-
1 de mortuis nihil nisi bene
no se habla mal de los muertos; de los muertos, sólo lo buenoSegún la creencia griega, los muertos no quedan encerrados en sus tumbas, vuelven a sus hogares, donde siguen conviviendo de forma invisible con los vivos. Por eso, cuando caía alguna cosa al suelo en el hogar, no se debía recoger, había que dejarla para que se la apropiaran las almas de los muertos que vagaban por la casa. Como los muertos estaban presentes, aunque invisibles, no se podía hablar mal de ellos, pues no se podían defender, pero poderes superiores podían vengarse de los detractores y maldicientes. Por eso el gran legislador ateniense, precursor de la democracia, Solón (638-558 a.C.) prohibió por ley hablar mal de los muertos. Los familiares de los muertos podían denunciar ante los jueces a quien hablara mal de los difuntos ( Demost. 20, 104; 40, 49. Plut. Sol. 21). Se atribuye a Quilón de Esparta (555 a.C.), uno de los Siete Sabios, el epigrama τὸν τετελευτηκότα μὴ κακολόγει (ton teteleutekóta me kakológei): No hables mal de los muertos ( Florilegio de Estobeo, 125, 15).Forma incorrecta para motu proprio. No se le debe anteponer una preposición. También es incorrecto * motu propio.
См. также в других словарях:
Precursor — Saltar a navegación, búsqueda Precursor es el término usado por los Testigos de Jehová para designar a los hombres y mujeres que voluntariamente dedican cierta cantidad de horas al ministerio del campo o predicación. El término deriva de la forma … Wikipedia Español
Precursor — or Precursors may refer to:*Precursor (bird), a hypothesized genus of fossil birds that was actually composed of fossilized parts of unrelated animals *Precursor (chemistry), a compound that participates in the chemical reaction that produces… … Wikipedia
precursor — PRECURSÓR, OÁRE, precursori, oare, s.m. şi f. Persoană care pregăteşte, prin activitatea sa, terenul pentru o dezvoltare ulterioară mai largă într un anumit domeniu; deschizător de drumuri; înaintaş, premergător. – Din fr. précurseur. Trimis de… … Dicționar Român
precursor — m. metabol. Sustancia necesaria para fabricar otra de más compleja. Medical Dictionary. 2011. precursor Característica o … Diccionario médico
precursor — I noun advance guard, ancestor, announcer, antecedent, augury, avant courier, forebearer, forefather, foregoer, forerunner, guide, harbinger, herald, omen, parent, pathfinder, patriarch, pioneer, portent, precursor, praenuntius, precedent,… … Law dictionary
precursor — [n1] something that indicates outcome or event beforehand forerunner, harbinger, herald, messenger, outrider, usher, vanguard; concepts 70,278 precursor [n2] something that precedes another ancestor, antecedent, antecessor, forebear, foregoer,… … New thesaurus
Precursor — Pre*cur sor, n. [L. praecursor, fr. praecurrere to run before; prae before + currere to run. See {Course}.] One who, or that which, precedes an event, and indicates its approach; a forerunner; a harbinger. [1913 Webster] Evil thoughts are the… … The Collaborative International Dictionary of English
precursor — precursor. См. предшественник. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
precursor — precursor, ra adjetivo y sustantivo pionero, iniciador. * * * Sinónimos: ■ iniciador, pionero, antepasado, ascendiente, precedente, adelantado … Diccionario de sinónimos y antónimos
precursor — (n.) early 15c., from L. praecursor forerunner, from praecursus, pp. of praecurrere, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + currere to run (see CURRENT (Cf. current)). Related: Precursory … Etymology dictionary
precursor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou quem vem à frente. = DIANTEIRO ≠ TRASEIRO 2. Que ou quem vem adiante de alguém para anunciar a sua chegada. 3. Que ou quem anuncia ou prevê um acontecimento futuro. 4. Que ou quem é o primeiro a apresentar determinadas… … Dicionário da Língua Portuguesa
