Перевод: с латинского на испанский

с испанского на латинский

Demost

  • 1 de mortuis nihil nisi bene

       no se habla mal de los muertos; de los muertos, sólo lo bueno
       Según la creencia griega, los muertos no quedan encerrados en sus tumbas, vuelven a sus hogares, donde siguen conviviendo de forma invisible con los vivos. Por eso, cuando caía alguna cosa al suelo en el hogar, no se debía recoger, había que dejarla para que se la apropiaran las almas de los muertos que vagaban por la casa. Como los muertos estaban presentes, aunque invisibles, no se podía hablar mal de ellos, pues no se podían defender, pero poderes superiores podían vengarse de los detractores y maldicientes. Por eso el gran legislador ateniense, precursor de la democracia, Solón (638-558 a.C.) prohibió por ley hablar mal de los muertos. Los familiares de los muertos podían denunciar ante los jueces a quien hablara mal de los difuntos ( Demost. 20, 104; 40, 49. Plut. Sol. 21). Se atribuye a Quilón de Esparta (555 a.C.), uno de los Siete Sabios, el epigrama τὸν τετελευτηκότα μὴ κακολόγει (ton teteleutekóta me kakológei): No hables mal de los muertos ( Florilegio de Estobeo, 125, 15).
       Forma incorrecta para motu proprio. No se le debe anteponer una preposición. También es incorrecto * motu propio.

    Locuciones latinas > de mortuis nihil nisi bene

См. также в других словарях:

  • Sekai Ninja Sen Jiraiya — infobox television show name = Sekai Ninja Sen Jiraiya genre = Metal Hero Tokusatsu runtime = 30 minutes country = JPN network = TV Asahi imbd id = caption = num episodes = 50 creator = Toei starring = Takumi Tsutsui Megumi Sekiguchi Masaaki… …   Wikipedia

  • Bahnhof Delmenhorst — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Delmenhorst — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Düsternort — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Hasbergen (Oldb.) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Placas vehiculares de Uruguay — Saltar a navegación, búsqueda En Uruguay se está gestando un proceso de reconversión matricular. Hasta fines de la década de 1990, los códigos, diseños y colores de las placas vehiculares variaban en cada departamento. En el año 2000 por acuerdo… …   Wikipedia Español

  • ФОКИОН —    • Phocĭon,          Φωκίων, афинянин из бедной семьи среднего сословия, учился у Платона, был в дружбе с Ксенофонтом, который был несколько моложе его, и был воспитан по лучшим образцам, в частной жизни был любезен и обходителен, но в… …   Реальный словарь классических древностей

  • Дельменхорст — Город Дельменхорст Delmenhorst Герб …   Википедия

  • Matrículas vehiculares de Uruguay — Las matrículas vehiculares de Uruguay (también llamadas patente de rodados, chapas patentes o simplemente patentes) se usan para la identificación de vehículos. El actual sistema alfanumérico consiste en matrículas blancas con caracteres y borde… …   Wikipedia Español

  • LIBERALIA — Liberi festa, apud Rom. Graecis Διωνύσια. A Pontificibus quoque Agonia dicta sunt. Celebrabantur die 17. Martii, sedebantque per totum opp. eo die Sacerdotes Liberi, hcderâ coronatae anus, cum libris et foculo pro emptore sacrificantes. Eodem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • METHONE — urbs Peloponnesi in ora Messeniae ad Occasum tempestate clarissima, et sedes Praefecti; Turcis Maitune, teste Leunclaviô. Pedasus Homero Il. ζ. v. 21. teste Ferrariô. Baudrando hodie Modon, urbs in ora Messeniae Australis emporium celebre, cum… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»