-
1 предупредительный
1) ( предотвращающий) preventivo, precauzionale2) ( любезный) cortese, gentile3) ( содержащий предупреждение) di avvertimento, di avviso* * *прил.1) ( предупреждающий) preventivo; precauzionale; profilattico мед.предупреди́тельные меры — misure di precauzione, precauzioni f pl
2) (любезный, услужливый) servizievole; premuroso ( заботливый)* * *adjgener. cautelativo, compiacente, delicato, obbligante, premonitore, premonitorio, preveggenza, preventivo, profilattico, ufficioso -
2 в виде предосторожности
prepos.gener. per modo precauzionaleUniversale dizionario russo-italiano > в виде предосторожности
-
3 мотив накопления денег на непредвиденные расходы
nUniversale dizionario russo-italiano > мотив накопления денег на непредвиденные расходы
-
4 непредвиденная безработица
adj1) econ. disoccupazione di attesa (феномен, при котором безработные, получая высокое пособие по безработице, не устраиваются на работу)2) fin. disoccupazione precauzionale (феномен, при котором безработные, получая высокое пособие по безработице, не устраиваются на работу)Universale dizionario russo-italiano > непредвиденная безработица
-
5 принятый из предосторожности
adjgener. precauzionaleUniversale dizionario russo-italiano > принятый из предосторожности
-
6 спрос на денежные средства для непредвиденных целей
nfin. domanda di moneta per fini precauzionali, domanda patrimoniale di moneta, domanda precauzionale di monetaUniversale dizionario russo-italiano > спрос на денежные средства для непредвиденных целей
См. также в других словарях:
precauzionale — /prekautsjo nale/ agg. [der. di precauzione ]. [che si fa per prevenire o fronteggiare un male, un rischio, un pericolo: misure p. ] ▶◀ cautelare, cautelativo, preventivo, prudenziale … Enciclopedia Italiana
precauzionale — pre·cau·zio·nà·le agg. CO che è disposto per precauzione, che ha lo scopo di prevenire un danno, un pericolo o sim.: misure, provvedimenti precauzionali Sinonimi: cautelativo, preventivo. {{line}} {{/line}} DATA: 1848 … Dizionario italiano
precauzionale — {{hw}}{{precauzionale}}{{/hw}}agg. Che ha valore di precauzione: provvedimento –p … Enciclopedia di italiano
precauzionale — pl.m. e f. precauzionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
precauzionale — agg. cautelativo, preventivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cautelativo — cau·te·la·tì·vo agg. CO diretto a cautelare, a garantire: misure cautelative Sinonimi: 1cautelare, precauzionale, prudenziale. {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
precauzionalmente — pre·cau·zio·nal·mén·te avv. CO a scopo precauzionale, per precauzione Sinonimi: cautelativamente, preventivamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
preventivo — pre·ven·tì·vo agg., s.m. AU 1a. agg., che ha lo scopo o la funzione di prevenire un evento dannoso o carico di conseguenze negative: provvedimento preventivo, intervento preventivo, misura preventiva Sinonimi: precauzionale, prudenziale. 1b. agg … Dizionario italiano
prudenziale — pru·den·zià·le agg. CO assunto, tenuto, seguito per prudenza: norme prudenziali, misure prudenziali Sinonimi: cautelativo, precauzionale, preventivo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1446 … Dizionario italiano
prudenziale — {{hw}}{{prudenziale}}{{/hw}}agg. Consigliato dalla prudenza: misure prudenziali; SIN. Precauzionale … Enciclopedia di italiano
cautelativo — agg. [der. di cautela ]. [che mira a cautelare: provvedimento c. ] ▶◀ cautelare, precauzionale, preventivo, prudenziale. ↑ difensivo … Enciclopedia Italiana