-
1 наполегливо просити
Українсько-англійський юридичний словник > наполегливо просити
-
2 просити про допомогу
Українсько-англійський юридичний словник > просити про допомогу
-
3 будь ласка
= будьте ласкаві1) ( прохання) please, if you please, pray, kindly; be so kind ( good) as to; ( з герундієм) would you please…?, would you mind…?; may I trouble ( ask) you to2) ( згода) if you like; I don't mind, never mind; all right, be it so3) (у відповідь на "спасибі", "дякую") well, don't mention it, not at all -
4 ласка
I ж зоол. II ж1) ( пестощі) caress, endearment2) ( доброзичливе ставлення) kindness; favour; ( милість) grace, bene volence, graciousnessвиявляти ласку — to show favour (to)
заслужити чию-небудь ласку — to win smb.'s favour; to gain smb.
зробіть ласку — be so kind, do me a favour
прагнути (намагатися) здобути ласку — to curry favour, to seek to ingratiate oneself
3)будь ласка (при звертанні) — please, if you please; pray, kindly; be so kind ( good) as to; would you please; ( з герундієм) would you mind…?; may I trouble ( ask) you to…?; I shall be much obliged if you…; may I beg you to…?; ( згода) certainly; ( у відповідь на подяку) not at all, don't mention it
з ласки — out of charity, as an act of charity
з вашої ласки — by your courtesy; at your own sweet will; thanks to you, through you
-
5 молити
to pray, to supplicate, to entreat, to implore, to beseech ( за щось - for) -
6 молитися
to pray, to offer prayers ( за щось - for); ( боготворити) to adore, to idolize -
7 поминати
= пом'янути1) to mention, to make mention (of); to remember3) to give a funeral banquet (for, in memory of); пом'янутидобрим словом — to speak well (of)
-
8 прошу
I пр`ошу1) please, pray (див. тж. будь ласка)2) (в розумінні "що ви сказали?") І beg your pardon; what did you say?II див. проситипрош`у
См. также в других словарях:
Pray — may refer to:* Prayer, an active effort to communicate with a deity or spirit * Pray (BI), a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont * Pray (2005 film), a film produced by Satoshi Fukushima * Pray (2007… … Wikipedia
pray — vt: to ask for plaintiff pray s judgment against the defendants for actual damages used esp. in pleadings vi: to make a request of a court esp. in a complaint or petition complainant pray s for declaratory relief pray ing that the judgment be… … Law dictionary
Pray — Pray, v. i. [imp. & p. p. {Prayed}; p. pr. & vb. n. {Praying}.] [OE. preien, OF. preier, F. prier, L. precari, fr. prex, precis, a prayer, a request; akin to Skr. prach to ask, AS. frignan, fr[=i]nan, fricgan, G. fragen, Goth. fra[ i]hnan. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pray — Pray, v. i. [imp. & p. p. {Prayed}; p. pr. & vb. n. {Praying}.] [OE. preien, OF. preier, F. prier, L. precari, fr. prex, precis, a prayer, a request; akin to Skr. prach to ask, AS. frignan, fr[=i]nan, fricgan, G. fragen, Goth. fra[ i]hnan. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pray — Pray, v. t. 1. To address earnest request to; to supplicate; to entreat; to implore; to beseech. [1913 Webster] And as this earl was preyed, so did he. Chaucer. [1913 Webster] We pray you . . . by ye reconciled to God. 2 Cor. v. 20. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pray — Pray … Deutsch Wikipedia
pray-in — /pray in /, n. a form of social protest in which demonstrators engage in passive resistance and prayer: popular esp. in the 1970s. [1960 65; PRAY + IN3] * * * pray in «PRAY IHN», noun. a gathering of people to listen to sermons, improvise prayers … Useful english dictionary
Pray — Saltar a navegación, búsqueda Pray País … Wikipedia Español
Pray — Студийный альбом Crematory Дата выпуска 1 февраля 2008 Жанры … Википедия
pray — (v.) late 13c., ask earnestly, beg, also pray to a god or saint, from O.Fr. preier (c.900), from L. precari ask earnestly, beg, from *prex (plural preces, gen. precis) prayer, request, entreaty, from PIE root *prek to ask, request, entreat (Cf.… … Etymology dictionary
pray — [prā] vt. [ME preien < OFr preier < LL precare, for L precari < prex (gen. precis), prayer < IE * prek̑ , var. of base * perk̑ , question > Ger frage, question] 1. to implore or beseech: now seldom used except as the elliptical… … English World dictionary