Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

prepared

  • 1 prepared

    adj. hazır, hazırlanmış, hazırlıklı
    * * *
    1. hazırla (v.) 2. hazırlıklı (adj.)
    * * *
    adjective ((negative unprepared) made ready.) hazırlanmış, hazır

    English-Turkish dictionary > prepared

  • 2 prepared

    önceden hazirlanmis, hazir; gönüllü, istekli

    English to Turkish dictionary > prepared

  • 3 prepared

    v.hazırla:adj.hazırlıklı

    English-Turkish new dictionary > prepared

  • 4 be prepared

    v. hazırlanmak
    * * *
    ((of a person) to be ready (for something, to do something etc): We must be prepared for a disappointment; I'm not prepared (=willing) to lend him more money; The motto of the Scouts is `Be Prepared!'.) hazır; istekli, niyetli

    English-Turkish dictionary > be prepared

  • 5 make prepared

    hazır hale getir

    English-Turkish dictionary > make prepared

  • 6 make prepared

    hazır hale getir

    English-Turkish new dictionary > make prepared

  • 7 on guard

    (prepared: Be on your guard against his tricks.) hazırlıklı, tedbirli

    English-Turkish dictionary > on guard

  • 8 prepare

    v. hazırlamak, düzmek, hazırlık yapmak
    * * *
    hazırla
    * * *
    [pri'peə]
    (to make or get ready: Have you prepared your speech for Thursday?; My mother prepared a meal; He prepared to go out; Prepare yourself for a shock.) hazırlamak
    - preparatory
    - prepared
    - preparatory school
    - be prepared

    English-Turkish dictionary > prepare

  • 9 hazard

    n. risk, tehlike, şans, kumar, topu deliğe sokan vuruş
    ————————
    v. tehlikeye atmak, riske sokmak, riske girmek, tehlikeye maruz kalmak, söylemek
    * * *
    1. şansa bırak (v.) 2. tehlike (n.)
    * * *
    ['hæzəd] 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) tehlike
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) tehlikeye atmak
    2) (to put forward (a guess etc).) ileri sürmek, bir tahminde bulunmak
    - hazardousness

    English-Turkish dictionary > hazard

  • 10 take-away

    1) (food prepared and bought in a restaurant but taken away and eaten somewhere else eg at home: I'll go and buy a take-away; ( also adjective) a take-away meal.) paket yemek
    2) (a restaurant where such food is prepared and bought.) paket yemek yeri

    English-Turkish dictionary > take-away

  • 11 all set

    ( often with to) (ready or prepared (to do something); just on the point of (doing something): We were all set to leave when the phone rang.) hazır

    English-Turkish dictionary > all set

  • 12 catch (someone) on the hop

    (to do something to (someone) when he is not prepared.) hazırlıksız yakalamak, gafil avlamak

    English-Turkish dictionary > catch (someone) on the hop

  • 13 catch (someone) on the hop

    (to do something to (someone) when he is not prepared.) hazırlıksız yakalamak, gafil avlamak

    English-Turkish dictionary > catch (someone) on the hop

  • 14 cereal

    adj. tahıl, tahıllı
    ————————
    n. tahıl, hububat; mısır gevreği, kahvaltılık gevrek
    * * *
    tahıl
    * * *
    ['siəriəl]
    1) (a kind of grain used as food: Wheat and barley are cereals; ( also adjective) cereal crops.) tahıl, hububat
    2) (a type of breakfast food prepared from such grain.) tahıl kahvaltısı

    English-Turkish dictionary > cereal

  • 15 cheese

    n. peynir, peynir kalıbı, meyve konservesi, doğru
    * * *
    peynir
    * * *
    [ i:z]
    ((any type of) a food prepared from the curd of milk and usually pressed into a mass or shape: Cheese is full of protein.) peynir
    - cheesed off

    English-Turkish dictionary > cheese

  • 16 contingency

    n. ihtimal, olasılık, tesadüf, beklenmedik olay
    * * *
    1. beklenmeyen olay 2. olasılık
    * * *
    plural - contingencies; noun (a chance happening: We're prepared for all contingencies.) olasılık

    English-Turkish dictionary > contingency

  • 17 cultivated

    adj. işlenmiş, bayındır, ekili; kültürlü, görgülü
    * * *
    1. işle (v.) 2. ekili (adj.) 3. toprağı işle (v.) 4. işlenmiş (adj.)
    * * *
    1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) ekili, ekilmiş
    2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) yetiştirilmiş, üretilmiş
    3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) kültürlü, tahsilli

    English-Turkish dictionary > cultivated

  • 18 defend

    v. savunmak, korumak, müdafaa etmek
    * * *
    savun
    * * *
    [di'fend]
    1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) korumak, korumak, savunmak
    2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) savunmasını yapmak
    - defender
    - defensive

    English-Turkish dictionary > defend

  • 19 delicatessen

    n. hazır yemek ve salata dükkânı; hazır yemek, soğuk mezeci, şarküteri, mezeci dükkânı; mezeler, meze
    * * *
    şarküteri
    * * *
    [delikə'tesn]
    ((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) mezeci, şarküteri

    English-Turkish dictionary > delicatessen

  • 20 dish

    n. tabak; yemek; tercih; güzel kız; piliç
    ————————
    v. servis yapmak; sunmak; kandırmak, mahvetmek; işini bozmak; atlatmak; ortasını çukurlaştırmak
    * * *
    1. çukur yansıtıcı 2. servis yap (v.) 3. tabak (n.)
    * * *
    [diʃ]
    1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) tabak
    2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) yemek
    - dish-washing
    - dishwater
    - dish out

    English-Turkish dictionary > dish

См. также в других словарях:

  • prepared to — In its generalized meaning ‘willing to’, prepared to has gone the same way as ready to; in neither case is any element of preparedness or readiness necessarily involved, especially when it is used in the negative: I am not prepared to wait any… …   Modern English usage

  • Prepared — Pre*pared , a. Made fit or suitable; adapted; ready; as, prepared food; prepared questions. {Pre*par ed*ly}, adv. Shak. {Pre*par ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prepared — prepared; un·prepared; …   English syllables

  • prepared — index aforethought, alert (vigilant), circumspect, competent, defensible, discreet, expert, familiar …   Law dictionary

  • prepared — [adj] ready in body or mind able, adapted, adjusted, all bases covered*, all set*, all systems go*, arranged, available, disposed, fit, fixed, framed, gaffed, groomed, handy, inclined, in order, in readiness, minded, of a mind, on guard*, planned …   New thesaurus

  • prepared — adjective 1 be prepared to do sth to be willing to do something, especially something difficult or something that you do not usually do: You have to be prepared to take risks in this kind of work. | How much is she prepared to pay? 2 I m not… …   Longman dictionary of contemporary English

  • prepared — adj. 1 ready and able to deal with sth VERBS ▪ be, feel, seem ▪ get ▪ I d had three weeks to get prepared. ▪ come …   Collocations dictionary

  • prepared — pre|pared S2 [prıˈpeəd US ˈperd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1 be prepared to do something 2¦(ready to deal with something)¦ 3 I m not prepared to do something 4¦(made earlier)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) be prepared to do sth to be willing to do something, especially… …   Dictionary of contemporary English

  • prepared — pre|pared [ prı perd ] adjective 1. ) ready and able to do something: prepared for: We have to be prepared for any eventuality. well/fully prepared: She will need to be well prepared for the job ahead. ill/badly prepared: The Premier seemed ill… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • prepared — UK [prɪˈpeə(r)d] / US [prɪˈperd] adjective 1) ready and able to do something prepared for: We have to be prepared for any eventuality. well/fully prepared: She will need to be well prepared for the task ahead. ill/badly prepared: The Premier… …   English dictionary

  • prepared — [[t]prɪpe͟ə(r)d[/t]] ♦♦ 1) ADJ: v link ADJ to inf If you are prepared to do something, you are willing to do it if necessary. Are you prepared to take industrial action?... Members of the KGB service were only prepared to take orders from the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»