-
1 Praetor
Religion: Pr. (an ancient Roman magistrate ranking below a consul and having chiefly judicial functions) -
2 Претор
- praetor; -
3 претор
-
4 претор
-
5 претор
-
6 Полковник
- praetor, praefectus regiminis, regimenti; *columnellus, colonnellus; *coronalis; -
7 адмирал
praetor [oris, m] navalis; praefectus [i, m] classis; navarchus [i, m]; *admiralis [is, m]• сделать адмиралом: classi aliquem praeficere; praefecturam classis alicui dare
-
8 претор
1) General subject: praetor (в Древнем Риме), praetorian (бывший), pretor (в Древнем Риме)2) Religion: praetor (An ancient Roman magistrate ranking below a consul and having chiefly judicial functions)4) leg.N.P. pretor -
9 должность претора
1) Religion: praetorship (The office, rank, or dignity of a praetor)2) Ancient Roman: praetorship -
10 судья не заботится о мелочах
Универсальный русско-немецкий словарь > судья не заботится о мелочах
-
11 претор
-
12 претор
м. ист. -
13 Бургомистр
- consul; decurio; praetor; -
14 Воевода
- dux (exercitus); imperator; praetor; palatinus; -
15 Как
- quo modo; ut, uti; qui; qua; quemadmodum; qualiter; quanto;quam; sicut;• в то время как - dum;
• до того как - priusquam;
• как бы (как будто) - quasi; ceu;
• как бы ни - quomodocumque; utcunque; ut ut;
• как можно - quam; ut (ut planissime exponam);
• как правило - pro more; pro norma;
• как следует - rite;
• как... так... - cum... tum; tam... quam; ut... ita (sic);
• как только - simul atque; quum extemplo; ut, ut primum (ut Romam venit, praetor factus est); statim ut (ac, atque, quum, quam); как только он это сказал - haec ut dixit;
• между тем как - dum;
• не такой как - dissimilis; diversus;
• не что иное как - nihil aliud nisi;
• перед тем как - antequam; priusquam;
• подобно тому как - simili modo ac; similiter ac;
• после того как - postquam;
• с тех пор как - ex quo;
• как поживаешь? - Ut vales?
• продолжай как начал - perge ut instituisti;
• как сказано выше - ut ante dictum est;
• когда эти обвинения были возведены на него, как он переносил их! - Quae postea sunt in eum ingesta, ut sustinuit!
• как бы ни обстояло дело - ut ut res haec sese habet;
• как человек (так как я человек) я могу ошибаться - possum falli ut homo;
• многие фиденаты, так как они были римскими колонистами, знали латинский язык - magna pars Fidenatium, ut qui coloni additi Romani essent, Latine sciebant;
• с тех пор как ты уехал в Брундизий, я не получил от тебя ни одного письма - ut Brundisio profectus es, nullae mihi abs te sunt redditae litterae;
• как это забавно! - Quam facete!
• как тебя назвать? - Quem te appellem?
• как это могло случиться? - Qui fieri poterat?
• как золото в огне, так верное доброжелательство в каком-либо несчатье познать можно - quasi aurum igne, sic benevolentia fidelis periculo aliquo perspici potest;
-
16 Мэр
- urbi praefectus i (oppidi) praetor oris; -
17 Начальник
- princeps; praefectus; praepositus; caput; capitaneus; antistes; magister; praetor; praeses; primicerius;• начальник полиции города *praepositus villae;
-
18 Предводитель
- dux; praetor; -
19 Руководитель
- praefectus,i,m; dux,cis,m; princeps; praetor; rex; praesul; archipraesul; paedagogus; cancellarius; gubernio; gubernius; gubernator;• научный руководитель - praefectus scientificus;
• руководитель экспедиции - praefectus expeditionis;
-
20 претор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Praetor — was a title granted by the government of Ancient Rome to men acting in one of two official capacities: the commander of an army, either before it was mustered or more typically in the field, or an elected magistrate assigned duties that varied… … Wikipedia
PRAETOR — variae de hoc auctorum sententiae. Sunt enim, qui hoc nomine primum appellatos Consules dicunt, atque ita a Praeeundo deductum Praetoris nomen. Sed enim distinguere hunc a Consulib. videntur 12. Tabb. leges apud Cicer. l. 3. de Legg. Regio… … Hofmann J. Lexicon universale
praetor — (n.) magistrate in ancient Rome (next in rank to consuls), early 15c., from L. praetor one who goes before, a consul as leader of an army, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + root of ire to go (see ION (Cf. ion)) … Etymology dictionary
Praetor — Pr[ae] tor, n. See {Pretor}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Praetor — (lat.) war in der ersten Zeit der römischen Republik (bis 449 v. Chr.) der Name der nach her so genannten Konsuln; als dann die Plebejer durch die Licinischen Gesetze den Zutritt zum Konsulat erlangten, wurde von diesem die bis dahin in seinen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
praetor — index judge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Praetor — Praetor, Prätor … Universal-Lexikon
praetor — [prē′tər] n. [ME (northern) pretour < L, for * prae itor < praeire, to precede < prae , before (see PRE ) + ire, to go] a magistrate of ancient Rome, next below a consul in rank praetorial [prē tôr′ē əl] adj. praetorship n … English World dictionary
Praetor — Die Praetur (eingedeutscht auch Prätur) war eines der höheren Ämter der römischen Ämterlaufbahn, des cursus honorum (im Regelfall das dritte Amt nach der Quästur und der Ädilität). Die Amtsinhaber wurden praetores (eingedeutscht: Prätoren)… … Deutsch Wikipedia
praetor — praetorial /pree tawr ee euhl, tohr /, adj. /pree teuhr/, n. (in the ancient Roman republic) one of a number of elected magistrates charged chiefly with the administration of civil justice and ranking next below a consul. Also, pretor. [1375… … Universalium
praetor — also pretor noun Etymology: Middle English pretor, from Latin praetor Date: 15th century an ancient Roman magistrate ranking below a consul and having chiefly judicial functions • praetorial adjective • praetorship noun … New Collegiate Dictionary