-
1 trial (preliminary) calculations
пробные ( предварительные) расчётыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > trial (preliminary) calculations
-
2 trial (preliminary) calculations
пробные ( предварительные) расчётыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > trial (preliminary) calculations
-
3 предварительный баланс
preliminary (trial) balance, trial balance sheetBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предварительный баланс
-
4 баланс бухгалтерский предварительный пробный
preliminary trial balance (sheet)4000 полезных слов и выражений > баланс бухгалтерский предварительный пробный
-
5 перечень сальдо счетов по дебету и кредиту
preliminary/trial balance4000 полезных слов и выражений > перечень сальдо счетов по дебету и кредиту
-
6 предварительный баланс
preliminary trial balance, gross balanceРусско-Английский новый экономический словарь > предварительный баланс
-
7 предварительный баланс
1) General subject: gross balance2) Economy: articulation statement, preclosing trial balance, preliminary trial balance, trial balance sheet3) Accounting: (бухгалтерский) preliminary trial balance4) Business: preliminary balance, trial balance5) Audit: pro forma balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > предварительный баланс
-
8 предварительное слушание дела
Универсальный русско-английский словарь > предварительное слушание дела
-
9 предварительные испытания
2) Engineering: initial test3) Mathematics: preliminary trials4) Accounting: preliminary test5) Automobile industry: preburnish test6) Oil: trial test7) Business: preliminary tests, preliminary trial8) Chemical weapons: pilot scale testsУниверсальный русско-английский словарь > предварительные испытания
-
10 попытка
1. go2. overture3. effortдобросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
4. venture5. trial6. bid7. tinkering8. trying9. attempt10. endeavor11. endeavour12. essay13. tryлучшая, зачетная попытка — best try
Синонимический ряд:старание (сущ.) старание; стремление; усилие -
11 предварительное испытание
1) General subject: spot test2) Construction: primary test3) Law: preliminary test4) Accounting: preliminary trial5) Automobile industry: pretesting6) Oil: trial test7) Business: pretest8) Drilling: screening test9) Polymers: green run10) leg.N.P. probation (personnel practices)11) Makarov: screening test (отсеивающее)12) Security: screening test (при подборе сотрудников)Универсальный русско-английский словарь > предварительное испытание
-
12 розыск
search, quest; preliminary trial, investigation, inquiry юр.* * ** * *search, quest; preliminary trial, investigation* * * -
13 предварительная попытка
General subject: development trial, preliminary trial, prolusion (сил)Универсальный русско-английский словарь > предварительная попытка
-
14 предварительный бухгалтерский баланс
Economy: preliminary trial balance, trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > предварительный бухгалтерский баланс
-
15 пробный бухгалтерский баланс
Economy: preliminary trial balance, trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > пробный бухгалтерский баланс
-
16 перечень сальдо счётов по дебету и кредиту
Economy: preliminary trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > перечень сальдо счётов по дебету и кредиту
-
17 предварительный (бухгалтерский) баланс
Accounting: preliminary trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > предварительный (бухгалтерский) баланс
-
18 пробный (бухгалтерский) баланс
Accounting: preliminary trial balanceУниверсальный русско-английский словарь > пробный (бухгалтерский) баланс
-
19 розыск
1) General subject: battue, gumshoeing, manhunt, preliminary trial, search, wanted (например: «Х объявлен в розыск»)2) Law: crime detection, detection, retrieval3) Makarov: detection (преступника)4) Security: tracing -
20 розыск
муж.search, quest; preliminary trial, investigation, inquiry юр.
См. также в других словарях:
preliminary trial nursery — kontrolinis augynas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Augynas, kuriame vertinama sukurta selekcijos medžiaga. atitikmenys: angl. preliminary trial nursery rus. контрольный питомник … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
trial(s) of Jesus — Long before the end of Jesus life there had been conflicts with Jewish religious leaders over Sabbath observance and in connection with miracles of healing [[➝ healings]] (Mark 3:6). Traps for him were set and it is not therefore a surprise to… … Dictionary of the Bible
preliminary — adj., n., & adv. adj. introductory, preparatory. n. (pl. ies) (usu. in pl.) 1 a preliminary action or arrangement (dispense with the preliminaries). 2 a preliminary trial or contest. adv. (foll. by to) preparatory to; in advance of (was completed … Useful english dictionary
preliminary hearing — see hearing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. preliminary hearing … Law dictionary
preliminary injunction — see injunction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. preliminary injunction … Law dictionary
preliminary — pre·lim·i·nary /pri li mə ˌner ē/ adj: coming before and usu. serving as a temporary or intermediate step to something preliminary negotiations a preliminary payment plan preliminary n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
trial — tri·al n [Anglo French, from trier to try]: a judicial examination of issues of fact or law disputed by parties for the purpose of determining the rights of the parties compare hearing, inquest at trial: in or during the course of a trial Merriam … Law dictionary
trial — [adj] experimental balloon, exploratory, pilot, preliminary, probationary, provisional, tentative, test, testing; concepts 548,560 Ant. definite, known, proven trial [n1] test analysis, assay, attempt, audition, check, crack*, dry run*, effort,… … New thesaurus
preliminary — [adj] introductory, initial basic, elemental, elementary, exploratory, first, fundamental, inductive, initiatory, opening, pilot, preceding, precursory, prefatory, preparatory, preparing, primal, primary, prior, qualifying, readying, test, trial; … New thesaurus
preliminary — Introductory; initiatory; preceding; temporary and provisional; as preliminary examination, injunction, articles of peace, etc @ preliminary complaint In some states, a court without jurisdiction to hear a criminal case on its merits may issue a… … Black's law dictionary
Trial of Joan of Arc — The Trial of Joan of Arc, which took place before an English backed church court in Rouen, France in the first half of the year 1431 was, by general consensus, one of the most significant and moving trials ever conducted in human history. It… … Wikipedia