-
1 прелат
-
2 святитель
-
3 прелат
-
4 прелат
-
5 прелат
-
6 прелат
-
7 прелат
prelate имя существительное: -
8 прелат
англик., катол.(звание, присваиваемое высшим духовным лицам, напр. епископу, аббату) prelate, (church) dignitaryпрелат, не живущий в своём округе — nonresidentiary
почётный прелат (титул, присваиваемый папой священникам по представлению епископа) — prelate of hono(u)r
-
9 архиепископ
1) General subject: arch flamen, arch prelate, arch-flamen, archbishop, metropolitan, primate, provincial, archprimate2) Religion: Archiepiscopus ( "archbishop", сокр. Archiep.), arch-prelate, archbishop (In the Christian church, a bishop who, in addition to his ordinary episcopal authority in his own diocese, usually has jurisdiction - but no superiority of order - over the other bishops of a province), archprelate, man of lawn, metropolitan (The primate of an ecclesiastical province) -
10 прелат
2) Religion: prelate (An ecclesiastic, as a bishop or abbot, of superior rank) -
11 святительствовать
to be a prelate, to act as a prelate [a hierarch]Русско-английский словарь религиозной лексики > святительствовать
-
12 Неистовый прелат
Religion: Fighting Prelate (Henry Spencer, Bishop of Norwich) -
13 Папа Римский
1) General subject: the Holy Father, the Vicar of Christ2) Religion: Beatissime Pater ("most holy father", сокр. B.P.), Papa ("Pope", сокр. Pa.), Patriarch of Rome, Pope (A prelate who as bishop of Rome is the head of the Roman Catholic Church), Sanctissimus Dominus Noster ("our Most Holy Lord", Jesus Christ, also a title of the Pope, сокр. SS.D.N.), Sergius, Summus Pontifex ("Supreme Pontiff", Pope, сокр. S.P.), pontifex, pontiff (= Pope), supreme pontiff, vicar of Christ -
14 аббатиса
2) Religion: abbess( A woman who is the superior of a convent of nuns), prelatess (A female prelate) -
15 архиерейская торжественная месса
Универсальный русско-английский словарь > архиерейская торжественная месса
-
16 епископское облачение
1) General subject: a bishop's toggery, bishop's toggery, pontificalsУниверсальный русско-английский словарь > епископское облачение
-
17 камерарий при папском дворе
1) General subject: Chamberlain to the PopeУниверсальный русско-английский словарь > камерарий при папском дворе
-
18 кардинальское облачение
1) General subject: pontifical, pontificalsУниверсальный русско-английский словарь > кардинальское облачение
-
19 монсеньёр
1) General subject: monseigneur, monsignor (титул высокопоставленных деятелей католической церкви) -
20 наперсный крест
1) Church: pectoral cross
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prelate — • The holder of a prelature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prelate Prelate † Cat … Catholic encyclopedia
Prelate — Prel ate (?; 48), n. [F. pr[ e]lat, LL. praelatus, fr. L. praelatus, used as p. p. of praeferre to prefer, but from a different root. See {Elate}.] A clergyman of a superior order, as an archbishop or a bishop, having authority over the lower… … The Collaborative International Dictionary of English
Prelate — Prel ate, v. i. To act as a prelate. [Obs.] [1913 Webster] Right prelating is busy laboring, and not lording. Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prélaté — prélaté, ée (entrée créée par le supplément) (pré la té, tée) adj. Qui est couvert ou garni de prélat ou prélart. En aval de Thermonde, sur le bas Escaut, il [le bateau] doit être couvert en bois ou prélaté, Extrait des conditions générales des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
prelate — [prel′it] n. [ME prelat < OFr < LL(Ec) praelatus, prelate, orig., ruler < pp. of L praeferre, to place before, PREFER] a high ranking ecclesiastic, as a bishop prelateship n. prelatic [prē lat′ik, prilat′ik] adj … English World dictionary
prelate — c.1200, from M.L. prelatus clergyman of high rank, from L. prelatus one preferred, from praelatus, serving as pp. of praeferre (see PREFER (Cf. prefer)), from prae before + latus borne, carried (see OBLATE (Cf. oblate … Etymology dictionary
prelate — ► NOUN formal or historical ▪ a bishop or other high ecclesiastical dignitary. ORIGIN Latin praelatus civil dignitary … English terms dictionary
Prelate — A prelate is a high ranking member of the clergy who either is an ordinary or ranks in precedence with ordinaries. The word derives from Latin prælatus , the past participle of præferre , literally, carry before, or to be set above, or over, or… … Wikipedia
prelate — UK [ˈprelət] / US noun [countable] Word forms prelate : singular prelate plural prelates an official of high rank in the Christian Church such as a bishop or a cardinal … English dictionary
prelate — prelateship, n. prelatic /pri lat ik/, adj. /prel it/, n. an ecclesiastic of a high order, as an archbishop, bishop, etc.; a church dignitary. [1175 1225; ME prelat < ML praelatus a civil or ecclesiastical dignitary, n. use of L praelatus (ptp.… … Universalium
prelate — noun /ˈprɛlət/ A clergyman of high rank and authority, having jurisdiction over an area or a group of people; normally a bishop. See Also: prelacy, prelatial, prelation, prelature, Personal Prelate, Opus Dei … Wiktionary