-
41 прогнозируемые характеристики системы безопасности (ядерного реактора)
прогнозируемые характеристики системы безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозируемые характеристики системы безопасности (ядерного реактора)
-
42 предсказываеный
предсказываеный — predictableРусско-английский словарь биологических терминов > предсказываеный
-
43 в сочетании с
•Coupled (or In combination, or Together) with a recording system, these devices are used to measure...
•The system can be used in conjunction with a computer to perform diagnostic programming and checking industrial processes.
•A neoplasm can often be suspected on the basis of the findings from the history and the examination in conjunction with a routine blood count ( med).
•The value of the curvature, together with the magnitude of the field, gives the momentum.
•When coupled with solubility information on common salts this will allow us to develop quite a variety of "predictable" processes.
* * *В сочетании с -- in conjunction with, in combination with; combined with, coupled with, together withSome European incinerators use the rotary kiln in conjunction with a flowthrough furnace.These observations combined with the well-founded assumptions as to the basic nature of rotating stall have produced an excellent correlation.Hence the inlet conditions may be described as near uniform flow coupled with a high rate of mixing in the near wall regions.The instrument, together with the calibration adopted, enables the average temperature of the ring to be measured to an accuracy of + 1K.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в сочетании с
-
44 в сочетании с
•Coupled (or In combination, or Together) with a recording system, these devices are used to measure...
•The system can be used in conjunction with a computer to perform diagnostic programming and checking industrial processes.
•A neoplasm can often be suspected on the basis of the findings from the history and the examination in conjunction with a routine blood count ( med).
•The value of the curvature, together with the magnitude of the field, gives the momentum.
•When coupled with solubility information on common salts this will allow us to develop quite a variety of "predictable" processes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в сочетании с
-
45 повторяться
•If such zones are repeated,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повторяться
-
46 точно не предсказуем
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точно не предсказуем
-
47 его реакцию можно было предвидеть
Makarov: his reaction was predictableУниверсальный русско-английский словарь > его реакцию можно было предвидеть
-
48 на предсказуемой основе
Phraseological unit: by-the-numbers (Done in a predictable manner; formulaic.)Универсальный русско-английский словарь > на предсказуемой основе
-
49 наилучший прогнозируемый критерий
Mathematics: best predictable criterionУниверсальный русско-английский словарь > наилучший прогнозируемый критерий
-
50 непрерывно прогнозируемый
Mathematics: continuously predictableУниверсальный русско-английский словарь > непрерывно прогнозируемый
-
51 новые устройства для прогнозируемой доставки оксида азота в водные растворы
Универсальный русско-английский словарь > новые устройства для прогнозируемой доставки оксида азота в водные растворы
-
52 ожидаемая цена
-
53 опытный образец
1) General subject: development type, developmental prototype2) Naval: experimental prototype3) Military: Y (ЛА), development prototype, pilot item, testbed (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод)4) Engineering: engineering sample, experimental model, pilot model, preproduction model, prototype, prototype machine, prototype model, prototype preproduction model, prototype unit, test sample5) Agriculture: check sample, control sample, proof sample6) Economy: first article, pilot sample, test pattern7) Accounting: prototype model (напр. машины)8) Automobile industry: trial model9) Electronics: test model10) Information technology: trial design11) Oil: test piece, test specimen12) Astronautics: functional equipment, predictable pattern13) Advertising: pilot sample (изделия)14) Business: certificate model15) EBRD: industrial prototype16) Automation: R and D model, engineering prototype, preproduction prototype, production prototype, prototype sample18) Chemical weapons: test prototype -
54 опытный экземпляр
1) Information technology: pilot copy2) Astronautics: predictable pattern, prototype model3) Aviation medicine: prototype -
55 отличаться чётко прогнозируемым поведением
Programming: provide highly predictable behaviourУниверсальный русско-английский словарь > отличаться чётко прогнозируемым поведением
-
56 поддающийся оценке
1) General subject: appraisable, evaluable, predictable, valuable2) Psychoanalysis: appreciableУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся оценке
-
57 поддающийся оценке на ранних стадиях
Quality control: predictable (изучения)Универсальный русско-английский словарь > поддающийся оценке на ранних стадиях
-
58 предполагаемая расценка
Economy: predictable pricingУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемая расценка
-
59 предсказанные изменения
Quality control: predictable variationsУниверсальный русско-английский словарь > предсказанные изменения
-
60 предсказуемая ошибка
Information technology: predictable errorУниверсальный русско-английский словарь > предсказуемая ошибка
См. также в других словарях:
predictable — UK US /prɪˈdɪktəbl/ adjective ► happening as or when expected: »Bonds are attractive for investors seeking predictable returns on their investments. → Compare UNPREDICTABLE(Cf. ↑unpredictable) predictably adverb ► »The supermarket announ … Financial and business terms
Predictable — Pre*dict a*ble, a. That may be predicted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
predictable — index foreseeable, regular (conventional) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
predictable — (adj.) 1820, from PREDICT (Cf. predict) + ABLE (Cf. able). Related: Predictably; predictability … Etymology dictionary
predictable — [adj] easy to foretell anticipated, calculable, certain, expected, foreseeable, foreseen, likely, prepared, sure, sure fire*; concepts 404,542,548 Ant. improbable, unexpected, unforeseen, unpredictable … New thesaurus
predictable — ► ADJECTIVE 1) able to be predicted. 2) derogatory always behaving or occurring in the way expected. DERIVATIVES predictability noun predictably adverb … English terms dictionary
predictable — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become, get ▪ I m getting too predictable. ▪ make sth ▪ Recent ch … Collocations dictionary
predictable — pre|dict|a|ble [ prı dıktəbl ] adjective * 1. ) if something is predictable, it happens in the way you would expect: Most of the movies we ve reviewed this summer have had one thing in common predictable plots. The results of most of the studies… … Usage of the words and phrases in modern English
predictable */ — UK [prɪˈdɪktəb(ə)l] / US adjective 1) if something is predictable, it happens in the way that you would expect Most of the films we ve reviewed this summer have had one thing in common – predictable plots. The results of most of the studies have… … English dictionary
Predictable — Infobox Single Name = Predictable Cover size = Delta Goodrem Caption = Artist = Delta Goodrem Album = Innocent Eyes A side = B side = Happy Xmas (War Is Over) Released = Start date|2003|11|28 (Australia) Format = CD Recorded = Mansfield Lodge,… … Wikipedia
predictable — pre|dict|a|ble [prıˈdıktəbəl] adj if something or someone is predictable, you know what will happen or what they will do sometimes used to show disapproval ▪ The snow had a predictable effect on traffic. ▪ an entertaining but predictable film ▪… … Dictionary of contemporary English
