-
1 opening night
premiär -
2 პრემიერა
premiär -
3 première
n. premiär, första föreställningen--------v. göra premiär; visa premiärföreställning; visa för första gången* * *['premieə, ]( American[) pri'miər](the first performance of a play, film etc.) premiär -
4 opening
adj. öppnande--------n. öppnande; öppning; arbetsmöjlighet, ledig plats; chans, tillfälle* * *1) (a hole; a clear or open space: an opening in the fence/forest.) öppning2) (a beginning: the opening of the film; ( also adjective) the chairman's opening remarks.) inledning; inledande3) (the act of becoming or making open, the ceremony of making open: the opening of a flower/shop/door; the opening of the new theatre.) öppnande, invigning, premiär4) (an opportunity for work: There are good openings in the automobile industry.) arbetstillfälle -
5 premier
-
6 prime
adj. främsta; viktigast; huvud-; förstklassig; första--------n. felfrihet, fullkomlighet; bästa; blomning; vår; barndom; gryning; primtal (matematik)--------v. ladda; grunda; starta; iordninggöra* * *I 1. adjective1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) främsta, viktigast, huvud-, premiär-2) (best: in prime condition.) bästa2. noun(the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) [] krafts []- primary- primarily
- primary colours
- prime minister
- prime number
- prime time 3. adjectiveprime-time advertising.) på bästa sändningstidII verb(to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) preparera, grunda- primer
См. также в других словарях:
premiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: premiar premiando premiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. premio premias premia premiamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
premiar — com o pai premiou o filho com uma viagem a Lisboa. premiar por premiou o pela aplicação nos estudos. estar premiado em este bilhete está premiado em cem escudos … Dicionario dos verbos portugueses
premiar — 1. ‘Conceder un premio’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). 2. Se trata de un verbo transitivo, cuyo complemento directo puede ser, bien la persona a quien se otorga el premio: «A usted mismo lo premiaron con la embajada de Italia»… … Diccionario panhispánico de dudas
premiar — v. tr. 1. Dar prêmio. = GALARDOAR, LAUREAR 2. Recompensar. ‣ Etimologia: latim praemio, are, recompensar • Confrontar: permear … Dicionário da Língua Portuguesa
premiar — v tr (Se conjuga como amar) Dar un premio a algo o a alguien: premiar a los alumnos, premiar al equipo ganador, premiar al producto más atractivo y barato … Español en México
premiar — {{＃}}{{LM P31441}}{{〓}} {{ConjP31441}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP32200}} {{［}}premiar{{］}} ‹pre·miar› {{《}}▍ v.{{》}} Galardonar o destacar con un premio: • El guion de esta película ha sido premiado en el último festival.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
premiar — transitivo recompensar, galardonar, condecorar, laurear, remunerar, gratificar, retribuir. ≠ castigar, deshonrar. Premiar es reconocer o agradecer, de alguna manera, el mérito conseguido por una persona. Recompensar indica … Diccionario de sinónimos y antónimos
premiar — (Del bajo lat. praemiare.) ► verbo transitivo Dar un premio o una recompensa a una persona: ■ lo premiaron con una medalla. SINÓNIMO galardonar * * * premiar1 (del lat. «praemiāri») tr. Dar un premio a ↘alguien o recompensarle en cualquier forma… … Enciclopedia Universal
premiar — pre|mi|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
premiar — (v) (Intermedio) galardonar a alguien para mostrar el reconocimiento de sus logros Ejemplos: Francisco ha sido premiado por su dedicación al trabajo. Me premiaron por ganar el concurso de natación. Sinónimos: estimular, agradecer, honrar, merecer … Español Extremo Basic and Intermediate
premiar — tr. Recompensar … Diccionario Castellano
