-
1 благородство
-
2 превосходительство
prakilnybė (1) (титул) -
3 honour
['onə] 1. noun1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) garbingumas2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) garbė3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) garbė, šlovė4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) pagarba5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) garbė6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) apdovanojimas7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Prakilnybė2. verb1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) gerbti2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) suteikti garbę, pagerbti3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) apdovanoti4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) išpildyti, įvykdyti•- honorary- honourable
- honours
- in honour bound
- honour bound
- on one's honour
- word of honour
См. также в других словарях:
prakilnybė — prakilnýbė dkt. Jõ karãliškoji prakilnýbė Èdinburgo Hèrcogas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
prakilnybė — sf. (1) DŽ, prakilnỹbė (2) BŽ417 1. žr. kilnybė 1: Pažymėtinos jo ypatybės buvo: išlavintas protas, būdo prakilnybė ir didelis apsišvietimas rš. O kuo prakilnesni tie jausmai, tuo daugiau juose matyti paties žmogaus prakilnybė Vd. 2. didingumas … Dictionary of the Lithuanian Language
ekscelencija — eksceleñcija scom. (1) TrpŽ kilnybė, prakilnybė (aukštų pareigūnų titulavimas diplomatinėje kalboje, vartojamas kaip kreipinys į valstybės vadovus ir vyriausybės narius): ^ Jūsų ekscelencija! rš … Dictionary of the Lithuanian Language
galesa — gãlesa (dial.) sf. (1) 1. galia, sveikata: Tokios tos gãlesos Antė tėra (negali sunkaus darbo dirbti) Kal. 2. Grš, Slnt prakilnybė, aukštenybė: Ano gãlesa (kalbant apie grafą) važiuoja Dr. Ano gãlesa malonėjo pasakyti tokią kalbą Plt … Dictionary of the Lithuanian Language
kiltybė — sf. (1) 1. LL153 pakilumas. 2. kilnybė, prakilnybė: Jo kiltybė LL51 … Dictionary of the Lithuanian Language
prakilnystė — prakilnỹstė sf. (2) psn. žr. prakilnybė: 1. NdŽ. 2. Prakilnystė jų miršta, bet ne išminty ChJob4,21. Nepadės turtas, bagostystė, valdžios svieto prakilnystė KN230 … Dictionary of the Lithuanian Language
viešpatystė — viešpatỹstė sf. (2) KII98, K, Rtr, DŽ 1. Sut, M, Amb, L37, A1884,366 žr. viešpatija 1: Liliputų viešpatỹstė NdŽ. Anglija, didžiausi Europos sala, galinga ir pilna naudos viešpatystė I. Mūsų proseneliai turėjo didelę viešpatystę sp. Jie (vyrai)… … Dictionary of the Lithuanian Language
