Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

predijeron

  • 1 predecir

    v.
    1 to predict.
    2 to predict to.
    * * *
    Present Indicative
    predigo, predices, predice, predecimos, predecís, predicen.
    Past Indicative
    Present Subjunctive
    Imperfect Subjunctive
    Future Subjunctive
    Imperative
    predice (tú), prediga (él/Vd.), predigamos (nos.), predecid (vos.), predigan (ellos/Vds.).
    * * *
    verb
    * * *
    VT to predict, forecast
    * * *
    verbo transitivo to predict, foretell (frml)
    * * *
    = herald, predict, forecast, foretell, bring + visions of, set + your watch by.
    Ex. The appearance of a term in a title does not necessarily herald the treatment of the topic at any length in the body of the text.
    Ex. Further, it is necessary to predict in avance the areas in which new subjects are likely to arise and to leave gaps accordingly; this forecasting is obviously difficult.
    Ex. It is little wonder that all players in the serials information chain -- publishers, subscriptions agents and librarians alike -- are taking a long hard look at what they are doing and attempting to forecast what the future might hold for them.
    Ex. By asking readers to indicate whether the reference had been of interest or not, a degree of feedback can be obtained which can be used to modify their profiles, but there will never be any means of foretelling the 'wayout' article which may prove of interest.
    Ex. The author locates the waning educational computing craze in the historical context of an ed-tech trajectory that has brought visions of accelerated academic achievement followed by disappointment.
    Ex. There are a few things you can count on; I mean really set your watch by in life.
    ----
    * predecir con antelación = predict + in advance.
    * predecir el futuro = gaze into + crystal ball.
    * * *
    verbo transitivo to predict, foretell (frml)
    * * *
    = herald, predict, forecast, foretell, bring + visions of, set + your watch by.

    Ex: The appearance of a term in a title does not necessarily herald the treatment of the topic at any length in the body of the text.

    Ex: Further, it is necessary to predict in avance the areas in which new subjects are likely to arise and to leave gaps accordingly; this forecasting is obviously difficult.
    Ex: It is little wonder that all players in the serials information chain -- publishers, subscriptions agents and librarians alike -- are taking a long hard look at what they are doing and attempting to forecast what the future might hold for them.
    Ex: By asking readers to indicate whether the reference had been of interest or not, a degree of feedback can be obtained which can be used to modify their profiles, but there will never be any means of foretelling the 'wayout' article which may prove of interest.
    Ex: The author locates the waning educational computing craze in the historical context of an ed-tech trajectory that has brought visions of accelerated academic achievement followed by disappointment.
    Ex: There are a few things you can count on; I mean really set your watch by in life.
    * predecir con antelación = predict + in advance.
    * predecir el futuro = gaze into + crystal ball.

    * * *
    vt
    to predict, foretell ( frml)
    * * *

     

    predecir ( conjugate predecir) verbo transitivo
    to predict, foretell (frml)
    predecir verbo transitivo to predict
    ' predecir' also found in these entries:
    Spanish:
    auspiciar
    - pronosticar
    - vaticinar
    English:
    anticipate
    - foretell
    - predict
    - prophesy
    * * *
    to predict
    * * *
    <part predicho> v/t predict
    * * *
    predecir {11} vt
    : to foretell, to predict
    * * *
    predecir vb to predict

    Spanish-English dictionary > predecir

См. также в других словарях:

  • Toronto Raptors — Conferencia Conferencia Este División División Atlán …   Wikipedia Español

  • Hidrógeno metálico — El hidrógeno metálico es un estado del hidrógeno que se produce cuando está lo suficientemente comprimido y es sometido a una transición de fase, siendo un ejemplo de materia degenerada. Algunos investigadores creen que hay una serie de presiones …   Wikipedia Español

  • Huracán Irene (2005) — Para el huracán de la temporada de 2011, véase Huracán Irene (2011). Huracán Irene Huracán Categoría 2  (EHSS) Irene el 15 de …   Wikipedia Español

  • Temporada de huracanes en el Atlántico de 2010 — Mapa resumen de actividad en la temporada Sistemas activos Ninguno …   Wikipedia Español

  • Cero absoluto — El cero absoluto es la temperatura teórica más baja posible. A esta temperatura el nivel de energía del sistema es el más bajo posible, por lo que las partículas, según la mecánica clásica, carecen de movimiento;[1] no obstante, según la mecánica …   Wikipedia Español

  • Ajatashatru — Áyata Shatru fue un rey de Magadha (India) que reinó en el período 493 a. C. 461 a. C., contemporáneo de Śākyamuni Buda. Ruinas de la cárcel donde Áyata Shatru hizo encarcelar y asesinar a su padre Bimbisara; en Rajgir (en el… …   Wikipedia Español

  • Altea (mitología) — Para otros usos de este término, véase Altea. En mitología griega, Altea (en griego antiguo Ἀλθαία Althaia) era la hija del rey de Etolia Testio y su esposa Eurítemis. Se casó con Eneo, rey de Caledonia, con quien fue madre de Toxeo, Tireo,… …   Wikipedia Español

  • Ali Bongo — 4.º presidente de Gabón Actualmente en el cargo Desde el …   Wikipedia Español

  • Isla Amchitka — Amchitka Island Vista de satélite de la isla …   Wikipedia Español

  • Ana Bebić — Saltar a navegación, búsqueda {{}} Ana Bebić Información personal Nacimiento 7 de mayo de 1986 Origen Metković …   Wikipedia Español

  • Antonio Gates — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Gates – TE #85 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»