-
1 prequel
Второй том книги, вторая серия фильма или телевизионной передачи, которые были созданы как результат успеха первой части. Однако в отличие от a sequel (продолжение), которое повествует о дальнейшей жизни главных героев a prequel (то, что случилось до того, как...) рассказывает о том, что происходило с героями до времени первого рассказа. Создание a prequel может явиться единственным выходом из положения, когда автор недальновидно убивает героя или героиню в конце первой части.The television programme 'The Last of the Summer Wine' was so successful that it was quickly followed by a prequel. 'The First of the Summer Wine', which recorded the adventures of the main characters during their childhood. — Телевизионная программа 'The Last of the Summer Wine' была столь успешна, что очень быстро была создана вторая часть, 'The First of the Summer Wine', где рассказывается о приключениях главных героев в юности.
-
2 prequel
['priːkwəl]сущ.предыстория, приквел (фильм или книга о событиях, предшествующих уже известным)In 1977 the Silmarillion by Tolkien was viewed as a prequel to Lord of the Rings. — В 1977 году "Сильмариллион" Толкина рассматривали как предысторию "Властелина колец".
-
3 prequel
Общая лексика: предыстория -
4 prequel
продолжение успешного фильма, книги, телепостановки, события в котором разворачиваются до описанных в предыдущих сериях (необходимость в этом возникает, если, например, главный герой погибает в предыдущих сериях)разг.приквелAnt: sequelАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > prequel
-
5 prequel
тлвретроспективный эпизод; ретроспективная серия (напр. в телесериале) -
6 prequel
тлв.ретроспективный эпизод; ретроспективная серия (напр. в телесериале)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > prequel
-
7 prequel
"предыстория героев"Кино- или телефильм с участием знакомых героев в новом сюжете, когда действие разворачивается до событий, уже знакомых зрителям -
8 prequel
-
9 backstory
['bækˌstɔːrɪ]сущ.1) предысторияThis extensive backstory crucially affects the events of the play itself. — Эта длинная предыстория оказывает решающее воздействие на события, происходящие в самой пьесе.
Syn:2) книга или фильм с участием уже знакомых зрителю персонажей, при этом действие разворачивается до момента, описанного в предыдущих произведенияхSyn:
См. также в других словарях:
prequel — pre‧quel [ˈpriːkwəl] noun [countable] a book, film, play etc that tells an earlier part of the story in a book etc that already exists: • the new prequel movies to Star Wars compare sequel * * * prequel UK US /ˈpriːkwəl/ noun [C] ► a book or film … Financial and business terms
prequel — (n.) 1973, from PRE (Cf. pre ), based on SEQUEL (Cf. sequel) (n.) … Etymology dictionary
prequel — ► NOUN ▪ a story or film containing events which precede those of an existing work. ORIGIN from PRE (Cf. ↑pre ) + SEQUEL(Cf. ↑sequel) … English terms dictionary
prequel — [prē′kwəl] n. a film, novel, etc. about events that preceded and, often, led up to those of another novel, film, etc. that was produced or published earlier … English World dictionary
Prequel — A prequel is a work that portrays events and/or aspects of a previously completed narrative, but is set prior to the existing narrative. The word is a neologism, formed as a portmanteau from pre , meaning before, and sequel , a work which takes… … Wikipedia
Prequel — Der englischsprachige Begriff Prequel ([ˈpriːkwəl]; Neologismus aus dem Präfix pre , „vor“ und sequel, „Folge“, „Fortsetzung“) bezeichnet eine Erzählung, die im Zusammenhang mit einem zuvor erschienenen Werk steht, deren Handlung (die erzählte… … Deutsch Wikipedia
Prequel — Préquelle Une préquelle est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l action se déroule avant du point de vue de l univers de fiction. C est un « épisode précédent mais réalisé après ». Cela pointe la différence entre le… … Wikipédia en Français
Préquel — Préquelle Une préquelle est une œuvre réalisée après une œuvre donnée, mais dont l action se déroule avant du point de vue de l univers de fiction. C est un « épisode précédent mais réalisé après ». Cela pointe la différence entre le… … Wikipédia en Français
prequel — pre|quel [ˈpri:kwəl] n [Date: 1900 2000; Origin: pre + quel (as in sequel)] a book, film etc that tells you what happened before the story told in a previous popular book or film →↑sequel prequel to ▪ The Phantom Menace is a prequel to Star Wars … Dictionary of contemporary English
prequel — [[t]pri͟ːkwəl[/t]] prequels N COUNT: oft N to n A prequel is a film that is made about an earlier stage of a story or a character s life when the later part of it has already been made into a successful film. ... Fire Walk With Me , David Lynch s … English dictionary
prequel — UK [ˈpriːkwəl] / US [ˈprɪkwəl] noun [countable] Word forms prequel : singular prequel plural prequels cinema, literature a book or film about events that happened before the events in another book or film that was written or made earlier … English dictionary
