-
1 preponderante
adj.1 prevailing.2 preponderant, influential, predominant.* * *► adjetivo1 preponderant* * *ADJ1) (=predominante) predominant, preponderant frm2) (=superior) superior* * *adjetivo predominant, preponderant (frml)la opinión preponderante en la reunión — the dominant o predominant view at the meeting
* * *= overriding.Ex. Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.* * *adjetivo predominant, preponderant (frml)la opinión preponderante en la reunión — the dominant o predominant view at the meeting
* * *= overriding.Ex: Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.
* * *predominant, preponderant ( frml)el color preponderante es el amarillo the predominant color is yellowdesempeña un papel preponderante en la economía mundial it plays a predominant role in the world's economyla opinión preponderante en la reunión the dominant o predominant view at the meeting* * *
preponderante adjetivo
predominant, preponderant (frml)
preponderante adjetivo predominant, preponderant
' preponderante' also found in these entries:
English:
dominant
- prevailing
* * *preponderante adj[opinión, comportamiento] prevailing;desempeñó un papel preponderante en las negociaciones he played a major role in the negotiations* * *adj predominant* * *preponderante adj: preponderant, predominant♦ preponderancia nf♦ preponderantemente adv -
2 preponderante
prepɔnđe'ranteadjüberwiegend, vorherrschend, vorwiegendadjetivopreponderantepreponderante [prepoDC489F9Dn̩DC489F9Dde'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]vorherrschend -
3 preponderante
прил.общ. преобладающий, доминирующий, превосходящий -
4 preponderante
• influencer• influential person• predominant• preponderant -
5 preponderante
• převládající• převážný* * *• mající převahu -
6 preponderante
adj надделяващ; преобладаващ; който има надмощие; господстващ. -
7 preponderante
преобладающий, имеющий перевес, превосходящий -
8 preponderante
preponderant -
9 tener un papel preponderante
• have a high opinion of• have a hoarse voice• keep a high profileDiccionario Técnico Español-Inglés > tener un papel preponderante
-
10 voto preponderante
• rozhodující hlas při rovnosti hlasů -
11 преимущественный
прил.preponderante, predominante; principal ( главный); preferible ( предпочтительный)преиму́щественное значе́ние — importancia primordialпреиму́щественное разви́тие тяжелой промы́шленности — prioridad del desarrollo de la industria pesadaпреиму́щественное пра́во юр. — prerrogativa fпреиму́щественные права́ — derechos preferentesпреиму́щественная о́трасль — sector prioritario -
12 predominante
adj.predominant (que prevalece).* * *► adjetivo1 predominant* * *adj.1) prevailing2) prevalent* * *ADJ1) (=preponderante) [papel, poder] predominant; [opinión, ideología, viento] prevailing2) (Com) [interés] controlling* * *adjetivo predominant* * *= dominant, predominant, prevailing, prevalent, ruling, mainline, mainstream, overriding.Ex. English is the dominant language for the dissemination of information.Ex. Generally, AACR2 recommends entry of all works under a uniform title, chosen as the predominant title.Ex. It directly or indirectly incorporated or paralleled several prevailing objectives and concepts of the communication and behavioral sciences and other contributory disciplines.Ex. Pre-co-ordinate indexes are particular prevalent as printed indexes.Ex. The impulse to learn is a ruling passion in very few people; in most of us it is so weak that a frowning aspect can discourage it.Ex. This is 'scientific journalism' at its worst, but its standards are not wholly different from those of the mainline press.Ex. Some children may be constrained by a mainstream curriculum that does not match their ability level.Ex. Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.----* nombre predominante = predominant name.* * *adjetivo predominant* * *= dominant, predominant, prevailing, prevalent, ruling, mainline, mainstream, overriding.Ex: English is the dominant language for the dissemination of information.
Ex: Generally, AACR2 recommends entry of all works under a uniform title, chosen as the predominant title.Ex: It directly or indirectly incorporated or paralleled several prevailing objectives and concepts of the communication and behavioral sciences and other contributory disciplines.Ex: Pre-co-ordinate indexes are particular prevalent as printed indexes.Ex: The impulse to learn is a ruling passion in very few people; in most of us it is so weak that a frowning aspect can discourage it.Ex: This is 'scientific journalism' at its worst, but its standards are not wholly different from those of the mainline press.Ex: Some children may be constrained by a mainstream curriculum that does not match their ability level.Ex: Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.* nombre predominante = predominant name.* * *predominant* * *
predominante adjetivo
predominant
predominante adjetivo predominant
' predominante' also found in these entries:
Spanish:
dominante
English:
predominant
- prevailing
- ruling
- dominant
* * *predominante adj[que prevalece] predominant; [viento, actitudes] prevailing* * *adj predominant* * *predominante adj: predominant♦ predominantemente adv
См. также в других словарях:
preponderante — adj. 2 g. 1. Que tem maior peso que outro. 2. [Figurado] Que tem mais influência que outro. ‣ Etimologia: latim praeponderans, antis, particípio presente de praepondero, are, ser mais pesado, pender, ser preponderante … Dicionário da Língua Portuguesa
preponderante — agg. [part. pres. di preponderare ]. 1. [che prevale per numero: l opinione p. nell assemblea ] ▶◀ maggioritario, predominante, prevalente. ↑ dominante, schiacciante. ◀▶ minoritario. 2. [che prevale per maggiore autorità, importanza e sim.: le… … Enciclopedia Italiana
preponderante — adj. Que prevalece o tiene cualquier tipo de superioridad respecto a aquello con lo cual se compara … Diccionario de la lengua española
prépondérante — ● prépondérant, prépondérante adjectif (latin praeponderans, antis) Qui a une autorité supérieure, un poids moral plus grand dans un domaine, une action : Jouer un rôle prépondérant dans l histoire. ● prépondérant, prépondérante (expressions)… … Encyclopédie Universelle
preponderante — ► adjetivo Que domina o influye: ■ la opinión preponderante fue favorable a mi propuesta. SINÓNIMO predominante * * * preponderante adj. Que prepondera. * * * preponderante. adj. Que prevalece o tiene cualquier tipo de superioridad respecto a… … Enciclopedia Universal
preponderante — {{#}}{{LM P31482}}{{〓}} {{SynP32242}} {{[}}preponderante{{]}} ‹pre·pon·de·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que prevalece sobre otras opiniones. {{#}}{{LM SynP32242}}{{〓}} {{CLAVE P31482}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preponderante — pre·pon·de·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → preponderare 2. agg. CO che prevale numericamente: forze nemiche preponderanti | che si impone per maggiore efficacia e incisività; predominante: opinione, pensiero preponderante … Dizionario italiano
preponderante — {{hw}}{{preponderante}}{{/hw}}part. pres. di preponderare ; anche agg. Prevalente per importanza, peso, forza e sim. | Molto più numeroso: preponderanti forze nemiche … Enciclopedia di italiano
preponderante — pl.m. e f. preponderanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
preponderante — adjetivo dominante, predominante, sobresaliente, destacado. * * * Sinónimos: ■ predominante … Diccionario de sinónimos y antónimos
preponderante — part. pres. di preponderare; anche agg. primario, prevalente, predominante, dominante, superiore, diffuso, corrente, imperante CONTR. inferiore, soggiacente, minoritario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione