Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

predominant

  • 1 ako

    ako Grammatical information: n. o Proto-Slavic meaning: `as, if'
    Page in Trubačev: I 64-65
    Old Church Slavic:
    jako `how, as' [adv/conj];
    ako `how, as' [adv/conj] \{1\}
    Czech:
    jako `as, when, if' [conj];
    jak `as' [conj]
    Slovak:
    ako `as' [conj];
    jak `if' [conj]
    Polish:
    jako `how, as' [adv/conj];
    jak `as' [conj]
    Serbo-Croatian:
    ako `if' [conj]
    Slovene:
    àkọ `if, insofar as, although' [conj]
    Bulgarian:
    akó `if' [conj]
    Comments: The *a- may probably be identified with the conjunction -> *a.
    Notes:
    \{1\} The form with j- is predominant.

    Slovenščina-angleščina big slovar > ako

  • 2 dьržati

    dьržati Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `hold'
    Page in Trubačev: V 230
    Old Church Slavic:
    drьžati `hold, possess' [verb] \{1\}
    Russian:
    deržát' `hold, keep' [verb], deržú [1sg], déržit [3sg] \{2\}
    Czech:
    držeti `hold, keep' [verb]
    Slovak:
    držat' `hold, keep' [verb]
    Polish:
    dzierżeć `hold, possess' [verb]
    Serbo-Croatian:
    dr̀žati `hold, keep' [verb], dr̀žīm [1sg];
    Čak. držȁti (Vrgada) `hold, keep' [verb], držĩs [2sg];
    Čak. držȁti, držãt (Orbanići) `hold, hold on, support, keep' [verb], držĩn [1sg]
    Slovene:
    dŕžati `hold, keep' [verb], držím [1sg] \{3\}
    Bulgarian:
    dăržá `hold, keep' [verb]
    IE meaning: d(ʰ)rgʰ / d(ʰ)rǵʰ
    Comments: The root may be an extension of *dʰer-, cf. Skt. dhāráyati `hold', unless we assume that Gk. δράσσομαι `seize, grab' also belongs here.
    Other cognates:
    Av. dražaite `hold, lead' [verb]
    Notes:
    \{1\} Spellings with ъ are predominant. In the SJS, the lemma is actually drъžati. \{2\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 139). \{3\} The form držáti (Pleteršnik I: 182) is a printing error.

    Slovenščina-angleščina big slovar > dьržati

См. также в других словарях:

  • prédominant — prédominant, ante [ predɔminɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1370; de prédominer ♦ Qui prédomine. ⇒ primordial, principal . Mon souci prédominant est de trouver du travail. ⇒ dominant, majeur, premier. « La peinture offre aussi, suivant l époque, et la race… …   Encyclopédie Universelle

  • predominant — PREDOMINÁNT, Ă, predominanţi, te, adj. Care predomină; dominant, predominator, predomnitor. – Din fr. prédominant. Trimis de oprocopiuc, 01.12.2008. Sursa: DEX 98  PREDOMINÁNT adj. dominant, precumpănitor, preponderent, prevalent, (rar)… …   Dicționar Român

  • Predominant — Pre*dom i*nant, a. [Cf. F. pr[ e]dominant. See {Predominante}.] Having the ascendency over others; superior in strength, influence, or authority; prevailing; as, a predominant color; predominant excellence. [1913 Webster] Those help . . . were… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prédominant — prédominant, ante (pré do mi nan, nan t ) adj. Qui prédomine. Passion prédominante. •   Et du consul Brutus l astre prédominant Dissipa tout d un coup ce bonheur étonnant, CORN. Sertor. II, 1.    Terme de minéralogie. Partie prédominante d une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • predominant — (adj.) 1570s, from M.Fr. prédominant (14c.), from M.L. *praedominantem, prp. of *praedominare, from L. prae before (see PRE (Cf. pre )) + dominari to rule (see DOMINATE (Cf. dominate)). Related: Predominance; predominantly …   Etymology dictionary

  • prédominant — Prédominant, [prédomin]ante. adj. v. Qui prédomine. Vice prédominant. humeur prédominante. passion prédominante …   Dictionnaire de l'Académie française

  • predominant — [prē däm′ə nənt, pridäm′ə nənt] adj. [Fr prédominant < ML predominans, prp. of predominari: see PRE & DOMINANT] 1. having ascendancy, authority, or dominating influence over others; superior 2. most frequent, noticeable, etc.; prevailing;… …   English World dictionary

  • predominant — I adjective abundant, all powerful, almighty, ascendant, authoritative, cogent, commanding, common, controlling, dominant, dominating, effective, efficacious, epidemic, extensive, forceful, foremost, general, governing, important, influential,… …   Law dictionary

  • predominant — *dominant, paramount, preponderant, preponderating, sovereign Analogous words: controlling, directing, conducting, managing (see CONDUCT vb): *prevailing, prevalent: *chief, principal, leading, main, foremost Contrasted words: *subordinate,… …   New Dictionary of Synonyms

  • predominant — [adj] ruling; most important absolute, all powerful, almighty, arbitrary, ascendant, authoritative, capital, chief, controlling, directing, dominant, dominating, effective, efficacious, governing, holding the reins*, imperious, influential,… …   New thesaurus

  • predominant — ► ADJECTIVE 1) present as the strongest or main element. 2) having the greatest control or power. DERIVATIVES predominance noun predominantly adverb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»