-
1 утрата
praradimas (2) -
2 потеря
-
3 loss of information
French\ \ perte d'informationGerman\ \ InformationsverlustDutch\ \ verlies aan informatieItalian\ \ perdita di informazioneSpanish\ \ perdida de informaciónCatalan\ \ pèrdua d'informacióPortuguese\ \ perda de informaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ informationsförlustGreek\ \ απώλεια πληροφορίαςFinnish\ \ informaatiohukka; informaatiohävikki; informaation katoaminenHungarian\ \ információveszteségTurkish\ \ bilgi kaybıEstonian\ \ infokaduLithuanian\ \ informacijos praradimasSlovenian\ \ -Polish\ \ strata informacjiRussian\ \ потеря информацииUkrainian\ \ втрата інформаціїSerbian\ \ губитак информацијаIcelandic\ \ tap á upplýsingumEuskara\ \ informazio-galeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ افت اطلاعArabic\ \ فقد المعلوماتAfrikaans\ \ inligtingsverlies (1 fisiese verlies van inligting of 2. onvermoë om al die inligting wat in die data bestaan, te onttrek)Chinese\ \ 信 息 损 失Korean\ \ 정보손실 -
4 regret
French\ \ regretGerman\ \ RegretDutch\ \ spijtItalian\ \ perditaSpanish\ \ pédidaCatalan\ \ pèrduaPortuguese\ \ pesar; pseudoperdaRomanian\ \ regretDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ ånger; regretGreek\ \ λύπηFinnish\ \ tappiofunktioHungarian\ \ -Turkish\ \ pişmanlıkEstonian\ \ kahjuLithuanian\ \ atgaila; praradimasSlovenian\ \ -Polish\ \ utrata; przykrośćRussian\ \ потеряUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ eftirsjáEuskara\ \ damutukoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الاسف (توقع الخسارة)Afrikaans\ \ berouChinese\ \ 遗 憾Korean\ \ 후회, 기회손실
См. также в других словарях:
praradimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss vok. Verlust, m rus. потеря, f pranc. dépassement, m; perte, f … Automatikos terminų žodynas
praradimas — praradìmas sm. (2) 1. → 1 prarasti 1: Visko praradimas per vieną valandą? rš. Maniau, kad praradimus apramins ir užglostys namų rūpesčiai rš. Didis yra praradimo skausmas sp. Ji turėjo tiek daug rūpesčių, kad visai negalėjo galvoti apie savo… … Dictionary of the Lithuanian Language
praradimas — praradi̇̀mas dkt. Dokumeñtų, sántaupų, tur̃to praradi̇̀mas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kovinės gebos praradimas — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karinio vieneto būsena, kai jis nesugeba kautis ir vykdyti kovos užduočių pagal savo paskirtį. Kovinės gebos praradimas gali būti dalinis (išsaugotas valdymas, o nuostoliai siekia iki… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
orientacijos praradimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orientacijos pagal horizontą praradimas dėl saulės atspindžio nuo sniego ar debesų. atitikmenys: angl. whiteout pranc. voile blanc … NATO terminų aiškinamasis žodynas
reikšminių skaitmenų praradimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. underflow vok. Bereichsunterschreitung, f; Unterlauf, m rus. потеря значимости, f pranc. dépassement de capacité par valeurs inférieures, m; dépassement vers le bas, m … Automatikos terminų žodynas
informacijos praradimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. information loss vok. Informationsverlust, m rus. потеря информации, f pranc. perte d information, f … Automatikos terminų žodynas
reikšminių skaitmenų praradimas — statusas T sritis informatika ryšiai: žiūrėk – atvirkštinis perpildymas … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Verlust — praradimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss vok. Verlust, m rus. потеря, f pranc. dépassement, m; perte, f … Automatikos terminų žodynas
dépassement — praradimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss vok. Verlust, m rus. потеря, f pranc. dépassement, m; perte, f … Automatikos terminų žodynas
loss — praradimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss vok. Verlust, m rus. потеря, f pranc. dépassement, m; perte, f … Automatikos terminų žodynas
