-
1 Brille
f -, -n naočari, naočale f pl; (Abort-) sjedalo n na zahodu; durch die richtige - sehen gledati na prave naočari; durch eine fremde - sehen gledati na tuđe naočari, fig biti nesamostalan (-lna, -lno); jdm. eine - aufsetzen nasaditi kome naočari, fig prevariti (varati) koga -
2 Freund
m -(e)s, -e prijatelj, prijan; ein - von mir moj prijatelj; kein - von der Jagd sein ne voljeti (-lim) lov; kein - von vielen Worten sein ne govoriti mnogo, biti krat-korijek, odrješit; ein - vom Trinken, vom weiblichen Geschlecht (koji) voli piti (žene); einen - haben (von einem Mädchen) imati ljubavnika; einem - sein, bleiben, werden bi i. ostati, postati (-nem) kome prijatelj; (Geschäfts-, Handels-) poslovni prijatelj; gleich gegen - und Feind jednak prema prijatelju i prema neprijatelju; unter -en macht man keine Komplimente prijateljima se ne prave komplimenti, među prijateljima treba da vlada iskrenost; - Hein fig smrt (-i) f; Wer da? gut Freund stoj, tko si? prijatelj (koji mora straži reći lozinku) -
3 kalt
(kälter, kältest) adj hladan, studen, mr-zao (-zla, -zlo); -es Bad hladna (mrzla) kupelj (-i); -es Lager taborovanje n a da se ne kuha; -e Küche hladna jela n pl; -e Schale hladno jelo ili piće; -er Schlag munja koja ne pali; -e Fährte for star trag divljači; -e Farben žućkaste boje; -e Seifen sapuni, koji se ne prave kuhanjem, nego miješanjem masti; -es Fieber zimnica, groznica f; jdn. - lassen ne učiniti na nekoga nikakav utisak, ostaviti ravnodušnim; - machen fig ubiti (-bijem); jdn. - empfangen hladno primiti koga; - keilen min izbijati rudu bez dinamita -
4 lustlos
adj neraspoložen, bez prave volje -
5 Städteordnung
f -, -en uređenje n gradske u- prave, pravilnik (statut) m grada
См. также в других словарях:
prave — de·prave; de·prave·ment; … English syllables
pravé — dépravé … Dictionnaire des rimes
prave — … Useful english dictionary
de|prave|ment — «dih PRAYV muhnt», noun. = depravity. (Cf. ↑depravity) … Useful english dictionary
de|prave — «dih PRAYV», transitive verb, praved, prav|ing. 1. to make bad; injure morally; corrupt; pervert: »Drinking too much alcoholic liquor often depraves a person s character. 2. Obsolete. to defame. ╂[< Latin dēprāvāre < dē (intensive) + prāvus … Useful english dictionary
praverti — praverti, pràveria, pravėrė tr. Š, Rtr, NdŽ 1. veriant persmeigti, perdurti: Ka būt šonan dūrę, būt dūkas išejęs, bijojomės žarnas pravert [išputusiai karvei] Kpč. Tepastato jį vartumpi alba stulpumpi ir tepraver (paraštėje praskverbia) jo ausį… … Dictionary of the Lithuanian Language
pravesti — pravèsti, pràveda, pràvedė K 1. tr. DŽ pririšus vedant pratempti pro šalį: Tos karvės tuos obuolius griebia, aš teipgi bijau, kad neažsirytų gi, Jėzus, pro tuos obuolius pravèst kaip koronė Č. Mūsų karvė tai pobaikštė: mašinos važiuoja, tai… … Dictionary of the Lithuanian Language
pravėsti — intr. NdŽ 1. kiek atvėsti (apie orą): Baigiantis dienai oras pravėso BM70(Žb). Laukia vis, paki pravė̃s oras Klt. Kambaryje oras šiek tiek pravėso rš. Nurasojo, pravėso naktis rš. | impers.: Tik neik par patį karštį, pareisi pavakariais, kai… … Dictionary of the Lithuanian Language
pravemti — pravemti, pràvemia, pravėmė 1. intr. NdŽ, KŽ, Kpr imti vemti: Gokčio[ja] jis, kad negali pravemti J. Pravem̃tum, išvemtum i būtum vaikas sveikas Rdn. Pravemtum – palengvėtum Šv. Gerai, ka pravėmė, būtų numiręs Krš. Pràvema kruopu susirgęs –… … Dictionary of the Lithuanian Language
pravėplinti — pravė̃plinti 1. tr., intr. praeiti kaip vėplai (ko nepastebint), pražioplinti: Parduotuvę pravė̃plinom Kv. Pravė̃plino nepasisveikinęs Pš. 2. tr. pražiopsoti: Pravė̃plinau autobusą Mrj. 3. refl. J prasivėpti, prasižioti. vėplinti; … Dictionary of the Lithuanian Language
pravėža — sf. (1) Kp, Skp, pravėžà (3b) [K], Žml, prãvėža (1) NdŽ, Pln 1. J vėžė, provėža: Vis dažniau ir dažniau turėjau pritūpti ir graibyti rankomis rogių įspaustas pravėžas, kad neišsimuščiau iš kelio J.Balt. Par tą molynę tokios pravėžos išsipjovę,… … Dictionary of the Lithuanian Language
