-
1 prediction
prediction n prédiction f (about sur ; of de ; that selon laquelle) ; a prediction that inflation will fall une prédiction selon laquelle l'inflation va baisser. -
2 prediction
-
3 prediction
-
4 prediction
[-ʃən]noun I'm making no predictions about the result of the race.) prédiction -
5 augury
-
6 as
as [æz, əz]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. conjunction2. preposition3. adverb━━━━━━━━━━━━━━━━━► For set combinations in which as is not the first word, eg such... as, the same... as, disguised as, look up the other word.━━━━━━━━━━━━━━━━━1. conjunctiona. ( = while) alors que• as she was falling asleep she heard a noise elle entendit un bruit alors qu'elle commençait à s'endormirb. (with comparative) things will get more difficult as the year goes on ça va devenir de plus en plus difficile au fil de l'annéec. ( = just when) (juste) au moment oùd. ( = because) comme━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• as he hasn't phoned, we don't know where he is comme il n'a pas téléphoné, nous ne savons pas où il est• this is important as it reduces the effectiveness of the drug c'est important parce que cela diminue l'efficacité du médicamente. ( = though) long as it was, I didn't find the journey boring bien que le trajet ait été long, je ne me suis pas ennuyé• France, as you know, is... la France, comme vous le savez, est...• she is very gifted, as is her brother elle est très douée, comme son frère• don't tidy up, leave it as it is ne range rien, laisse ça comme ça• the village, situated as it is near a motorway,... le village étant situé non loin d'une autoroute,...2. prepositiona. ( = in the capacity of) commeb. ( = being) en tant que• as a mother of five children, she is well aware... en tant que mère de cinq enfants, elle sait très bien...c. ( = when) as a child, she was rather shy quand elle était enfant, elle était plutôt timide• as a young woman, she was interested in politics quand elle était jeune, elle s'intéressait à la politique3. adverba. ( = in the way) comme► as + as (in comparisons of equality) aussi... que• is it as far as that? c'est vraiment aussi loin que ça ?• you ate as much as me tu as mangé autant que moi► twice/half as...• as for that quant à cela► as from (referring to past) depuis ; (referring to present, future) à partir de• he was staggering as if or as though he'd been drinking il titubait comme s'il avait bu• it's not as if or as though he was nice-looking ce n'est pas comme s'il était beau garçon• as if to confirm his prediction there was a loud explosion comme pour confirmer ses prédictions on entendit une forte explosion• don't tell her, will you? -- as if! (inf) ne lui dis rien ! -- pour qui tu me prends !• did he finally own up? -- as if! (inf) est-ce qu'il a fini par avouer ? -- tu parles ! (inf)► as it is ( = in fact) dans l'état actuel des choses ; ( = already) comme ça• as it is, it doesn't make much difference dans l'état actuel des choses, ça ne fait pas grande différence• the balance of your account as of 16 June ( = on 16 June) le solde de votre compte au 16 juin• the work as such is boring but... le travail en soi est ennuyeux mais...• they are the best players in the world and, as such, are highly paid ce sont les meilleurs joueurs du monde et, à ce titre, ils sont très bien payés• he was still a novice and they treated him as such ce n'était qu'un débutant et ils le traitaient comme tel• he had no qualifications as such il n'avait pas de qualification à proprement parler► as to quant à* * *[æz, əz] 1.1) ( in the manner that) commeknowing you as I do, it didn't surprise me — je te connais tellement bien que ça ne m'a pas étonné
he lives abroad, as does his sister — il vit à l'étranger, tout comme sa sœur
as with so many people in the 1960s, she... — comme beaucoup de personnes dans les années 60, elle...
2) (while, when) comme, alors que; ( over more gradual period of time) au fur et à mesure queas a child, he... — (quand il était) enfant, il...
3) (because, since) comme, puisque4) ( although)comfortable as the house is, it's still very expensive — aussi confortable que soit la maison, elle reste quand même très chère
try as he might, he could not forget it — il avait beau essayer, il ne pouvait pas oublier
5)the same... as — le/la même... que
6) ( expressing purpose)2.so as to do — pour faire, afin de faire
1) ( in order to appear to be)2) (showing function, status) commespeaking as his closest friend, I... — en tant que son meilleur ami, je voudrais dire que je...
with Lauren Bacall as Vivien — Cinema, Theatre avec Lauren Bacall dans le rôle de Vivien
3)3.he was quoted as saying that... — il aurait dit que...
1) (expressing degree, extent)the population may increase by as much as 20% — l'augmentation de la population risque d'atteindre 20%
as many as 10,000 people attended the demonstration — il n'y avait pas moins de 10000 personnes à la manifestation
he has a house in Nice as well as an apartment in Paris — il a une maison à Nice ainsi qu'un appartement à Paris
2) ( expressing similarity) comme4.as against prepositional phrase contre, comparé à5.as and when conjunctional phrase6.as and when the need arises — quand il le faudra, quand le besoin s'en fera sentir
as for prepositional phrase quant à, pour ce qui est de7. 8.as if conjunctional phrase comme (si)he looked at me as if to say ‘I told you so’ — il m'a regardé avec l'air de dire ‘je te l'avais bien dit’
9.as if by accident/magic — comme par hasard/magie
as such prepositional phrase en tant que tel10.as to prepositional phrase sur, quant à -
7 expectation
expectation [‚ekspekˈteɪ∫ən]attente f* * *[ˌekspek'teɪʃn]1) (assumption, prediction) prévision fit is my expectation that — je m'attends à ce que (+ subj)
2) (aspiration, hope) aspiration f, attente f3) (requirement, demand) exigence fto have certain expectations of — attendre or demander certaines choses de [police, employee]
-
8 fortune cookie
noun US petit gâteau m sec (renfermant une prédiction) -
9 not
not [nɒt]a. (with verb) ne... pas• he has not or hasn't come il n'est pas venu• is it not?• isn't it? n'est-ce pas ?• you have got it, haven't you? vous l'avez, non ?• is it going to rain? -- I hope not va-t-il pleuvoir ? -- j'espère que nonc. ► not soe. (with pronoun) not me! pas moi !f. (with adj) non• are you cold? -- not at all avez-vous froid ? -- pas du tout• thank you very much -- not at all merci beaucoup -- je vous en prie► not only... but also... non seulement... mais aussi...► not that...* * *[nɒt] 1.adverb ne...passhe isn't at home — ( voir note ci-dessous) elle n'est pas chez elle
not only ou just — non seulement
they live in caves, not in houses — ils habitent non pas dans des maisons, mais dans des grottes
2.a not ou not an (entirely) unexpected response — une réponse prévisible
not at all adverbial phrase gen pas du tout; ( responding to thanks) de rien3.not that conjunctional phrase••if she refuses, not that she will... — si elle refuse, je ne dis pas qu'elle le fera...
Dans la langue parlée ou familière, not utilisé avec un auxiliaire ou un modal prend parfois la forme n't qui est alors accolée au verbe (eg you can't go, he hasn't finished) -
10 prognosis
prognosis [prɒgˈnəʊsɪs](plural prognoses) [prɒgˈnəʊsi:z]* * *[prɒg'nəʊsɪs]1) Medicine pronostic m (on, about sur)2) ( prediction) pronostics mpl ( for sur) -
11 horoscope
['horəskəup](the prediction of a person's future based on the position of the stars and planets at the time of his birth.) horoscope -
12 predict
[pri'dikt](to say in advance; to foretell: He predicted a change in the weather.) prédire- prediction -
13 apoplectic
-
14 expectation
1 (assumption, prediction) prévision f ; it is my expectation that je m'attends à ce que (+ subj) ; to have expectations of success avoir des espoirs de succès ; against all expectation(s) à l'encontre des prévisions générales ; beyond all expectation(s) au-delà de toute attente ; it is in line with expectation(s) c'est conforme à nos prévisions ; you have been chosen in the expectation that on vous a choisi dans l'espoir que ; in the expectation of a shortage en prévision d'une pénurie ;2 (aspiration, hope) aspiration f, attente f ; to live up to/fail to live up to sb's expectations répondre à/ne pas répondre à l'attente de qn ; I don't want to raise their expectations je ne veux pas trop leur promettre ; to have great expectations of attendre beaucoup de ; an atmosphere of expectation une atmosphère d'attente ;3 (requirement, demand) exigence f ; to have certain expectations of attendre or demander certaines choses de [police, employee]. -
15 fortune cookie
-
16 prognosis
-
17 self-fulfilling prophecy
-
18 sombreness
1 (of clothes, room) aspect m sombre ; -
19 accuracy
accuracy ['ækjʊrəsɪ](of description, report) précision f, justesse f; (of aim, instrument, weapon) précision f; (of figures, watch) exactitude f; (of estimate, prediction) justesse f; (of memory, translation) fidélité f, exactitude f -
20 accurate
accurate ['ækjʊrət](description, report) précis, juste; (aim, instrument, weapon) précis; (figures, watch) exact; (estimate, prediction) juste; (memory, translation) fidèle;∎ the report was accurate in every detail le compte rendu était fidèle jusque dans les moindres détails;∎ to be more accurate, there were 15 of them pour être plus précis, ils étaient 15;∎ she's very accurate in her calculations elle est très précise dans ses calculs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prediction — Prédiction Il y a plusieurs façons de faire des prédictions. La prédiction dynamique est une méthode inventée par Newton et Leibniz. Newton l’a appliquée avec succès au mouvement des planètes et de leurs satellites. Depuis elle est devenue la… … Wikipédia en Français
prédiction — [ prediksjɔ̃ ] n. f. • 1549; lat. prædictio→ prédire ♦ Action de prédire; paroles par lesquelles on prédit. Faire des prédictions. Prédictions de la sibylle (⇒ divination, vaticination) , des prophètes (⇒ prophétie) . Prédictions des astrologues… … Encyclopédie Universelle
prediction — Prediction. s. f. v. L action par laquelle on predit. Les predictions de l avenir. les predictions des Astrologues. fausses predictions. les predictions de l almanach. cela est contenu dans sa prediction. Il signifie aussi, La chose qui est… … Dictionnaire de l'Académie française
Prediction — Pre*dic tion, n. [L. praedictio: cf. F. pr[ e]diction.] The act of foretelling; also, that which is foretold; prophecy. [1913 Webster] The predictions of cold and long winters. Bacon. [1913 Webster] Syn: Prophecy; prognostication; foreboding;… … The Collaborative International Dictionary of English
prediction — index premonition, prognosis, prospect (outlook) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prediction — (n.) 1560s, from L. praedictio a foretelling, from praedictus (see PREDICT (Cf. predict)) … Etymology dictionary
prediction — [n] declaration made in advance of event anticipation, augury, cast, conjecture, crystal gazing*, divination, dope, forecast, forecasting, foresight, foretelling, fortunetelling, guess, horoscope, hunch*, indicator, omen, palmistry, presage,… … New thesaurus
prediction — Prediction, Praedictio, Praedictum Vaticinium … Thresor de la langue françoyse
prediction — ► NOUN 1) a thing predicted; a forecast. 2) the action of predicting … English terms dictionary
prediction — [prē dik′shən, pridik′shən] n. [L praedictio] 1. a predicting or being predicted 2. the thing predicted or foretold … English World dictionary
Prédiction — Il y a plusieurs façons de faire des prédictions. La prédiction dynamique est une méthode inventée par Newton et Leibniz. Newton l’a appliquée avec succès au mouvement des planètes et de leurs satellites. Depuis elle est devenue la grande méthode … Wikipédia en Français