-
21 premio de constancia
premio de constanciaTreueprämie -
22 premio de natalidad
premio de natalidadMutterschaftsgeld -
23 premio en metálico
premio en metálicoGeldpreis -
24 premio por hallazgo
premio por hallazgoFinderlohn -
25 Premio Nobel
m.1 Nobel Prize, Nobel Prize award.2 Nobel Prize, person who won a Nobel Prize, Nobel Prize winner, Nobel laureate.* * *Nobel prize* * *( galardón) Nobel Prize; ( galardonado) Nobel Prize winner* * *(n.) = Nobel Prize, Nobel laureateEx. Two of its devotees shared a Nobel Prize last December.Ex. A library endowment was set up to acquire a collection by and about Nobel laureates.* * *( galardón) Nobel Prize; ( galardonado) Nobel Prize winner* * *(n.) = Nobel Prize, Nobel laureateEx: Two of its devotees shared a Nobel Prize last December.
Ex: A library endowment was set up to acquire a collection by and about Nobel laureates. -
26 premio gordo
-
27 Premio Cervantes
A prize given in Spain for literary achievement. It is Spain's most prestigious literary prize. -
28 Premio Josep Pla
An annual prize awarded each Epiphany ( día de Reyes) in Barcelona by the Spanish publisher Destino for the best prose work in Catalan. -
29 Premio Nadal
An annual prize awarded each Epiphany ( día de Reyes) in Barcelona by the Spanish publisher Destino for the best novel in Spanish. The winners reflect the evolution of Spanish literature over more than half a century. -
30 Premio Planeta
A prize for a novel, awarded by the Spanish publisher Planeta. Writers in Spanish of any nationality may enter. The winning book is virtually assured of becoming a best-seller. -
31 Premio Príncipe de Asturias
Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros. -
32 premio + Nombre del Premio
-
33 premio de consolación
-
34 premio gordo
-
35 Premio Nobel de la Paz
(n.) = Nobel Peace LaureateEx. The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.* * *(n.) = Nobel Peace LaureateEx: The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.
-
36 premio de reconocimiento
(n.) = honour awardEx. The Incentive Award Program provides cash and honor awards to employees to encourage improvements in governmental operations.* * *(n.) = honour awardEx: The Incentive Award Program provides cash and honor awards to employees to encourage improvements in governmental operations.
-
37 premio en metálico
(n.) = cash award, prize money, cash prizeEx. The Incentive Award Program provides cash and honor awards to employees to encourage improvements in governmental operations.Ex. This article describes some of the projects that the library developed with the prize money.Ex. Cash prizes ranging from 50 to 150 dollars were announced to encourage participation.* * *(n.) = cash award, prize money, cash prizeEx: The Incentive Award Program provides cash and honor awards to employees to encourage improvements in governmental operations.
Ex: This article describes some of the projects that the library developed with the prize money.Ex: Cash prizes ranging from 50 to 150 dollars were announced to encourage participation. -
38 premio literario
(n.) = book award, literary award, literary prize, book prizeEx. Children's book awards generally have little impact and it is hoped that this award will help to remedy the situation.Ex. This article discusses the effectiveness of literary awards as a means of promoting cultural diversity in Australia.Ex. One of the criticisms levelled at this literary prize is that it is run by a metropolitan clique in which books are written, read and reviewed all by the same people.Ex. This article likens book prizes to a contemporary form of patronage and emphasizes that the value of a prize ought to be assessed qualitatively and not quantitatively.* * *(n.) = book award, literary award, literary prize, book prizeEx: Children's book awards generally have little impact and it is hoped that this award will help to remedy the situation.
Ex: This article discusses the effectiveness of literary awards as a means of promoting cultural diversity in Australia.Ex: One of the criticisms levelled at this literary prize is that it is run by a metropolitan clique in which books are written, read and reviewed all by the same people.Ex: This article likens book prizes to a contemporary form of patronage and emphasizes that the value of a prize ought to be assessed qualitatively and not quantitatively. -
39 premio máximo
-
40 premio para
Ex. Full marks to the film's creators for balancing a vision of a peaceful world with an adventure story that takes us forward at the speed of lightning.* * *Ex: Full marks to the film's creators for balancing a vision of a peaceful world with an adventure story that takes us forward at the speed of lightning.
См. также в других словарях:
premio — (Del lat. praemīum). 1. m. Recompensa, galardón o remuneración que se da por algún mérito o servicio. 2. Vuelta, demasía, cantidad que se añade al precio o valor por vía de compensación o de incentivo. 3. Aumento de valor dado a algunas monedas o … Diccionario de la lengua española
premio — ‘Recompensa que se da por algún mérito o servicio’. El mérito o servicio se expresa normalmente mediante un complemento con a: «He recibido el premio a todos mis esfuerzos» (Pombo Metro [Esp. 1990]). Aunque menos frecuente, es también correcto el … Diccionario panhispánico de dudas
premio — / prɛmjo/ s.m. [dal lat. praemium, der. di emĕre prendere, acquistare , col pref. prae pre ]. 1. [ciò che si riceve quando vengono riconosciuti e ricompensati i propri meriti: assegnare, consegnare un p. ; meritare, conseguire, ricevere un p. ]… … Enciclopedia Italiana
prêmio — s. m. 1. Distinção conferida por trabalho literário, científico, artístico, industrial, etc. = CONDECORAÇÃO, GALARDÃO 2. Compensação por serviço prestado. = RECOMPENSA, REMUNERAÇÃO 3. Quantia em dinheiro ou recompensa material atribuída aos… … Dicionário da Língua Portuguesa
prémio — s. m. 1. Distinção conferida por trabalho literário, científico, artístico, industrial, etc. = CONDECORAÇÃO, GALARDÃO 2. Compensação por serviço prestado. = RECOMPENSA, REMUNERAÇÃO 3. Quantia em dinheiro ou recompensa material atribuída aos… … Dicionário da Língua Portuguesa
premio — prȅmio prid. <odr. ilī> DEFINICIJA koji je jako mio [premila curica] ETIMOLOGIJA pre 1 + v. mio … Hrvatski jezični portal
Premio — (Del lat. praemium, botín.) ► sustantivo masculino 1 Recompensa, galardón o remuneración que se concede a una persona por algún mérito o servicio: ■ le han dado el premio Nobel de física . SINÓNIMO gratificación recompensa 2 JUEGOS Dinero o… … Enciclopedia Universal
Premio — Olympic Medalla, 1908 Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se recibe por agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la… … Wikipedia Español
premio — prè·mio s.m., agg.inv. FO 1a. s.m., dono più o meno prezioso o somma di denaro che si conferisce come riconoscimento di un merito o per la vittoria riportata in una gara: meritare, assegnare, vincere un premio, la cerimonia della consegna dei… … Dizionario italiano
premio — {{#}}{{LM P31444}}{{〓}} {{SynP32203}} {{[}}premio{{]}} ‹pre·mio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Recompensa que se da por un mérito o por un servicio: • Con mi poema he conseguido el primer premio del concurso de poesía.{{○}} {{<}}2{{>}} Recompensa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
premio — {{hw}}{{premio}}{{/hw}}A s. m. 1 Esplicito riconoscimento del valore o del merito di qlco.: meritare, desiderare, un premio | (est.) Segno tangibile di tale riconoscimento: primo –p; distribuire i premi; SIN. Ricompensa. 2 Competizione in cui si… … Enciclopedia di italiano