-
1 prahlerisch
-
2 prahlerisch
prahlerisch adj övüngen, yüksekten atan; (prunkend) caka satan -
3 prahlerisch
-
4 prahlerisch
prahlerisch a хвастли́вый -
5 prahlerisch
övüngen, farfara -
6 prahlerisch
prahlerisch1 opschepperig ⇒ blufferig, praalziek -
7 prahlerisch
Adj. boastful; (prunkend) showy* * *boastful; vainglorious; braggart; ostentatious* * *prah|le|risch ['praːlərɪʃ]1. adj(= großsprecherisch) boastful, bragging attr; (= großtuerisch) swanky (Brit inf flashy (inf)2. advboastfullypráhlerisch reden — to brag
sich práhlerisch verhalten — to swank about (Brit inf), to strut around (inf)
* * *1) boastful2) boastfully* * *prah·le·risch* * ** * *adj.boastful adj.ostentatious adj.vainglorious adj. adv.ostentatiously adv.swaggeringly adv.vaingloriously adv. -
8 prahlerisch
хвастли́вый. Gerede auch хвастовско́й. etw. prahlerisch erzählen расска́зывать /-сказа́ть что-н. <о чём-н.> хвастли́во <хвастовски́, с хвастовство́м, хва́стая> -
9 prahlerisch
prahlerisch pralerisk -
10 prahlerisch
prahlerisch skrytsam -
11 prahlerisch
-
12 prahlerisch
- {boastful} thích khoe khoang, khoác lác - {ostentatious} phô trương, khoe khoang, vây vo, làm cho người ta phải để ý - {pompous} hoa lệ, tráng lệ, phô trương long trọng, hoa mỹ, khoa trương, kêu mà rỗng, vênh vang, tự cao, tự đại - {vainglorious} dương dương tự đắc - {vaunting} = prahlerisch ankündigen {to puff}+ -
13 prahlerisch
adj -
14 prahlerisch
прил.общ. хвастливый -
15 prahlerisch
-
16 prahlerisch
-
17 prahlerisch
хвастливый -
18 prahlerisch
adj hvalisav, razmetljiv -
19 prahlerisch
-
20 prahlerisch
práhlerisch aхвастли́вый
См. также в других словарях:
Prahlerisch — Prahlerisch, er, te, adj. et adv. einem Prahler, oder einer Prahlerey ähnlich, in derselben gegründet; wo doch für die anständige Sprechart prahlhaft schicklicher ist. Folgen denn Ehre und Ansehen so gewiß der Tugend nach, als man uns in unsern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
prahlerisch — aufschneiderisch, prahlsüchtig, vollmundig; (geh.): ruhmredig; (ugs.): angeberisch, protzig; (salopp): großschnäuzig; (abwertend): großsprecherisch, großspurig, großtuerisch; (ugs. abwertend): aufgeblasen, aufgeplustert, großmäulig; (ugs. oft… … Das Wörterbuch der Synonyme
prahlerisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig; … Universal-Lexikon
prahlerisch — großkotzig … Kölsch Dialekt Lexikon
prahlerisch — prah|le|risch … Die deutsche Rechtschreibung
bratschig — prahlerisch … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
prahtschen — prahlerisch auftreten … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
großsprecherisch — angeberhaft; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig … Universal-Lexikon
angeberisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig … Universal-Lexikon
großtuerisch — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; protzig; großkotzig (umgangssprachlich); großspurig; … Universal-Lexikon
ruhmredig — ruhm|re|dig 〈Adj.; veraltet〉 prahlerisch [<frühnhd. rumretig <mhd. *ruomreitec „sich Ruhm bereitend“; → Ruhm, bereit; angelehnt an reden] * * * ruhm|re|dig <Adj.> [unter Anlehnung an »Rede, reden« umgeb. aus frühnhd. rumretig = sich… … Universal-Lexikon