-
1 prenumerata
сущ.• абонемент• подписание• подписка• подпись* * *♀ 1. подписка (на периодическое издание);\prenumerata gazety подписка на газету;
2. (suma) подписная цена* * *ж1) подпи́ска ( на периодическое издание)prenumerata gazety — подпи́ска на газе́ту
2) ( suma) подписна́я цена́ -
2 abonament
сущ.• абонемент• подписка* * *♂, Р. \abonamentu 1. абонемент;\abonament do teatru абонемент в театр;
2. подписка ž (на газету etc.);3. разг. (tramwajowy itp.) проездной билет+2. prenumerata
* * *м, Р abonamentu1) абонеме́нтabonament do teatru — абонеме́нт в теа́тр
2) подпи́ска ż (на газету и т. п.)3) разг. (tramwajowy itp.) проездно́й биле́тSyn:prenumerata 2) -
3 przedpłata
сущ.• абонемент• аванс• подписание• подписка• подпись* * *♀ i, подписная плата;2. предоплата+1. prenumerata, abonament
* * *ж1) подписна́я пла́та2) предопла́таSyn:prenumerata, abonament 1)
См. также в других словарях:
prenumerata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. prenumerataacie, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciągłe otrzymywanie przez określony czas kolejnych egzemplarzy czasopisma lub kolejnych tomów książki, serii… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prenumerata — prenumeratà dkt. Diẽnraščio prenumeratà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
prenumerata — prenumeratà sf. (2) 1. leidinio užsisakymas, iš anksto sumokėjus už jį: Prenumeratos kaina rš. 2. DŽ mokestis už užsisakomą leidinį … Dictionary of the Lithuanian Language
prenumerata — ż IV, CMs. prenumerataacie; lm D. prenumerataat zwykle blm 1. «zapłacenie z góry za czasopismo lub zeszyty, tomy dzieła dla zapewnienia sobie ciągłości otrzymywania kolejnych egzemplarzy; prenumerowanie» Stała, okresowa prenumerata. Prenumerata… … Słownik języka polskiego
zalegać — ndk I, zalegaćam, zalegaćasz, zalegaćają, zalegaćaj, zalegaćał zalec a. zalegnąć dk Vc, zalegaćlegnę, zalegaćlegniesz, zalegaćlegnij, zalegaćległ, zalegaćlegli, zalegaćległszy 1. «pokrywać, zajmować jakąś przestrzeń (zwykle o dużej liczbie,… … Słownik języka polskiego
abonament — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. abonamentncie {{/stl 8}}{{stl 7}} opłacone z góry prawo do otrzymywania czegoś (np. czasopism, książek) lub korzystania z czegoś (np. z koncertów, radia, telewizji); prenumerata, przedpłata : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
balsadėžė — Bendroji informacija Kirčiuota forma: balsãdėžė Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Giminiškas naujažodis: balsalapis. Pateikta: 2012 02 11. Atnaujinta: 2014 03 26. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: uždara,… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
