acción y efecto de prescindir … Enciclopedia Universal
prescindencia — f. Acción y efecto de prescindir … Diccionario de la lengua española
Trastorno por déficit de atención con hiperactividad — Actividad metabólica cerebral en personas sin TDAH (izquierda) y con él (derecha): este síndrome conductual se asocia con patrones neurofisiológicos distintivos.[1 … Wikipedia Español
Acto jurídico — Para otros usos de este término, véase Acto. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así … Wikipedia Español
Angela Merkel — Merkel 2010. Canciller de Alemania … Wikipedia Español
Asociación Amigos del Tranvía — Saltar a navegación, búsqueda La Asociación Amigos del Tranvía y Biblioteca Popular Federico Lacroze es una organización no gubernamental argentina, sin fines de lucro y financiada a través de contribuyentes voluntarios, que persigue el objetivo… … Wikipedia Español
Augusto Pinochet — Para otros usos de este término, véase Augusto Pinochet (desambiguación). Augusto Pinochet Ugarte Augusto Pinochet en 1995. Senador de la República de Chile Vitalicio como expresident … Wikipedia Español
Chile — Para otros usos de este término, véase Chile (desambiguación). República de Chile … Wikipedia Español
Comunidad beligerante — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de julio de 2007. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Derecho colectivo del trabajo — Saltar a navegación, búsqueda El derecho colectivo del trabajo dice relación con la relación que se establece entre un empleador, o grupo de éstos, y una asociación de trabajadores. Contenido 1 Evolución histórica 2 Diferencia entre las… … Wikipedia Español
Despido laboral en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El despido laboral en Argentina es la rescisión del contrato de trabajo de un trabajador, decidida unilateralmente por el empleador, con o sin invocación de causa. Como los requisitos para proceder a un despido… … Wikipedia Español