-
1 Presbyter
-
2 пресвитер
Русско-английский глоссарий христианской лексики > пресвитер
-
3 пресвитер
-
4 пресвитер
-
5 пресвитер
Синонимический ряд:священник (сущ.) батюшка; иерей; поп; священник -
6 атерина
1) Biology: sand smelt (Atherina)2) Fishery: silverside (Atherina)3) Ichthyology: assous (Atherina breviceps), friar (Atherina), silverside (Atherinidae)4) Marine science: sandsmelt (ихт., Atherina presbyter), silversidefs] (ихт., Atherina presbyter) -
7 священник
1) General subject: cassock, celebrant, chaplain, clergyman, deacon, dominie, gentleman of the cloth, holy Joe, kirkman, minister, minister (неангликанский), ministrant, ordinary, papa (у православных), patrico, pope, preacher, prelate, presbyter, priest, rector, skypilot2) Colloquial: Right Reverend, padre, parson, reverend3) American: circuit rider4) Bookish: divine5) History: exempt6) Religion: Aaronite, Presbyter ("priest", сокр. Pbr.), celebrant (The priest officiating at the Eucharist), divine (= clergyman), father, ministrant (One that ministers), officiant, parson (= clergyman), pope (A priest of an Eastern church), reverend (A member of the clergy), shepherd7) Law: incumbent (англиканской церкви)8) Australian slang: josser9) Jargon: fingerpost, harp-polisher, (безграмотный) patrico, sin-hound, sky pilot, black-coat10) leg.N.P. pastor11) Makarov: priest (особ. католический)12) Taboo: hell-shouter13) Christianity: good man14) Phraseological unit: (протестантский) autem bawler -
8 старейшина
1) General subject: ancient, doyen (корпорации), elder, elders, patriarch, presbyter, presbyter (в древнехристианской церкви), witan, elder statesman (старейший, наиболее опытный государственный или политический деятель)3) Australian slang: wongi4) Makarov: alderman (судебный или административный чиновник) -
9 Анин Пресвитер
Christianity: Aninas the Presbyter (христианский святой) -
10 Артемон, пресвитер Лаодикийский
Christianity: Artemon, presbyter of Laodicea (раннехристианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Артемон, пресвитер Лаодикийский
-
11 Архилий Пресвитер
Christianity: Archilias the Presbyter (христианский святой) -
12 Василий, пресвитер Анкирский
Christianity: Basil, presbyter of Ancyra (раннехристианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Василий, пресвитер Анкирский
-
13 Илия Пресвитер
Christianity: Ilias the Presbyter -
14 Иннокентий, пресвитер Горы Оливковой
Christianity: Innocent, presbyter on the Mount of OlivesУниверсальный русско-английский словарь > Иннокентий, пресвитер Горы Оливковой
-
15 Иннокентий, пресвитер с Масличной горы
Christianity: Innocent, presbyter on the Mount of Olives (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Иннокентий, пресвитер с Масличной горы
-
16 Пиерий, пресвитер Антиохийский
Christianity: Pierius, presbyter of Antioch (святой)Универсальный русско-английский словарь > Пиерий, пресвитер Антиохийский
-
17 Филофей пресвитер, в Малой Азии
Christianity: Philotheus the Presbyter of Asia Minor (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Филофей пресвитер, в Малой Азии
-
18 архипресвитер
Christianity: arch-presbyter, arch-priest -
19 западноевропейская атерина
Ichthyology: priest (Atherina presbyter)Универсальный русско-английский словарь > западноевропейская атерина
-
20 настоятель собора
1) Church: dean3) Law: cathedral dean4) Business: rural dean5) Christianity: arch-presbyter, arch-priest
См. также в других словарях:
Presbyter — in the New Testament refers to a leader in local Christian congregations, then a synonym of episkopos (which has now come to mean bishop ). In modern usage, it is distinct from bishop and synonymous with priest , pastor , elder , or minister in… … Wikipedia
Presbyter — Pres by*ter, n. [L. an elder, fr. Gr. ?. See {Priest}.] [1913 Webster] 1. An elder in the early Christian church. See 2d Citation under {Bishop}, n., 1. [1913 Webster] 2. (Ch. of Eng. & Prot. Epis. Ch.) One ordained to the second order in the… … The Collaborative International Dictionary of English
presbyter — (n.) elder of the Christian church, 1590s, from L.L. presbyter, from Gk. presbyteros (see PRESBYTERIAN (Cf. Presbyterian)) … Etymology dictionary
Presbyter — (v. gr., Ältester), Benennung eines christlichen Kirchenbeamten, welcher in den verschiedenen Zeiten u. Kirchen auch einen verschiedenen Wirkungskreis hatte. Das Amt ging unmittelbar von der jüdischen Synagogalverfassung auf die älteste… … Pierer's Universal-Lexikon
Presbyter — (griech., »Älteste«), Benennung der Vorsteher der christlichen Gemeinde. Nach dem Vorbilde der jüdischen Synagogalverfassung wurden zunächst in den palästinischen Gemeinden Älteste (s. d.) mit einer gewissen Autorität betraut. In… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Presbyter — Presbyter, griech., Aeltester, wurde in den ersten christlichen Jahrhunderten manchmal der Bischof genannt, zumal gelegentlich selbst Apostel sich mit diesem Namen bezeichnet hatten; im eigentlichen Sinne aber waren P. die Gehilfen des Bischofs,… … Herders Conversations-Lexikon
Presbyter — ↑ Priester … Das Herkunftswörterbuch
presbyter — [prez′bi tər, pres′bi tər] n. [LL(Ec), an elder: see PRIEST] 1. in the early Christian church and in the Presbyterian Church, an elder 2. in the Episcopal Church, a priest … English World dictionary
PRESBYTER — I. PRESBYTER Hebr. Zeken, i. e. Senior, nomen titulusque eminentioribus olim, adeoque Praefectis Iuridicis Israelitarum, iam per intervallum Legis dationem in Sinai antevertens, tribui solitus et quidem his inprimis, uti vidimus supra, voce Iudex … Hofmann J. Lexicon universale
Presbyter — Ein Presbyter (von griechisch πρεσβύτερος „Älterer“) ist der Inhaber eines kirchlichen Leitungsamtes. Im Folgenden wird der Begriff „Ältester“ verwandt. Andere Bezeichnungen sind, je nach Kirche: Kirchengemeinderat, Gemeindekirchenrat oder… … Deutsch Wikipedia
Presbyter — Prẹs|by|ter 〈m. 3〉 1. 〈kath. Kirche〉 1.1 〈urspr.〉 Gemeindeältester 1.2 〈später〉 Priester 2. 〈evang. reformierte Kirche〉 Mitglied des Presbyteriums [<grch. presbyteros „älter, der Ältere“; → Priester] * * * Prẹs|by|ter, der; s, [kirchenlat.… … Universal-Lexikon