-
41 порочащий новизну
-
42 предварительное следствие
1) General subject: preliminary hearing, preliminary inquiry3) leg.N.P. pretrial investigation (in criminal cases)Универсальный русско-английский словарь > предварительное следствие
-
43 предвзятый
1) General subject: factional, foregone, interested, preconceived, partisan, biased2) Engineering: pre-conceived3) Law: prejudged, prejudicial4) Diplomatic term: one-sided5) Tengiz: partial -
44 предположительно причиняющий вред
Универсальный русско-английский словарь > предположительно причиняющий вред
-
45 предсудебный
General subject: prejudicial, prejudicious -
46 предубеждённые присяжные
Универсальный русско-английский словарь > предубеждённые присяжные
-
47 предубеждённый
1) General subject: biased, illiberal, inequitable, interested, jaundiced, one-sided, preconceived, predetermined2) Law: prejudged, prejudiced, prejudicial3) Makarov: insular -
48 предубеждённый присяжный
Универсальный русско-английский словарь > предубеждённый присяжный
-
49 предубеждённый судья
Универсальный русско-английский словарь > предубеждённый судья
-
50 предубеждение
1) General subject: bias, ill feeling, preconception, prejudgement, prejudication, prejudice, prepossession, warp, warped judgment, preconceived notion (http://www.thefreedictionary.com/preconceived+notion), closed mind2) Latin: animus4) Law: preconceived opinion, prejudicial view5) Jargon: hangup6) Patents: biased opinion7) Aviation medicine: preoccupation8) Makarov: warped judgement -
51 предубежденное отправление правосудия
Универсальный русско-английский словарь > предубежденное отправление правосудия
-
52 преюдициально установленные факты
Law: prejudicial factsУниверсальный русско-английский словарь > преюдициально установленные факты
-
53 преюдициальный
1) Law: prejudicial, prejudicing2) leg.N.P. pre-judicial (Roman law) -
54 преюдициальный характер
Law: prejudicial character (решения)Универсальный русско-английский словарь > преюдициальный характер
-
55 преюдициальный эффект
Law: prejudicial effectУниверсальный русско-английский словарь > преюдициальный эффект
-
56 преюдиция
-
57 причиняющий вред
1) Law: obnoxious, offensive, prejudicial (правам, интересам), wronging2) Business: detrimental3) Cables: harmful -
58 причиняющий вред интересам
Business: prejudicialУниверсальный русско-английский словарь > причиняющий вред интересам
-
59 причиняющий вред правам, интересам и т.п.
Law: prejudicialУниверсальный русско-английский словарь > причиняющий вред правам, интересам и т.п.
-
60 раскрытие сведений, наносящее серьёзный ущерб
Business: seriously prejudicial disclosuresУниверсальный русско-английский словарь > раскрытие сведений, наносящее серьёзный ущерб
См. также в других словарях:
prejudicial — prej·u·di·cial /ˌpre jə di shəl/ adj: having the effect of prejudice: as a: tending to injure or impair rights such a transfer would be prejudicial to other creditors b: leading to a decision or judgment on an improper basis the evidence was… … Law dictionary
prejudicial — PREJUDICIÁL, Ă, prejudiciali, e, adj. (Rar) Care precedă o judecată; p. gener. preliminar. [pr.: ci al] – Din fr. préjudiciel. Trimis de oprocopiuc, 09.04.2004. Sursa: DEX 98 PREJUDICIÁL adj. v. preliminar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Prejudicial — Prej u*di cial, a. [L. praejudicialis belonging to a preceding judgment: cf. F. pr[ e]judiciel.] [1913 Webster] 1. Biased, possessed, or blinded by prejudices; as, to look with a prejudicial eye. [Obs.] Holyday. [1913 Webster] 2. Tending to… … The Collaborative International Dictionary of English
prejudicial — (Del lat. praeiudiciālis). 1. adj. Der. Que requiere o pide decisión anterior y previa a la sentencia de lo principal. 2. Der. Dicho de una acción o de una excepción: Que ante todas las cosas se debe examinar y definir. ☛ V. cuestión prejudicial … Diccionario de la lengua española
prejudicial — mid 15c., “causing prejudice;” 1530s, “full of prejudice,” from PREJUDICE (Cf. prejudice) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
prejudicial — adj. 2 g. Que causa prejuízo ou dano; nocivo … Dicionário da Língua Portuguesa
prejudicial — [adj] harmful, undermining bad, biased, bigoted, counterproductive, damaging, deleterious, detrimental, differential, disadvantageous, discriminatory, evil, hurtful, inimical, injurious, mischievous, nocuous, unfavorable, unjust; concepts 537,545 … New thesaurus
prejudicial — ► ADJECTIVE ▪ harmful to someone or something … English terms dictionary
prejudicial — [prej΄ə dish′əl, prej΄o͞osish′əl] adj. causing prejudice, or harm; injurious; detrimental prejudicially adv … English World dictionary
prejudicial — ► adjetivo 1 DERECHO Que requiere o pide decisión anterior y previa a la sentencia de lo principal. 2 DERECHO Se aplica a la acción o excepción que ante todas las cosas se debe examinar y definir. * * * prejudicial (del lat. «praeiudiciālis») adj … Enciclopedia Universal
prejudicial — prej|u|di|cial [ ,predʒə dıʃl ] adjective FORMAL 1. ) harmful to someone or something: prejudicial to: The delay is likely to be prejudicial to the child s welfare. 2. ) encouraging prejudiced ideas or opinions: the prejudicial press coverage of… … Usage of the words and phrases in modern English