-
41 gross premium income
сокр. GPI страх. валовой премиальный доход (суммарный доход, полученный страховщиком за определенный период в форме страховых премий, до вычета премий, причитающихся передаче перестраховщикам на основании договоров перестрахования; может рассчитываться как на основе подписанных, так и на основе заработанных премий)See:* * * -
42 written premium
страх. подписанные премии*, премии по заключенным [подписанным\] (страховым) договорам* (общая сумма страховых премий по страховым договорам, заключенным в течение какого-л. периода времени, включая как заработанные, так и не заработанные премии)Syn:See:direct premium written, direct premiums written, direct written premium, direct written premiums, gross premium written, gross premiums written, gross written premium, gross written premiums, net premium written, net premiums written, net written premium, net written premiums, unearned premium, earned premium, premium income б), written exposure -
43 gross net premium income
сокр. GNPI страх., редк. валовой чистый премиальный доход* (суммарный премиальный доход за вычетом перестраховочных премий, причитающихся уплате перестраховщикам, и страховых премий, возвращенных страхователям в связи с аннулированием полисов, но до вычета комиссионных и некоторых других расходов страховщика; может рассчитываться на базе подписанных или заработанных премий)See:Англо-русский экономический словарь > gross net premium income
-
44 gross net earned premium
страх., редк. валовая чистая заработанная премия* (суммарная заработанная премия за вычетом перестраховочных премий, причитающихся уплате перестраховщикам, и страховых премий, возвращенных страхователям в связи с аннулированием полисов, но до вычета комиссионных и некоторых других расходов страховщика)See:Англо-русский экономический словарь > gross net earned premium
-
45 amortization of premium
фин., учет амортизация [списание\] премииа) (учетная процедура, в ходе которой премия, уплаченная сверх номинала при покупке ценной бумаги, постепенно списывается в течение периода владения данной ценной бумагой)to record issuance of bonds, payment of interest, and amortization of premium — учитывать выпуск облигаций, выплату процентов и амортизацию премии
yield on average agency earning assets after amortization of premium — рентабельность среднего доходного актива агентства после амортизации премии
б) (величина списания в каком-л. периоде)During the quarter ended December 31, 2007 and relative to average Agency MBS earning assets, interest income earned was 5.77%, amortization of premium was (0.32)% and the average cost of funds was 4.89%, resulting in an interest rate spread of 0.56%.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > amortization of premium
-
46 gross net written premium
страх., редк. валовая чистая подписанная премия* (суммарная подписанная премия за вычетом перестраховочных премий, причитающихся уплате перестраховщикам, и страховых премий, возвращенных страхователям в связи с аннулированием полисов, но до вычета комиссионных и некоторых других расходов страховщика)See:Англо-русский экономический словарь > gross net written premium
-
47 gross net earned premium income
сокр. GNEPI страх., редк. валовой чистый заработанный премиальный доход*See:Англо-русский экономический словарь > gross net earned premium income
-
48 direct earned premium
страх. = direct premiums earned -
49 gross earned premium
сокр. GEP страх. = gross premiums earned -
50 net earned premium
сокр. NEP страх. = net premiums earned -
51 premiums earned
страх. = earned premium -
52 accounting earned premium
Страхование: расчётная заработанная премияУниверсальный англо-русский словарь > accounting earned premium
-
53 net earned premium
Страхование: чистая заработанная премия -
54 net earned premium
чистая заработанная премия -
55 полученное премиальное вознаграждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полученное премиальное вознаграждение
-
56 полученное премиальное вознаграждение
Русско-Английский новый экономический словарь > полученное премиальное вознаграждение
-
57 prihodovana premija
-
58 direct premiums
страх. прямые премии (премии по первичным страховым договорам без корректировки на величину премий по страховым договорам, принятым и переданным в перестрахование)See: -
59 net retained premiums
страх. (чистые) удержанные премии* (суммарная величина страховых премий, подписанных или заработанных за период, за вычетом перестраховочных премий)Syn:See: -
60 direct
1. прил.1) общ. прямойSyn:2) общ. прямой, открытый, откровенный, правдивый; ясный, недвусмысленный, очевидный, явныйdirect person [question, reply\] — прямой человек [вопрос, ответ\]
Syn:See:direct appeal, direct contempt, direct democracy, direct discrimination б), direct estoppel, direct liability 1) б)3) общ. прямой, непосредственныйdirect ancestor [heir\] — прямой предок [наследник\]
to have a direct interest in smth. — быть непосредственно заинтересованным в чем-л.
He had direct charge of the laboratory. — Лаборатория находилась в его непосредственном подчинении.
Syn:See:direct access, direct action, direct advertiser, direct advertising, direct approach, direct barter, direct bill, direct business, direct buying, direct cause, direct charging, direct communication, direct competitor, direct consequence, direct constraint, direct consumer sales, direct consumption, direct contact, direct control, direct conversion, direct cost, direct costing, direct customer, direct damage, direct damages, direct data entry, direct debit, direct delivery, direct demand, direct deposit, direct descendant, direct discrimination а), direct effect, direct election, direct environment, direct equity investment, direct execution, direct expense, direct export, direct exporting, direct exposure, direct feedback, direct finance, direct financing, direct foreign investment, direct government payments, direct grant, direct heir, direct hour, direct house, direct impact, direct implementation, direct import, direct importing, direct inference, direct influence, direct infringement, direct injury, direct insurance, direct insurer, direct interference, direct investment, direct knowledge, direct labour, direct lease, direct leasing, direct lending, direct letter of credit, direct liability 2) а), direct light, direct loan, direct loss, direct mail, direct mailer, direct mailing, direct maintenance cost, direct man-hours, direct manufacturing expenses, direct marketer, direct marketing, direct material cost, direct materials, direct measure, direct measurement, direct media, direct method, direct motive, direct observation, direct outlays, direct overhead, direct paper, direct participant, direct payment, direct payout, direct payroll costs, direct placement, direct placing, direct plagiarism, direct posting, direct premium earned, direct premium written, direct premiums, direct premiums earned, direct premiums written, direct producer, direct production, direct profitability, direct project cost, direct promotion, direct purchase, direct purchasing, direct questioning, direct quotation, direct reinsurer, direct response, direct restrictions, direct result, direct revelation mechanism, direct rule, direct sale, direct sales, direct sales force, direct selling, direct settlement, direct store delivery, direct suit, direct supervision, direct supervisor, direct tax, direct taxation, direct test of financial balance, direct testing, direct tracing, direct transfer, direct transformation, direct transition, direct utility function, direct vendor delivery, direct viewing, direct violation, direct vote, direct wages, direct worker, direct write-off, direct writer, Direct Health and Medical Insurance Carriers, Direct Life Insurance Carriers, Direct Selling Establishments4) общ. полный, абсолютныйIs not this the direct contrary of what was admitted before? — Не является ли это заявление прямо противоположным сказанному ранее?
Syn:5) лингв. прямойSee:6) мат. прямойа) (отвесный, горизонтальный, перпендикулярный данной плоскости)See:7) астрон. движущийся с запада на восток ( о небесных телах)8) тех. последовательный, постоянный ( главным образом в словосочетаниях)2. нареч.общ. прямо, сразу, непосредственноI shall communicate with you direct. — Я сразу же свяжусь с вами.
His orders have come down to him direct from on high. — Он получил приказ непосредственно сверху.
Syn:3. гл.1) общ. обращаться, адресовать, писать (куда-л.)to direct words [remarks\] to smb. — обратиться к кому-л. со словами [замечаниями\]
Direct to me at Mr. Hipkis's. — Пишите мне на адрес мистера Хипкиса.
Syn:2) упр. руководить, управлять, контролироватьto direct a business [a campaign\] — руководить предприятием [компанией\]
Wisdom is profitable to direct. — Мудрость помогает управлять.
Syn:3) упр. приказывать, указывать; предписывать, давать указания [распоряжения\]as directed — в соответствии с указаниями [с предписанием\]
to direct John to drive to New York — распорядиться, чтобы Джон ехал в Нью-Йорк
The council directed the Chief Fire Officer to prepare a survey of fire precautions in schools. — Совет поручил начальнику пожарной охраны подготовить доклад об уровне пожарной безопасности в школах.
He is directed by his conscience. — Он следует велениям своей совести.
Syn:4) юр. решатьThe judge directed the verdict for the defendant. — Судья решил дело в пользу ответчика.
5) общ. наставлять; давать советы, учить; инструктироватьto direct smb. in matters of diplomacy — быть чьим-л. наставником в вопросах дипломатии
6) иск. дирижироватьSyn:7) иск. ставить (пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильм)8) общ. направлять (людей, усилия, действия, внимание); побуждать, подсказыватьto direct one's eyes — обратить свой взор (куда-л.)
to direct one's steps — направляться (куда-л.)
to direct one's efforts [energies\] to smth. — отдавать силы [энергию\] чему-л.
They were directed to work at the archives. — Они были направлены на работу в архив.
In love it is heart that directs you. — В любви тебе все подсказывает сердце.
They directed the attacks against the enemy's seaports. — Они направили свои удары на вражеские порты.
Syn:9) общ. указывать дорогуCan you direct me to the nearest railway station? — Не подскажете дорогу к ближайшей железнодорожной станции?
Syn:10) общ., воен. целить(ся), нацеливать(ся), направлятьSyn:
См. также в других словарях:
premium earned — An accounting term in the insurance business, meaning the pro rata portion of a premium, in force during the accounting period, applicable to the expired period of the policy. That part of the premium paid by a borrowing member of a building and… … Ballentine's law dictionary
earned premium — n: the difference between the amount of premium paid by the insured and the amount returned to the insured by the insurer upon cancellation of a policy before its term expires Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
premium — pre·mi·um / prē mē əm/ n 1: the difference between the face value or par value of a security and its market price when the latter is greater compare discount 2: the price paid for an insurance contract equal to the cost per unit times the number… … Law dictionary
earned premium — See premium earned … Ballentine's law dictionary
Earned premium — is the portion of an insurance written premium which is considered earned by the insurer, based on the part of the policy period that the insurance has been in effect, and during which the insurer has been exposed to loss. For instance, if a 365… … Wikipedia
Earned value management — (EVM) is a project management technique for measuring project performance and progress in an objective manner. EVM has the ability to combine measurements of scope, schedule, and cost in a single integrated system. Earned Value Management is… … Wikipedia
premium — premium, prize, award, reward, meed, guerdon, bounty, bonus are comparable when they mean something which is bestowed upon a person as a recompense for cooperation, greater effort, superior merit, or supremacy in competition. Premium is applied… … New Dictionary of Synonyms
Earned Premium — The amount of total premiums collected by an insurance company over a period that have been earned based on the ratio of the time passed on the policies to their effective life. This pro rated amount of paid in advance premiums have been earned… … Investment dictionary
premium — A reward for an act done. Brown v. Board of Police Com rs of City of Los Angeles, 58 Cal.App.2d 473, 136 P.2d 617, 619. See also bonus A bounty or bonus; a consideration given to invite a loan or a bargain, as the consideration paid to the… … Black's law dictionary
earned premium — In insurance, that portion of the premium properly allocable to policy period which has expired. An earned premium is difference between premium paid by insured and portion returnable to him by insurance company on cancellation of policy during… … Black's law dictionary
earned premium — In insurance, that portion of the premium properly allocable to policy period which has expired. An earned premium is difference between premium paid by insured and portion returnable to him by insurance company on cancellation of policy during… … Black's law dictionary