-
1 Pre Term Labor
Physiology: PTL -
2 pre-stack time migration
1) Geophysics: PreSTM2) Sakhalin energy glossary: PSTM, pre-stack imaging( Shell term)Универсальный русско-английский словарь > pre-stack time migration
-
3 Pre- Rule Quiet Zone
Railway term: PRQZУниверсальный русско-английский словарь > Pre- Rule Quiet Zone
-
4 pre-stack imaging
Sakhalin energy glossary: PSI (Shell term) -
5 Near Term Pre-Positioned Force
Military: NTPFУниверсальный русско-английский словарь > Near Term Pre-Positioned Force
-
6 Near-Term Maritime Pre-Positioning Ships
Military: NTPSУниверсальный русско-английский словарь > Near-Term Maritime Pre-Positioning Ships
-
7 досрочный
pre-schedule, pre-term, before the appointed time, ahead of schedule / time; (о платеже и т.п.) anticipatory -
8 досрочные выборы
1) General subject: early voting (общенациональные выборы, проводимые заранее в отдельных регионах страны)2) Diplomatic term: off-year election3) Politics: pre-term election, pre-term elections, snap elections, early return to the polls4) Business: early election5) Makarov: advance election -
9 досрочный
preschedule, ahead of schedule* * ** * *preschedule, ahead of schedule, early, pre-term* * *ahead-of-schedulepre-term -
10 выборы выбор·ы
выиграть выборы — to gain / to win an election
лидировать на выборах — to head the poll, to outpoll
победить на выборах — to win / to carry / to swing an election
потерпеть поражение на выборах — to lose an election; to be defeated in an election
признать выборы недействительными — to null / to nullify an election; to invalidate the balloting амер.
принимать участие / участвовать в выборах — to participate / to take part in the elections
провалить кого-л. на выборах — to vote smb. down
проводить выборы — to hold an election, to conduct elections
пройти на выборах от какого-л. округа — to get in for a constituency
"прокатить" кого-л. на выборах — to row smb. up Salt River амер. жарг.
альтернативные выборы, выборы на альтернативной основе (на которых выступает несколько кандидатов) — contested / multicandidate election
внеочередные выборы — off-year election, snap election
всеобщие выборы — general / national / popular election(s)
досрочные выборы — early / pre-term election
многостепенные / непрямые выборы — multi-stage / indirect elections
очередные выборы — regular / next elections
предварительные выборы — pre-election; primaries, primary-election амер.
закрытые предварительные выборы (в которых могут участвовать только члены данной партии) — closed primaries амер.
открытые предварительные выборы — (в которых могут участвовать члены любой партии) open primaries амер.
предстоящие выборы — forthcoming / upcoming election(s)
президентские выборы, выборы президента — presidential election(s)
пропорциональные выборы (на основе пропорционального представительства) — elections on a population basis
свободные выборы — free election / franchise
фиктивные выборы — eye-wash / sham election
выборы в Конгресс, проводимые в год, когда не избирается президент, промежуточные выборы (США) — mid-term elections
выборы в местные органы власти — local elections, elections to local bodies
выборы в местные Советы народных депутатов ист. — elections to the local Soviets of People's Deputies
выборы, на которых борьба ведётся вокруг насущных вопросов (цен, налогов, безработицы и т.п.) — bread-and-butter election
выборы, происходящие раз в четыре года — quadrennial elections
выборы с несколькими баллотировками / в несколько туров — successive ballots
выборы (кандидатов) списком — voting for a list
итоги / результаты выборов — election results / results / returns
подтасовывать / фальсифицировать результаты выборов — to rig an election; to fix an eljection жарг.
положение о выборах — elective constitution. Statute of Elections, Election(s) Regulations
помещение для (проведения) выборов — polling station / place
порядок проведения / процедура выборов — procedure for elections, election procedure
низкий процент участия в выборах — poor / light poll
фальсификация выборов — stealing of elections; ballot-box stuffing амер. разг.
-
11 досрочная погрузка
1) Economy: ahead-of-time loading, early loading, preschedule loading2) Business: pre-schedule loading, pre-term loading, pre-time loadingУниверсальный русско-английский словарь > досрочная погрузка
-
12 досрочный
1) General subject: advanced, ahead-of-schedule, anticipatory, preschedule2) Engineering: premature4) Business: early, pre-schedule -
13 досрочный подоходный налог
Универсальный русско-английский словарь > досрочный подоходный налог
-
14 досрочная погрузка
ahead-of-time (pre-schedule, pre-term) loading -
15 досрочная погрузка
ahead-of-time (pre-schedule, pre-term) loading -
16 досрочные выборы
early election, pre-term election, early poll, early return to the polls -
17 досрочный
ahead of time, early, pre-term -
18 досрочный
anticipatory, pre-termРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > досрочный
-
19 досрочный
прил.preschedule, ahead of schedule, early, pre-term -
20 луг
луг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meadow
Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > луг
См. также в других словарях:
pre — pre·abdomen; pre·acanthella; pre·adamitism; pre·adapt; pre·adaptation; pre·adaptive; pre·admission; pre·adolescence; pre·adult; pre·agonal; pre·am·bu·lar; pre·am·bu·late; pre·amp; pre·amplifier; pre·animism; pre·apprehension; pre·arrange;… … English syllables
Pre-eclampsia — ICD9 = ICD9|642.4 ICD9|642.7 ICDO = Caption = OMIM = OMIM mult = MedlinePlus = 000898 eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 1905 | eMedicine mult = eMedicine2|ped|1885 one of the studies investigating the diminished incidence of pre eclampsia… … Wikipedia
term — me·tra·term; mis·term; non·term; term; term·er; term·less; in·ter·term; pre·term; uni·term; term·ly; … English syllables
Pre-diabetes — is a relatively new term for a condition of abnormal glucose metabolism wherein the patient has periods of both hyper and hypo glycemia, but without meeting the formal definition of type 2 diabetes mellitus. An individual may show evidence of… … Wikipedia
Pre-kindergarten — (also called Pre K or PK) refers to the first formal academic classroom based learning environment that a child customarily attends in the United States. It begins around the age of four or five in order to prepare for the more didactic and… … Wikipedia
Pre-Columbian Africa-Americas contact theories — propose direct contact or actual migrations by peoples from the continent of Africa with the indigenous peoples of the Americas at some stage during the pre Columbian history of the Americas– that is, earlier than the late 15th century. There is… … Wikipedia
Pre-rendering — is the process in which video footage is not rendered in real time by the hardware that is outputing or playing back the video. Instead, the video is a recording of a footage that was previously rendered on a different equipment (typically one… … Wikipedia
Pre-flight (printing) — Pre flighting is a term used in the printing industry to describe the process of confirming that the digital files required for the printing process are all present, valid, correctly formatted, and of the desired type. The term originates from… … Wikipedia
Pre-exposure prophylaxis — (PrEP) is the long term use of a prophylactic treatment for a disease prior to exposure to the cause of that disease, so that the prophylactic treatment will already be in place when exposure occurs, and may either be able to prevent the disease… … Wikipedia
Pre-dreadnought battleship — is the general term for all of the types of sea going battleships built between the mid 1890s and 1905. Pre dreadnoughts replaced the ironclad warships of the 1870s and 1880s. Built from steel, and protected by hardened steel armour, pre… … Wikipedia
Pre-Adamite — hypothesis or Preadamism is the religious belief that humans existed before Adam, the first human being named in the Bible. This belief has a long history, probably having its origins in early pagan responses to Abrahamic claims regarding the… … Wikipedia