-
1 Kriegsbeute
preda bellicaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Kriegsbeute
-
2 abgeben
(a, e) v predati; einen tüchtigen Kaufmann, einen guten Soldaten - biti dobar trgovac, dobar vojnik; die Mittelsperson - posredovati (-dujem); seine Stimme - glasovati (-sujem); ein Urteil - suditi; eigenhändig - vlastoručno predati, izručiti; eigenhändig abzugeben u ruke vlasnika (neka se vlastoručno preda); jdm. eins - lupiti, odalamiti koga; sich mit jdm. - baviti se, družiti se s kim; sich mit Kleinigkeiten (Nichtigkeiten) - baviti se sitnicama, tricama -
3 hinschauen
v gledati tamo; vor sich - preda se gledati -
4 koram nehmen, koramieren (lat. coram - pred)
v fam uzeti (-zmem) preda se, očitati kome bukvicu, izgrditi kogaDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > koram nehmen, koramieren (lat. coram - pred)
-
5 Kreasleinen
-
6 Nachschrift
f -, -en dodatak (-tka) m pismu; (Nachschreiben) pisanje n npr. za preda-vačem -
7 Rückartung
f -, -en atavizam (-zma) m, vraćanje n svojstava preda -
8 Überlieferung
Überlieferung f předá(vá)ní n, tradice f
См. также в других словарях:
preda — PREDÁ, predáu, vb. I. 1. tranz. A da cuiva în primire un obiect, un bun care îi revine de drept sau de care trebuie să răspundă; a înmâna, a încredinţa, a remite, a transmite. 2. refl. A se recunoaşte învins şi a se pune la dispoziţia duşmanului … Dicționar Român
preda — / prɛda/ s.f. [lat. praeda ]. [ciò che si prende con un atto di violenza: ricca p. ] ▶◀ bottino, spoglie, [riferito a denaro, valori] refurtiva. ● Espressioni: fig., cadere preda (di qualcuno) ▶◀ finire nelle mani; fare preda (di qualcosa)… … Enciclopedia Italiana
Preda — is locality within the municipality of Bergün, district of Albula, Canton Graubünden, Switzerland … Wikipedia
preda — preda. (Del lat. praeda). f. desus. prea (ǁ presa, botín) … Enciclopedia Universal
preda — (Del lat. praeda). f. desus. prea (ǁ presa, botín) … Diccionario de la lengua española
preda — prè·da s.f. CO 1. ciò di cui ci si impadronisce con violenza, spec. con valore collettivo, l insieme dei beni di cui si viene in possesso: spartirsi la preda, preda di guerra | estens., refurtiva, bottino: i rapinatori sono scappati abbandonando… … Dizionario italiano
Preda — Westauffahrt der Albulabahn bis Preda Bahnhof Preda Preda ist eine Ortscha … Deutsch Wikipedia
preda — {{hw}}{{preda}}{{/hw}}s. f. 1 Ciò che si toglie ad altri con la forza durante rapine, saccheggi e sim.: pirati in cerca di –p; prede di guerra. 2 Animale preso durante la caccia: carniere ricco di –p. 3 (fig.) Balia, potere | Darsi in preda a… … Enciclopedia di italiano
Preda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymie Cristian Preda (* 1966), un professeur de science politique roumain. Marin Preda (1922–1980), un écrivain et éditeur roumain. Ştefan Preda (*… … Wikipédia en Français
Preda — Prẹda, Marin, rumänischer Schriftsteller, * Siliştea Gumeşti (Kreis Teleorman) 5. 8. 1922, ✝ Mogoşoaia 16. 5. 1980. Sein Roman »Moromeţii« (2 Bände, 1955 67; Band 1 deutsch unter dem Titel »Schatten über der Ebene«) bildet mit seiner Kunst der … Universal-Lexikon
PREDA (Stiftung) — PREDA ist eine in Olongapo (Philippinen) ansässige Stiftung, die es sich zur Aufgabe gemacht hat notleidende, vor allem sexuell ausgebeutete Kinder und Jugendliche auf den Philippinen zu unterstützen. Der Gründer der Stiftung Shay Cullen erhielt… … Deutsch Wikipedia
