-
1 prakkezeren
гл.разг. задумываться, обдумывать, замышлять, придумывать, ломать голову (over-над) -
2 задумываться
v1) gener. mijmeren, zich bedenken, het gezicht in plooi zetten, malen, mieren, peinzen2) colloq. prakkezeren, prakkizeren -
3 замышлять
v1) gener. zinnen op, smeden (измену, нападение), (iets) in zijn schild voeren, (iets) voogdijschap hebben (что-л.), bekokstoven2) colloq. prakkezeren, prakkizeren -
4 ломать голову
v1) gener. knobelen (over-íàä), puzzelen (over-íàä)2) colloq. prakkezeren (over-íàä), prakkizeren (over-íàä) -
5 обдумывать
v1) gener. bedenken, bezien, nagaan, overleggen, reflecteren, verzinnen, zich beraden, (iets) in beraad houden, bepeinzen, doordenken, meedenken (совместно какую-то общую тему), overdenken, overpeinzen, overwegen, zich bezinnen, zijn gedachten over (iets) laten gaan (что-л.)2) colloq. prakkezeren, prakkizeren -
6 придумывать
v1) gener. uitdenken, verzinnen2) colloq. prakkezeren, prakkizeren
Перевод: с нидерландского на русский
с русского на нидерландский- С русского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Русский