-
121 нагретый предварительно при помощи сжатия разряда
Русско-английский политехнический словарь > нагретый предварительно при помощи сжатия разряда
-
122 durchziehen
(unreg., trennb., -ge-)I v/t (hat)2. umg. (Plan etc.) carry s.th. through (to the end)II v/i2. GASTR.: durchziehen lassen steep, soak; in Marinade: marinade; noch durchziehen müssen still have to steep—v/t (unreg., untr., hat) pass ( oder go) through; Flüsse etc.: run through (auch Motiv etc.); Geruch etc.: pervade, fill* * *to traverse* * *dụrch|zie|hen ['dʊrçtsiːən] sep1. vt3) (= durchbauen)(durch etw sth) Graben to dig through; Mauer to build through2. vi1) aux sein (= durchkommen)(durch etw sth) to pass or go through; (Truppe) to march through; (Schmerz) to go through; (Kälte) to come through2) aux sein to soakdurchziehen lassen — to steep or soak sth in sth; (in Marinade) to marinate sth in sth
3) aux haben (sl)3. vrto run through (durch etw sth)* * *(to face a situation with impudent boldness: She knew her deception had been discovered but decided to brazen it out.) brazen it out* * *durch|zie·hen1[ˈdʊrçtsi:ən]I. vt Hilfsverb: haben▪ etw \durchziehen to see sth through▪ durchgezogen werden to be brought to a conclusion▪ etw \durchziehen to smoke sthII. vi Hilfsverb: sein1. (durchqueren)2. KOCHKgebratenes Fleisch \durchziehen lassen to place fried meat in a preheated oven, in order to re-soak escaped juicesIII. vr Hilfsverb: habendurch·zie·hen *2[dʊrçˈtsi:ən]▪ etw \durchziehen1. (durchqueren) to go [or pass] [or travel] through sthganze Erdteile \durchziehen to travel across entire continents2. (konsequent verwendet werden) to run through sth3. (durch etw verlaufen) to criss-cross sth* * *I 1.unregelmäßiges transitives Verb1)jemanden/etwas [durch etwas] durchziehen — pull somebody/something through [something]
ein Gummiband [durch etwas] durchziehen — draw an elastic through [something]
2.wir müssen die Sache durchziehen — we must see the matter through
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1)[durch ein Gebiet usw.] durchziehen — pass through [an area etc.]; < soldiers> march through [an area etc.]
2) (Kochk.) <fruit, meat, etc.> soakIIunregelmäßiges transitives Verb <river, road, ravine> run through, traverse < landscape>; <theme, motif, etc.> run through <book etc.>* * *'durchziehen (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat)1.durchziehen (durch) pull sth throughB. v/i1. (ist):durchziehen (durch) pass through2. GASTR:noch durchziehen müssen still have to steepC. v/r (hat):durch'ziehen v/t (irr, untrennb, hat) pass ( oder go) through; Flüsse etc: run through (auch Motiv etc); Geruch etc: pervade, fill* * *I 1.unregelmäßiges transitives Verb1)jemanden/etwas [durch etwas] durchziehen — pull somebody/something through [something]
2.ein Gummiband [durch etwas] durchziehen — draw an elastic through [something]
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1)[durch ein Gebiet usw.] durchziehen — pass through [an area etc.]; < soldiers> march through [an area etc.]
2) (Kochk.) <fruit, meat, etc.> soakIIunregelmäßiges transitives Verb <river, road, ravine> run through, traverse < landscape>; <theme, motif, etc.> run through <book etc.>* * *v.to draw through v.to pull through v.to traverse v. -
123 vorwärmen
v/t (trennb., hat -ge-) (Teller etc.) warm up; TECH. preheat* * *to preheat* * *vor|wär|menvt septo preheat; Teller to heat; Bett to warm up* * *vor|wär·menvt KOCHK▪ etw \vorwärmen to preheat stheinen Teller \vorwärmen to warm a plate▪ vorgewärmt preheated* * ** * *v.to heat up v.to look for an excuse expr.to preheat v. -
124 vorgeheizt
-
125 angewärmt
-
126 vorgewärmt
-
127 vorgewärmte Verbrennungsluft
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > vorgewärmte Verbrennungsluft
-
128 air
- auxiliary air
- compressed air
- conditioned air
- control air
- cooling air
- excess air
- filtered air
- foul air
- free air
- inlet air
- intake air
- main air
- precompressed air
- preheated air
- primary air
- return air
- scavenging air
- starting air
- suction air
- supplementary air
- used air
См. также в других словарях:
preheated — adj. Preheated is used with these nouns: ↑oven … Collocations dictionary
preheated — prÉªË hɪËtɪd adj. heated ahead of time, warmed in advance pre·heat || ‚prÉªË hɪËt v. heat beforehand, warm in advance … English contemporary dictionary
preheated — разогрел; разогретый … English-Russian travelling dictionary
highly preheated steam — perkaitintasis garas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Garas, kurio temperatūra yra aukštesnė už to paties slėgio sočiųjų garų temperatūrą. atitikmenys: angl. highly preheated steam; superheated steam vok. überhitzter… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
highly preheated steam — perkaitintasis garas statusas T sritis chemija apibrėžtis Garas, kurio temperatūra yra aukštesnė už to paties slėgio sočiųjų garų temperatūrą. atitikmenys: angl. gaseous steam; highly preheated steam; superheated steam rus. перегретый пар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
blast furnace — a large vertical furnace for smelting iron from ore, using coke as fuel: designed so as to direct a continuous blast of air through the fuel in order to obtain a high rate of combustion. [1700 10] * * * Vertical shaft furnace that produces liquid … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
Catalytic reforming — is a chemical process used to convert petroleum refinery naphthas, typically having low octane ratings, into high octane liquid products called reformates which are components of high octane gasoline (also known as petrol). Basically, the process … Wikipedia
Hydrodesulfurization — (HDS) is a catalytic chemical process widely used to remove sulfur (S) from natural gas and from refined petroleum products such as gasoline or petrol, jet fuel, kerosene, diesel fuel, and fuel oils.[1][2] The purpose of removing the sulfur is to … Wikipedia
coal utilization — Introduction combustion of coal or its conversion into useful solid, gaseous, and liquid products. By far the most important use of coal is in combustion, mainly to provide heat to the boilers of electric power plants. Metallurgical coke… … Universalium