-
1 расходы будущих периодов
1) General subject: prepaid expenses (уже оплаченные и записанные)2) Economy: deferred charges3) Accounting: prepayments, unexpired costs (в широком понимании, т.е. любые расходы, которые принесут доходы в будущем и отражаются в данном периоде как активы)4) Finances: deferred expenses5) Banking: deferred charge, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense6) Taxes: expenses of future periods7) Audit: prepaid expenses9) SAP.fin. prepayments and accrued incomeУниверсальный русско-английский словарь > расходы будущих периодов
-
2 авансовые платежи
авансовые платежи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
авансовые платежи
Расходы на товары или услуги для получения будущей выгоды, которые должны быть отнесены к будущим операциям, например, арендные платежи авансом. Эти суммы включаются в состав оборотных средств.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авансовые платежи
-
3 Авансовые платежи и предоплата
General subject: advances and prepaymentsУниверсальный русско-английский словарь > Авансовые платежи и предоплата
-
4 авансовые платежи в счёт страховых премий
Economy: insurance premia prepaymentsУниверсальный русско-английский словарь > авансовые платежи в счёт страховых премий
-
5 авансы, полученные от заказчика
Commerce: prepayments (статья баланса)Универсальный русско-английский словарь > авансы, полученные от заказчика
-
6 авансы, полученные от заказчиков
General subject: prepayments (статья баланса)Универсальный русско-английский словарь > авансы, полученные от заказчиков
-
7 досрочные платежи
Investment: prepayments -
8 досрочные платежи и начисленный доход
Универсальный русско-английский словарь > досрочные платежи и начисленный доход
-
9 клиентские выплаты (платежи) на ранних этапах реализации проектов (строительства)
Construction: prepaymentsУниверсальный русско-английский словарь > клиентские выплаты (платежи) на ранних этапах реализации проектов (строительства)
-
10 корректирующие записи
General subject: deferrals or prepayments (начисления), estimated items (начисления)Универсальный русско-английский словарь > корректирующие записи
-
11 корректирующие записи - начисления
General subject: adjustment entries - accruals, deferrals or prepayments, estimated itemsУниверсальный русско-английский словарь > корректирующие записи - начисления
-
12 отставание реакции предварительных платежей
Investment: lag response of prepaymentsУниверсальный русско-английский словарь > отставание реакции предварительных платежей
-
13 оценочные корректировки
General subject: adjustment entries - accruals, deferrals or prepayments, estimated itemsУниверсальный русско-английский словарь > оценочные корректировки
-
14 предварительная оплата и расходы, отложенные на будущие периоды
General subject: prepayments and deferred chargesУниверсальный русско-английский словарь > предварительная оплата и расходы, отложенные на будущие периоды
-
15 предварительные платежи и накопленный доход
Business: prepayments and accrued incomeУниверсальный русско-английский словарь > предварительные платежи и накопленный доход
-
16 предоплата
1) General subject: deferrals or prepayments, estimated items, deposit due, advanced payment2) Economy: advance, charges forward, prepayment3) Accounting: prefunding4) Politics: payment in anticipation5) Banking: up-front money, up-front sum, repayment in advance6) Business: preliminary payment7) Travel: down payment8) SAP. payments on account9) Sakhalin energy glossary: advance payment, in advance, pre-payment, upfront10) EBRD: cash before delivery (c.b.d.), cash in advance, upfront payment11) oil&gas: payment in advance12) Logistics: prepaying -
17 разграничение расходов/доходов будущих периодов
SAP.fin. accruals and deferrals, adjusting entries, adjusting entry, prepayments and accrualsУниверсальный русско-английский словарь > разграничение расходов/доходов будущих периодов
-
18 распределение
1) General subject: alloc, allocation, allotment (allotment of billets - отведение квартир), assignment, breakdown, classification (по какой-л. системе), dealing, deferrals or prepayments, dispensation, distribution, divide, estimated items, gas/solid partitioning of semivolatile organic compounds (SOCs) to air filters: an analysis of gas adsorption artifacts in measurements of atmospheric SOCs and organic carbon when using teflon membrane filters and quartz fiber filters, ordering, ordonnance, outgiving, parcelling, bargain-sale, outlet, (E.g. после окончания вуза) career assignment, distribution over (в пределах чего-л.)2) Aviation: downstream function3) Naval: distribution (ошибок, невязок)4) Medicine: division5) Military: interspersion, suballocation, suballotment (между подразделениями), tailoring, tailoring (сил и средств)6) Engineering: accommodation, compartition, dispatch, dispensing, dispersion, gearing, partition, partitioning, sharing, splitting (сигналов), timing7) Agriculture: cumulative distribution curve, cumulative distribution curve (в математической статистике), distribution (в математической статистике)8) Chemistry: allocating9) Construction: allocation (расходов, рабочей силы), spreading (напр. бетонной смеси)10) Mathematics: arrangement, belegung, disposal, generalized function, law, layout, near-normal distribution, nonnormal distribution, pattern, population, scattering11) Law: admeasurement, distribution of estates12) Economy: allocation (сумм, кредитов), breakdown (по статьям, группам и т.п.), distribution (напр. национального дохода), reapportionment13) Accounting: absorption14) Statistics: allocation (элементов в выборке)15) Automobile industry: breaking up (струи), distributing, proportioning16) Architecture: spacing (в пространстве или на каком-либо месте)17) Diplomatic term: dole (чего-л.; особ. в благотворительных целях)18) Forestry: dispatching19) Polygraphy: routing (изданий), surfacing (по поверхности)20) Politics: repartition21) Electronics: configuration22) Information technology: scheduling (напр. машинного времени)23) Oil: dividing out, routing24) Geophysics: structure25) Food industry: apportioning27) Ecology: spreading28) Patents: dissemination29) Sakhalin energy glossary: room allocation, room assignment30) Management: appropriation31) Network technologies: mapping32) Polymers: spread33) Automation: breakdown (напр. работы между станками), management, rationing34) leg.N.P. allotment (property law), apportionment (property law), distribution (property law), share of representation (international organizations)35) Makarov: administration, allocation (напр. памяти ЭВМ), allocation (напр. приборов на приборной доске), allocation (напр., памяти ЭВМ), assignment (ресурсов), delumping, disposition, ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства), profile, regimentation36) Taboo: dishing out37) SAP.tech. distr.38) SAP.fin. distribution of profits39) Logistics: alloting, breakdowning, breakout, suballocating40) Foreign Ministry: stationing41) Fisheries: (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п.) allocation -
19 распределение
1) General subject: alloc, allocation, allotment (allotment of billets - отведение квартир), assignment, breakdown, classification (по какой-л. системе), dealing, deferrals or prepayments, dispensation, distribution, divide, estimated items, gas/solid partitioning of semivolatile organic compounds (SOCs) to air filters: an analysis of gas adsorption artifacts in measurements of atmospheric SOCs and organic carbon when using teflon membrane filters and quartz fiber filters, ordering, ordonnance, outgiving, parcelling, bargain-sale, outlet, (E.g. после окончания вуза) career assignment, distribution over (в пределах чего-л.)2) Aviation: downstream function3) Naval: distribution (ошибок, невязок)4) Medicine: division5) Military: interspersion, suballocation, suballotment (между подразделениями), tailoring, tailoring (сил и средств)6) Engineering: accommodation, compartition, dispatch, dispensing, dispersion, gearing, partition, partitioning, sharing, splitting (сигналов), timing7) Agriculture: cumulative distribution curve, cumulative distribution curve (в математической статистике), distribution (в математической статистике)8) Chemistry: allocating9) Construction: allocation (расходов, рабочей силы), spreading (напр. бетонной смеси)10) Mathematics: arrangement, belegung, disposal, generalized function, law, layout, near-normal distribution, nonnormal distribution, pattern, population, scattering11) Law: admeasurement, distribution of estates12) Economy: allocation (сумм, кредитов), breakdown (по статьям, группам и т.п.), distribution (напр. национального дохода), reapportionment13) Accounting: absorption14) Statistics: allocation (элементов в выборке)15) Automobile industry: breaking up (струи), distributing, proportioning16) Architecture: spacing (в пространстве или на каком-либо месте)17) Diplomatic term: dole (чего-л.; особ. в благотворительных целях)18) Forestry: dispatching19) Polygraphy: routing (изданий), surfacing (по поверхности)20) Politics: repartition21) Electronics: configuration22) Information technology: scheduling (напр. машинного времени)23) Oil: dividing out, routing24) Geophysics: structure25) Food industry: apportioning27) Ecology: spreading28) Patents: dissemination29) Sakhalin energy glossary: room allocation, room assignment30) Management: appropriation31) Network technologies: mapping32) Polymers: spread33) Automation: breakdown (напр. работы между станками), management, rationing34) leg.N.P. allotment (property law), apportionment (property law), distribution (property law), share of representation (international organizations)35) Makarov: administration, allocation (напр. памяти ЭВМ), allocation (напр. приборов на приборной доске), allocation (напр., памяти ЭВМ), assignment (ресурсов), delumping, disposition, ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства), profile, regimentation36) Taboo: dishing out37) SAP.tech. distr.38) SAP.fin. distribution of profits39) Logistics: alloting, breakdowning, breakout, suballocating40) Foreign Ministry: stationing41) Fisheries: (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п.) allocation -
20 распределение или предоплата
General subject: adjustment entries - accruals, deferrals or prepayments, estimated itemsУниверсальный русско-английский словарь > распределение или предоплата
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prepayments — prepayment or prepayments (1) noun A term used to describe loan or bond principal payments that are made in excess of the scheduled principal payments and before maturity. Any amount paid to reduce the principal before the due date or in excess… … Financial and business terms
Prepayments — Payments made in excess of scheduled mortgage principal repayments. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
prepayments — pre pay·ment || ‚prÉªË peɪmÉ™nt n. advance payment, giving of money in advance (to settle a debt) … English contemporary dictionary
Lag response of prepayments — There is typically a lag of about three months between the time the weighted average coupon of an MBS pool has crossed the threshold for refinancing and an acceleration in prepayment speed is observed. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
lag response of prepayments — A delay of typically about three months between the time the weighted average coupon of an MBS pool crosses the threshold for refinancing and observation of an acceleration in prepayment speed is observed. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Collateralized mortgage obligation — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Grynberg v. Commissioner — Taxpayers in the United States often seek to maximize their income and decrease their tax liability by prepaying deductible expenses and taking a deduction earlier rather than in a later tax year. In Grynberg v. Commissioner , the United States… … Wikipedia
Companion Tranche — A class of tranche found in planned amortization class (PAC) and targeted amortization class (TAC) collateralized mortgage obligations (CMOs) that absorbs variable prepayment rates. The companion trache is so named because it is designed to… … Investment dictionary
Religious freedom in Germany — Freedom of religion in Germany is guaranteed by article 4 of the Grundgesetz (constitution) stating that the freedom of religion, conscience and the freedom of confessing one s religious or philosophical beliefs are inviolable. Uninfringed… … Wikipedia
Church tax — A church tax is a tax imposed on members of some religious congregations in Austria, Denmark, Finland, Germany, Iceland, Italy, Sweden, some parts of Switzerland and several other countries. Contents 1 Germany 2 Denmark … Wikipedia
prepayment — or prepayments (1) noun A term used to describe loan or bond principal payments that are made in excess of the scheduled principal payments and before maturity. Any amount paid to reduce the principal before the due date or in excess of the… … Financial and business terms