-
1 preposition stranding
лингв.(явление, когда при образовании вопроса или относительного предложения вопросительная группа выносится в начало (придаточного) предложения, а предлог, к которому она относится, остается "голым" в изначальной позиции (в русском языке это невозможно); ср. pied-piping. Ср. примерыthe tree under which they were sitting - дерево, под которым они сидели (preposition stranding не имеет места)) -
2 preposition-stranding
(stranding - разрыв, отрыв?). Вынос предлога в конец предложения при передвижении управляемой им именной wh-группы в начало предложения при вопрошении. Границы явления иллюстрируются примерами: [Which folder] does Mary keep the letter in? *[Which party] did John meet Mary after?English-Russian glossary of linguistics terms > preposition-stranding
-
3 pied-pipping
Явления (противоположное preposition-stranding), когда при вопрошении именная группа перемещается (is pied-piped) вместе с предлогом. [In which folder] does Mary keep the letter? Этимология: Pied-Pipper - это известный Крыслов из Гаммельна. Тогда pied-pipping может переводиться как “выманивание”.English-Russian glossary of linguistics terms > pied-pipping
-
4 pied-piping
[ˌpaɪd'paɪpɪŋ]сущ.; лингв.вынесение, синтаксический вынос (явление, когда при образовании вопроса или придаточного предложения вопросительная группа выносится в начало предложения вместе с предлогом, который к ней относится) см. тж. preposition stranding“The tree under which we were sitting” is an example of pied-piping. — «Дерево, под которым мы сидели» - это пример синтаксического выноса.
См. также в других словарях:
Preposition stranding — Preposition stranding, sometimes called P stranding, is the syntactic construction in which a preposition with an object occurs somewhere other than immediately adjacent to its object. (The preposition is then described as stranded or hanging.)… … Wikipedia
Preposition Stranding — ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als Spaltungskonstruktion bezeichnet wird … Deutsch Wikipedia
Preposition and postposition — Prepositions (or more generally, adpositions, see below) are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial relations (such as the English words in, under, toward) or serve to mark various… … Wikipedia
Präpositionsstranden — Preposition Stranding ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als… … Deutsch Wikipedia
Spaltungskontruktion — Preposition Stranding ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als… … Deutsch Wikipedia
Wh-movement — (or wh fronting or wh extraction) is a syntactic phenomenon found in many languages around the world, in which interrogative words (sometimes called wh words ) show a special word order. Unlike ordinary phrases, such wh words appear at the… … Wikipedia
Who (pronoun) — The pronoun who , in the English language, is the interrogative and relative pronoun that is used to refer to human beings. The corresponding interrogative pronouns for non sentient beings are what and which , and the relative pronouns are that… … Wikipedia
English relative clauses — This article is focused mainly on usage of English relative clauses. For theoretical background on the subject, see the main article on relative clauses. The relative pronouns in English include who , whom , whose , which , and that . (Note: Not… … Wikipedia
Controverses sur la grammaire anglaise — Des controverses sur la grammaire anglaise surgissent lorsqu il y a désaccord sur la correction d une construction anglaise. Elles sont souvent assez passionnées, les locuteurs défendant fréquemment avec vigueur les règles de grammaire qu ils ont … Wikipédia en Français
Linguistic prescription — Linguistics … Wikipedia
Disputes in English grammar — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs Eng … Wikipedia
