Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pragmaticus

  • 1 pragmaticus

    pragmătĭcus, a, um [st2]1 [-] relatif aux affaires politiques. [st2]2 [-] qui a de l'expérience, habile.    - [gr]gr. πραγματικός.    - pragmaticum rescriptum, C. Th.: pragmatique sanction, rescrit de l'empereur.    - pragmaticus, i, m.: praticien, assesseur des orateurs et des avocats, qui les renseignait sur des points de droit, jurisconsulte, avocat consultant.
    * * *
    pragmătĭcus, a, um [st2]1 [-] relatif aux affaires politiques. [st2]2 [-] qui a de l'expérience, habile.    - [gr]gr. πραγματικός.    - pragmaticum rescriptum, C. Th.: pragmatique sanction, rescrit de l'empereur.    - pragmaticus, i, m.: praticien, assesseur des orateurs et des avocats, qui les renseignait sur des points de droit, jurisconsulte, avocat consultant.
    * * *
        Pragmaticus, pragmatici, penul. corr. Pragmatici. Quintil. Gents scachants bien les loix et les coustumes, Bons practiciens.

    Dictionarium latinogallicum > pragmaticus

  • 2 pragmaticus

    prāgmaticus, a, um (πραγματικός), I) in Staatsgeschäften erfahren, fachkundig, geschäftskundig, praktisch, pragmatici homines, Cic. ad Att. 2, 20, 1. – subst., A) pragmaticus, ī, m., der praktische Rechtskundige, Praktiker, der den gerichtl. Rednern u. Sachwaltern die Rechtsgründe an die Hand gab, auf die sie ihre Vorträge gründeten, Cic. de or. 1, 253. Quint. 12, 3, 4. – bei Späteren übh. der Rechtsgelehrte, Anwalt, Rechtsberater, Iuven. 7, 123. Corp. inscr. Lat. 13, 7061 u. 7064. – B) prāgmatica, ōrum, n., Titel einer Schrift des Accius, Gell. 20, 3. § 3. – II) Zivilsachen betreffend, dah. pragmatica sanctio, ein in besonders feierlicher Fassung ausgefertigter kaiserlicher Erlaß an eine Körperschaft in Angelegenheiten des öffentlichen Rechtes, eine pragmatische Sanktion, Cod. Iust.: dafür rescriptum pragmaticum, Augustin.; u. bl. pragmaticum, Cod. Theod.

    lateinisch-deutsches > pragmaticus

  • 3 pragmaticus

    prāgmaticus, a, um (πραγματικός), I) in Staatsgeschäften erfahren, fachkundig, geschäftskundig, praktisch, pragmatici homines, Cic. ad Att. 2, 20, 1. – subst., A) pragmaticus, ī, m., der praktische Rechtskundige, Praktiker, der den gerichtl. Rednern u. Sachwaltern die Rechtsgründe an die Hand gab, auf die sie ihre Vorträge gründeten, Cic. de or. 1, 253. Quint. 12, 3, 4. – bei Späteren übh. der Rechtsgelehrte, Anwalt, Rechtsberater, Iuven. 7, 123. Corp. inscr. Lat. 13, 7061 u. 7064. – B) prāgmatica, ōrum, n., Titel einer Schrift des Accius, Gell. 20, 3. § 3. – II) Zivilsachen betreffend, dah. pragmatica sanctio, ein in besonders feierlicher Fassung ausgefertigter kaiserlicher Erlaß an eine Körperschaft in Angelegenheiten des öffentlichen Rechtes, eine pragmatische Sanktion, Cod. Iust.: dafür rescriptum pragmaticum, Augustin.; u. bl. pragmaticum, Cod. Theod.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pragmaticus

  • 4 pragmaticus

    pragmătĭcus, a, um, adj., = pragmatikos, prop., skilled in business, esp. experienced in matters of law:

    pragmatici homines omnibus historiis cavere jubent et vetant credere,

    Cic. Att. 2, 20, 1.—Hence,
    I.
    Subst.
    A.
    pragmătĭcus, i, m., = pragmatikos, one skilled in the law, who furnished orators and advocates with the principles on which they based their speeches:

    itaque illi disertissimi homines (Graeci) ministros habent in causis juris peritos, cum ipsi sint imperitissimi, et qui pragmatici vocantur,

    Cic. de Or. 1, 59, 253 (dub.;

    bracketed by B. and K.): oratori pragmaticum adjutorem dare,

    id. ib. 1, 59, 253 (1, 45, 198, written as Greek); Quint. 12, 3, 4; Juv. 7, 123; Dig. 48, 17, 9.—
    B.
    Pragmătĭca, ōrum, n., the title of a work by Attius, Gell. 20, 3;

    perh. the same which is called by Pliny Praxidica and Praxidicum,

    Plin. 1, ind. lib. 18; 18, 24, 55, § 200.—
    II.
    Adj., relating to civil affairs. So in late jurid. Lat.:

    pragmatica sanctio, or jussio, or annotatio, or constitutio,

    an imperial decree that referred to the affairs of a community, a pragmatic sanction, Cod. Just. 1, 2, 10; called pragmaticum rescriptum, Aug. Collat. cum Donatist. 3, c. 2; and absol.: pragmătĭcum, i, n., Cod. Th. 6, 23, 3; 16, 5, 52.

    Lewis & Short latin dictionary > pragmaticus

  • 5 prāgmaticus

        prāgmaticus adj., πραγματικόσ, skilled in business, experienced: homines.—As subst m., one skilled in the law, an attorney (who prepared a brief for the advocate): oratori pragmaticum adiutorem dare.—An attorney, lawyer, Iu.
    * * *
    pragmatica, pragmaticum ADJ
    skilled in business; pragmatic

    Latin-English dictionary > prāgmaticus

  • 6 pragmaticus

    pragmaticus, pragmatica
    pragmatique 〈m.+ v.〉

    Deens-Russisch woordenboek > pragmaticus

  • 7 pragmaticus

    pragmaticus, pragmatica

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > pragmaticus

  • 8 pragmaticus

    I prāgmaticus, a, um (греч.)
    1) деловой, сведущий, практический ( homines C)
    2) юр. прагматический
    pragmatica sanctio( jussio или lex) CJ, тж. prāgmaticum rescriptum Aug — прагматическая санкция, т. е. чрезвычайный императорский указ по особо важному публично-правовому вопросу
    II prāgmaticus, ī m.
    судебный практик, правовед, судебный консультант C, O, J

    Латинско-русский словарь > pragmaticus

  • 9 pragmaticus

    (subst.) законовед, сочинитель формул и юридических статей (1. 9 § 4 D. 48, 19).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > pragmaticus

  • 10 pragmaticus

    n. pragmatist

    Holandés-inglés dicionario > pragmaticus

  • 11 pragmaticus

    прагматик, практичный человек

    Dutch-russian dictionary > pragmaticus

  • 12 Прагматический

    - pragmaticus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Прагматический

  • 13 Pragmatica

    pragmătĭcus, a, um, adj., = pragmatikos, prop., skilled in business, esp. experienced in matters of law:

    pragmatici homines omnibus historiis cavere jubent et vetant credere,

    Cic. Att. 2, 20, 1.—Hence,
    I.
    Subst.
    A.
    pragmătĭcus, i, m., = pragmatikos, one skilled in the law, who furnished orators and advocates with the principles on which they based their speeches:

    itaque illi disertissimi homines (Graeci) ministros habent in causis juris peritos, cum ipsi sint imperitissimi, et qui pragmatici vocantur,

    Cic. de Or. 1, 59, 253 (dub.;

    bracketed by B. and K.): oratori pragmaticum adjutorem dare,

    id. ib. 1, 59, 253 (1, 45, 198, written as Greek); Quint. 12, 3, 4; Juv. 7, 123; Dig. 48, 17, 9.—
    B.
    Pragmătĭca, ōrum, n., the title of a work by Attius, Gell. 20, 3;

    perh. the same which is called by Pliny Praxidica and Praxidicum,

    Plin. 1, ind. lib. 18; 18, 24, 55, § 200.—
    II.
    Adj., relating to civil affairs. So in late jurid. Lat.:

    pragmatica sanctio, or jussio, or annotatio, or constitutio,

    an imperial decree that referred to the affairs of a community, a pragmatic sanction, Cod. Just. 1, 2, 10; called pragmaticum rescriptum, Aug. Collat. cum Donatist. 3, c. 2; and absol.: pragmătĭcum, i, n., Cod. Th. 6, 23, 3; 16, 5, 52.

    Lewis & Short latin dictionary > Pragmatica

  • 14 pragmaticum

    pragmătĭcus, a, um, adj., = pragmatikos, prop., skilled in business, esp. experienced in matters of law:

    pragmatici homines omnibus historiis cavere jubent et vetant credere,

    Cic. Att. 2, 20, 1.—Hence,
    I.
    Subst.
    A.
    pragmătĭcus, i, m., = pragmatikos, one skilled in the law, who furnished orators and advocates with the principles on which they based their speeches:

    itaque illi disertissimi homines (Graeci) ministros habent in causis juris peritos, cum ipsi sint imperitissimi, et qui pragmatici vocantur,

    Cic. de Or. 1, 59, 253 (dub.;

    bracketed by B. and K.): oratori pragmaticum adjutorem dare,

    id. ib. 1, 59, 253 (1, 45, 198, written as Greek); Quint. 12, 3, 4; Juv. 7, 123; Dig. 48, 17, 9.—
    B.
    Pragmătĭca, ōrum, n., the title of a work by Attius, Gell. 20, 3;

    perh. the same which is called by Pliny Praxidica and Praxidicum,

    Plin. 1, ind. lib. 18; 18, 24, 55, § 200.—
    II.
    Adj., relating to civil affairs. So in late jurid. Lat.:

    pragmatica sanctio, or jussio, or annotatio, or constitutio,

    an imperial decree that referred to the affairs of a community, a pragmatic sanction, Cod. Just. 1, 2, 10; called pragmaticum rescriptum, Aug. Collat. cum Donatist. 3, c. 2; and absol.: pragmătĭcum, i, n., Cod. Th. 6, 23, 3; 16, 5, 52.

    Lewis & Short latin dictionary > pragmaticum

  • 15 PRAGMATIC SANCTION

    [N]
    PRAGMATICUM (-I) (N)
    PRAGMATICUS: PRAGMATICA IUSSIO (F)
    PRAGMATICUS: PRAGMATICA JUSSIO (F)
    PRAGMATICUS: PRAGMATICA LEX (F)
    PRAGMATICUS: PRAGMATICA SANCTIO (F)
    PRAGMATICUS: PRAGMATICUM RESTRICTUM (F)

    English-Latin dictionary > PRAGMATIC SANCTION

  • 16 ptisana

    ptĭsăna (tĭsăna), ae, f. [st2]1 [-] Mart. orge mondé. [st2]2 [-] Plin. tisane d'orge. [st2]3 [-] Vulg. graine, grain.    - [gr]gr. πτισάνη -- πτίσσω: monder (de l'orge, du grain); piler, broyer.    - frumentum, milium tisanamque fabamque solebas vendere pragmaticus, Mart.: homme d'affaires, tu vendais couramment froment, millet, orge mondé, fèves.    - si contuderis stultum in pila quasi tisanas, Vulg. Prov.: même si tu piles l'insensé dans un mortier comme des grains.
    * * *
    ptĭsăna (tĭsăna), ae, f. [st2]1 [-] Mart. orge mondé. [st2]2 [-] Plin. tisane d'orge. [st2]3 [-] Vulg. graine, grain.    - [gr]gr. πτισάνη -- πτίσσω: monder (de l'orge, du grain); piler, broyer.    - frumentum, milium tisanamque fabamque solebas vendere pragmaticus, Mart.: homme d'affaires, tu vendais couramment froment, millet, orge mondé, fèves.    - si contuderis stultum in pila quasi tisanas, Vulg. Prov.: même si tu piles l'insensé dans un mortier comme des grains.
    * * *
        Ptisana, ptisanae, pen. cor. Plin. De la tisanne. Aucuns l'appellent, Orge mondé.
    \
        Sorbitio ptisanae. Potage d'orge mondé. Bud.

    Dictionarium latinogallicum > ptisana

  • 17 pragmatist

    n. pragmaticus (iemand die pragmatisme aanhangt - stroom in filosofie); praktisch iemand
    [ prægmətist]

    English-Dutch dictionary > pragmatist

  • 18 pragmatica

    → link=pragmaticus pragmaticus

    Deens-Russisch woordenboek > pragmatica

  • 19 pragmatica

    → link=pragmaticus pragmaticus

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > pragmatica

  • 20 pragmaticarius

    prāgmaticārius, ī m. (греч.)
    секретарь, ведавший составлением прагматических санкций (см. pragmaticus I) CJ

    Латинско-русский словарь > pragmaticarius

См. также в других словарях:

  • PRAGMATIQUE — La pragmatique, ou comment accommoder les restes: cette formule rejoint l’intuition de Bar Hillel, l’un de ses fondateurs, qui lança de son côté l’expresion de «poubelle pragmatique» pour désigner le dépotoir théorique où l’on pourrait déverser… …   Encyclopédie Universelle

  • Marchamont Needham — (1620–1678) was a journalist, publisher and pamphleteer during the English Civil War, who wrote official news and propaganda for both sides of the conflict. The various factions who made use of his writings could obviously overlook some of his… …   Wikipedia

  • pragmático — (Del gr. pragmatikos, perteneciente a los negocios políticos.) ► adjetivo 1 Que es práctico o útil para cierta cosa: ■ sé más pragmático y no teorices tanto. ► adjetivo/ sustantivo 2 DERECHO Se aplica al autor jurista que conoce e interpreta las… …   Enciclopedia Universal

  • pragmatisch — anwendungsbezogen; teleologisch (fachsprachlich); pertinent; sachbezogen; handlungsorientiert; ergebnisorientiert; zielorientiert * * * prag|ma|tisch [pra gma:tɪʃ] <Adj.>: auf die anstehende Sache und entsprechendes praktisches Handeln… …   Universal-Lexikon

  • pragmatic — PRAGMÁTIC, Ă, pragmatici, e, adj. 1. Referitor la pragmatism; bazat pe pragmatism. 2. (înv.; în expr.) Istorie pragmatică = prezentare istorică care se ocupă numai de succesiunea evenimentelor politice şi militare, fără a ţine seama de complexul… …   Dicționar Român

  • soliciteur — Un soliciteur qui prend le fait de la partie pour le rapporter à l advocat, Sequester. Un bon soliciteur, Astipulator causae, Institor litis, Custos cognitoris, Exactor operis, Pragmaticus cui causae procuratio commendata et instructio,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Pragmatic — Prag*mat ic, Pragmatical Prag*mat ic*al, a. [L. pragmaticus busy, active, skilled in business, especially in law and state affairs, systematic, Gr. ?, fr. ? a thing done, business, fr. ? to do: cf. F. pragmatique. See {Practical}.] 1. Of or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pragmatic sanction — Pragmatic Prag*mat ic, Pragmatical Prag*mat ic*al, a. [L. pragmaticus busy, active, skilled in business, especially in law and state affairs, systematic, Gr. ?, fr. ? a thing done, business, fr. ? to do: cf. F. pragmatique. See {Practical}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pragmatical — Pragmatic Prag*mat ic, Pragmatical Prag*mat ic*al, a. [L. pragmaticus busy, active, skilled in business, especially in law and state affairs, systematic, Gr. ?, fr. ? a thing done, business, fr. ? to do: cf. F. pragmatique. See {Practical}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pragmatic — also pragmatical adjective Etymology: Latin pragmaticus skilled in law or business, from Greek pragmatikos, from pragmat , pragma deed, from prassein to do more at practical Date: 1616 1. archaic a. (1) busy (2) officious …   New Collegiate Dictionary

  • Levellers — See Levellers (disambiguation) for alternative meanings .The Levellers were members of a mid 17th century English political movement, who came to prominence during the English Civil Wars. They were not a political party in the modern sense of the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»